Marilyn Monroe was born on June 1,

Marilyn Monroe was born on June 1, 1926, in the Los Angeles County Hospital[11] as Norma Jeane Mortenson (soon after changed to Baker), the third child born to Gladys Pearl Baker (née Monroe, May 27, 1902 – March 11, 1984).[12] Monroe's birth certificate names the father as Martin Edward Mortensen with his residence stated as "unknown".[13] The name Mortenson is listed as her surname on the birth certificate, although Gladys immediately had it changed to Baker, the surname of her first husband and which she still used. Martin's surname was misspelled on the birth certificate leading to more confusion on who her actual father was. Gladys Baker had married a Martin E. Mortensen in 1924, but they had separated before Gladys' pregnancy.[14] Several of Monroe's biographers suggest that Gladys Baker used his name to avoid the stigma of illegitimacy.[15] Mortensen died at the age of 85, and Monroe's birth certificate, together with her parents' marriage and divorce documents, were discovered. The documents showed that Mortensen filed for divorce from Gladys on March 5, 1927, and it was finalized on October 15, 1928.[16][17] Throughout her life, Marilyn Monroe denied that Mortensen was her father.[14] She said that, when she was a child, she had been shown a photograph of a man that Gladys identified as her father, Charles Stanley Gifford. She remembered that he had a thin mustache and somewhat resembled Clark Gable, and that she had amused herself by pretending that Gable was her father

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Marilyn Monroe เกิดวันที่ 1 มิถุนายน 1926 ในโรงพยาบาล Los Angeles County [11] ในขณะที่นอร์มา Jeane Mortenson (หลังจากเปลี่ยนเป็นขนมปัง), เด็กที่สามเกิดมาเพื่อทำขนมปังมุก gladys (néeมอนโร, 27 พฤษภาคม 1902 - 11 มีนาคม , 1984). [12] ชื่อสูติบัตรของมอนโรพ่อของมาร์ตินเอ็ดเวิร์ดมอร์เทนที่มีถิ่นที่อยู่ของเขากล่าวว่า "ไม่ทราบ"[13] ชื่อ Mortenson ระบุว่าเป็นนามสกุลของเธอในสูติบัตรแม้ว่า gladys ทันทีมันได้เปลี่ยนไปเป็นขนมปังนามสกุลของสามีคนแรกของเธอและที่เธอยังคงใช้ นามสกุลมาร์ตินได้รับการสะกดผิดในสูติบัตรที่นำไปสู่​​ความสับสนมากขึ้นเกี่ยวกับการที่พ่อของเธอเป็นจริง gladys ขนมปังได้แต่งงานกับมาร์ตินอี มอร์เทนในปี 1924,แต่พวกเขาก็แยกออกจากกันก่อนที่จะตั้งครรภ์ gladys. [14] หลายชีวประวัติมอนโรแสดงให้เห็นว่าขนมปัง gladys ที่ใช้ชื่อของเขาที่จะหลีกเลี่ยงความอัปยศของกฎหมาย. [15] มอร์เทนเสียชีวิตเมื่ออายุ 85 และมอนโรสูติบัตรพร้อมกับพ่อแม่ของเธอ 'การแต่งงานและการหย่าร้างเอกสารที่ถูกค้นพบ เอกสารที่แสดงให้เห็นว่ามอร์เทนฟ้องหย่าจาก gladys ที่ 5 มีนาคม 1927,และมันก็สรุปเมื่อ 15 ตุลาคม 1928. [16] [17] ตลอดชีวิตของเธอ Marilyn Monroe ปฏิเสธว่ามอร์เทนเป็นพ่อของเธอ. [14] เธอบอกว่าเมื่อเธอยังเป็นเด็กเธอได้รับการแสดงภาพของ คนที่ gladys ระบุว่าเป็นพ่อของเธอ charles stanley Gifford เธอจำได้ว่าเขามีหนวดบาง ๆ และค่อนข้างคล้ายกับจั่ว clark,และว่าเธอได้ขบขันตัวเองด้วยการแกล้งทำเป็นจั่วว่าเป็นพ่อของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาริลีนมอนโรเกิด 1 มิถุนายน 1926 ในโรงพยาบาลเขตลอสแอนเจลิส [11] เป็น Norma Jeane Mortenson (เร็ว ๆ นี้หลังจากเปลี่ยนเบเกอร์), บุตรคนที่สามที่เกิด Gladys เพิร์ลเบเกอร์ (née มอนโร 27 may, 1902 – 11 มีนาคม 1984)[12] มอนโรสูติบัตรชื่อพ่อเป็นมาร์ตินเอ็ดเวิร์ดมอร์เทนเซนกับเรสเขาระบุไว้ว่า "ไม่รู้จัก"[13] ชื่อ Mortenson จะอยู่เป็นนามสกุลของเธอในสูติบัตร แม้ว่า Gladys ทันทีได้เปลี่ยนเบเกอร์ นามสกุลของสามีคนแรก และเธอยังใช้ นามสกุลของมาร์ตินถูกสะกดในสูติบัตรไปสับสนมากกว่าที่พ่อของเธอจริงถูก เบเกอร์ Gladys ได้แต่งงานกับมาร์ติน E. มอร์เทนเซนใน 1924 แต่พวกเขามีแยกก่อนตั้งครรภ์ 'Gladys[14] หลายของมอนโร biographers แนะนำว่า กัร Gladys ใช้ชื่อเขาเพื่อหลีกเลี่ยงภาพดอกไม้ของ illegitimacy[15] มอร์เทนเซนเสียชีวิตอายุ 85 และใบเกิดของมอนโร ร่วมกับพ่อแม่ของเธอแต่งงานและหย่าเอกสาร พบ เอกสารที่แสดงให้เห็นว่า มอร์เทนเซนยื่นศาลจาก Gladys บน 5 มีนาคม 1927 และเป็นขั้นสุดท้ายในวันที่ 15 ตุลาคม 1928[16][17] ตลอดชีวิต มาริลีนมอนโรปฏิเสธว่า มอร์เทนเซนถูกพ่อของเธอ[14] เธอกล่าวว่า เมื่อเธอเด็ก เธอได้รับการแสดงภาพถ่ายของคนที่ Gladys ระบุเป็นพ่อของเธอ ชาร์ลส์สแตนลีย์ Gifford เธอจำได้ว่า เขามี mustache บางและค่อนข้าง resembled คลาร์กเกเบิล และที่เธอมี amused ตัวเอง โดยอ้างว่า ช่อฟ้าถูกพ่อของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การทาสี Marilyn Monroe เกิดมาบนวันที่ 1 มิถุนายน 1926 ,ใน Los Angeles County โรงพยาบาล[ 11 ]เป็น norma jeane mortenson (หลังจากนั้นไม่นานเปลี่ยนเป็น Baker ),ที่ 3 ลูกเกิดมาเพื่อซะเเล้ว Pearl Baker (ผู้หญิงบางคน, Monroe ,วันที่ 27 พฤษภาคม 1902 - วันที่ 11 มีนาคม, 1984 ).[ 12 ], Monroe ของการเกิดใบรับรองชื่อพ่อเป็นมาร์ตินเอ็ดเวิร์ด mortensen กับการที่เขาอยู่ว่า"ไม่ทราบ"[ 13 ] mortenson ชื่อนี้จะปรากฏในรายการเป็นนามสกุลของเธอบนใบรับรองการเกิดที่แม้ว่าแกลดีสในทันทีก็จะได้เปลี่ยนเป็น Baker นามสกุลของสามีและเป็นครั้งแรกของเธอซึ่งเธอก็ยังนำมาใช้ นามสกุลของมาร์ตินก็สะกดผิดในใบรับรองการเกิดที่นำไปสู่ความสับสนมากกว่าผู้ที่พ่อของเธอเป็นจริง แกลดีสเบเกอร์ได้แต่งงานกับมาร์ติน e . mortensen ในปี 1924แต่พวกเขาได้แยกตัวออกมาก่อนการตั้ง ครรภ์ ของแกลดีส.[ 14 ]หลายแห่งของบรรดาผู้เขียนชีวประวัติต่างๆของมอนโรขอแนะนำให้แกลดีส Baker ใช้ชื่อของเขาเพื่อหลีกเลี่ยงความน่าอัปยศอดสูของความชอบธรรม.[ 15 ] mortensen เสียชีวิตในวัย 85 และใบรับรองการเกิดของมอนโรร่วมกันพร้อมด้วยการแต่งงานของพ่อและแม่เอกสารการหย่ากันและมีการตรวจพบ เอกสารแสดงให้เห็นว่า mortensen ยื่นคำร้องสำหรับการหย่าจากแกลดีสในวันที่ 5 มีนาคมปี 1927และมันเป็นผลที่วันที่ 15 ตุลาคมปี 1928 .[ 16 ][ 17 ]ตลอดอายุของเธอการทาสี Marilyn Monroe ปฏิเสธว่า mortensen เป็นบิดาของเธอ.[ 14 ]เธอบอกว่าเมื่อเธอเป็นเด็กที่เธอได้รับการแสดง ภาพถ่าย ของผู้ชายคนหนึ่งที่แกลดีสระบุว่าเป็นพ่อของเธอ Charles สแตนลีย์, Rosamond Gifford Zoo , เธอจำได้ว่าเขามีหนวดบางและค่อนข้างจะดูคล้ายปีกนก Clarkและว่าเธอรู้สึกขบขันกับตัวเองโดยอ้างว่าที่หลังคาหน้าจั่วเป็นบิดาของเธอ