As the bright colors of the falling

As the bright colors of the falling cherry blossoms unravel my heart
Your face brightens and fades away under the moonlight

Waiting for you for so long in that garden, I searched the shadows for your waving hand
But when the wind touched my cheek, it reminded me that spring would come

Looking at the bright cherry trees and their blossoms in mellow light
Separated from each other, you searched that day for a glimpse of the moon

Taking out those damp and dusty fireworks put away long ago
You told me that falling cherry blossoms were the tears of spring

Bright like those cherry blossoms, I will live in the wind
The moon will become full far away in the sky, and shine on us all

Under these cherry blossoms, as if we were one, sharing the same thoughts
To glide through the present, our shadows will fuse together and become one silently

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นสีที่สดใสของดอกซากุระตกคลี่คลายหัวใจของฉัน
ใบหน้าของคุณสดใสและจางหายไปภายใต้แสงจันทร์รอให้คุณมานานในสวนที่ฉันค้นหาเงามือโบกของคุณแต่เมื่อลมสัมผัสแก้มของฉันมันทำให้ผมนึกถึง ฤดูใบไม้ผลิที่จะมามองไปที่ต้นเชอร์รี่และดอกไม้ที่สดใสของพวกเขาในที่มีแสงกลมกล่อมแยกจากกันคุณค้นหาวันนั้นเหลือบของดวงจันทร์การออกผู้ดอกไม้ไฟชื้นและเต็มไปด้วยฝุ่นนำไปนานมาแล้วคุณบอกว่าตกดอกซากุระเป็น น้ำตาของฤดูใบไม้ผลิที่สดใสเหมือนดอกซากุระที่ผมจะมีชีวิตอยู่ในลมจะกลายเป็นดวงจันทร์เต็มรูปแบบที่อยู่ห่างไกลในท้องฟ้าและความเงางามให้กับพวกเราทุกคนภายใต้ดอกซากุระเหล่านี้เช่นถ้าเราเป็นหนึ่งในการแบ่งปันความคิดเดียวกันเพื่อเหินผ่าน ปัจจุบันเงาของเราจะหลอมรวมเข้าด้วยกันและกลายเป็นหนึ่งเงียบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นสีที่สดใสของล้ม ดอกซากุระ คลี่คลายหัวใจ
ใบหน้าสว่างและจางหายไป ภายใต้แสงจันทร์

รอคุณอยู่นานในที่สวน ฉันค้นหาเงาสำหรับโบกมือ
แต่เมื่อลมสัมผัสแก้มของฉัน มันทำให้ฉันนึกได้ว่าฤดูใบไม้ผลิจะมา

ดูสดใส เชอร์รี่ต้นไม้และดอกไม้ในกลมกล่อมแสง
แยกออกจากแต่ละอื่น ๆคุณค้นวันนั้นเหลือบไปเห็นพระจันทร์

เอาดอกไม้ไฟนั้นชื้นและฝุ่นใส่ไปนานแล้ว
คุณบอกว่าดอกซากุระร่วง คือ น้ำตาของฤดูใบไม้ผลิ

สดใสเหมือนดอกไม้บาน จะอยู่ในลม
ดวงจันทร์จะกลายเป็นเต็มบนฟ้าไกล และฉาย เราทุกคน

ใต้ดอกซากุระเหล่านี้ ถ้าเราแบ่งปัน
คิดแบบหนึ่งเหินผ่านปัจจุบัน เงาของเราจะฟิวส์กันและกลายเป็นหนึ่งอย่างเงียบ ๆ