The company’s trainers worked with thousands of supervisors, managers, and executives, helping them learn everything from new computer languages to time management skills to how to get the most out of the workers on the plant floor, many of whom were unmotivated high school dropouts.