At the Global Aquaculture Alliance’

At the Global Aquaculture Alliance’s Global Outlook on Aquaculture Leadership (GOAL) conference (Vancouver, British Columbia, Canada, October 26–29, 2015), Robins McIntosh, a senior vice-president at CP Foods, said new measures to control early mortality syndrome (EMS) have been effective—adding that the parasite Enterocytozoon hepatopenaei (EHP) may pose an even bigger threat to Thailand’s shrimp farming industry than EMS.

The biggest difference between the diseases is that EMS typically kills shrimp, while EHP causes them to grow slowly and vary in size. McIntosh said EHP is a tiny fungus related spore that’s “very resistant to the environment and to chlorination.”

Fighting EMS was once seen as impossible, McIntosh said. “For three years I really wondered if it could be stopped,” comparing it to the “plague” with its ability to infiltrate “biosecure” pens.

However, the discovery that EMS grows on shrimp feed, on waste and on molts led to the realization that it could be treated, not by excluding it, but by limiting its growth by installing “shrimp toilets”, deep sumps in the center of the pond to collect and trap settled wastes that can be pumped away. “When you do that it’s like a miracle. The shrimp stop dying,” McIntosh said. “You have to keep the bottom clean.”

By comparison, McIntosh added, EHP requires clean, specially disinfected hatcheries, clean ponds and clean broodstock. “This is not easy on a large scale,” McIntosh said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ Outlook สากลโลกสัตว์น้ำพันธมิตรของผู้เพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ (เป้าหมาย) ประชุม (แวนคูเวอร์ บริติชโคลัมเบีย ประเทศแคนาดา 26-29 ตุลาคม 2015), แมคอินทอช Robins รองประธานอาวุโสที่ CP อาหาร อาการตายช่วงควบคุม (EMS) กล่าวว่ามาตรการใหม่ได้อย่างมีประสิทธิภาพซึ่งเพิ่มว่า hepatopenaei Enterocytozoon ของปรสิต (EHP) อาจก่อให้เกิดภัยคุกคามต่อเกษตรอุตสาหกรรมกว่า EMS กุ้งของไทยที่แม้แต่ใหญ่ ข้อแตกต่างระหว่างโรคที่ใหญ่ที่สุดคือ ว่า EMS ทั่วฆ่ากุ้ง ขณะ EHP ทำให้พวกเขาเติบโตช้าลง และเปลี่ยนแปลงขนาด แมคอินทอชว่า EHP มีสปอร์เกี่ยวข้องเชื้อราขนาดเล็กที่ "มากทนทานต่อสภาพแวดล้อม และคลอรีน" ต่อสู้ EMS เคยเห็นเป็นไปไม่ได้ แมคอินทอชกล่าว "สำหรับสามปีฉันจริง ๆ สงสัยว่า ถ้า มันไม่หยุด เทียบได้กับ"กาฬโรค" ด้วยความสามารถในการแทรกซึม"biosecure"ปากกา อย่างไรก็ตาม การค้นพบที่ EMS เติบโตกุ้งอาหาร ขยะ และ molts นำกระทั่งว่า มันไม่ได้รับ ไม่ใช่ โดยรวมมัน แต่จำกัดการเจริญเติบโตโดยการติดตั้ง "กุ้งห้อง" sumps ลึกในบ่อให้รวบรวมและจับจ่ายเสียที่สามารถสูบไป "เมื่อคุณทำเช่นนั้น ได้เช่นโรงแรมมิราเคิล กุ้งหยุดตาย แมคอินทอชกล่าว "คุณมีให้ด้านล่างสะอาด" โดยการเปรียบเทียบ แมคอินทอชเพิ่ม EHP ต้อง hatcheries พิเศษฆ่าเชื้อ ทำความสะอาด ทำความสะอาดบ่อ และสูตรสะอาด "นี่ไม่ใช่ง่ายในขนาดใหญ่ แมคอินทอชกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่พันธมิตรเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำทั่วโลกทั่วโลกเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ Outlook บนความเป็นผู้นำ (เป้าหมาย) การประชุม (แวนคูเวอร์, บริติชโคลัมเบีย, แคนาดา, 26-29 ตุลาคม 2015), ร็อบบินส์แมคอินทอชรองประธานอาวุโสของซีพีฟู้ดส์กล่าวว่ามาตรการใหม่ในการควบคุมโรคการตายในช่วงต้น (EMS) ได้มีประสิทธิภาพเพิ่มว่าปรสิต Enterocytozoon hepatopenaei (EHP) อาจก่อให้เกิดภัยคุกคามที่ยิ่งใหญ่ให้กับอุตสาหกรรมการเลี้ยงกุ้งของไทยกว่า EMS. ความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดระหว่างโรคคือการที่ระบบการจัดการสิ่งแวดล้อมมักจะฆ่ากุ้งในขณะที่ EHP ทำให้พวกเขาเติบโตช้า และแตกต่างกันในขนาด แมคอินทอชกล่าวว่า EHP เป็นเชื้อราเล็ก ๆ ที่เกี่ยวข้องกับสปอร์ที่ "มากทนต่อสภาพแวดล้อมและการฆ่าเชื้อโรคด้วยคลอรีน." ป EMS เคยถูกมองว่าเป็นไปไม่ได้แมคอินทอชกล่าวว่า "สำหรับสามปีผมสงสัยว่ามันอาจจะหยุด" เปรียบเทียบกับ "ภัยพิบัติ" ที่มีความสามารถในการแทรกซึมเข้าไปในกลุ่ม "Biosecure" ปากกา. อย่างไรก็ตามการค้นพบว่าระบบการจัดการสิ่งแวดล้อมเติบโตในอาหารกุ้งของเสียและ molts นำไปสู่การ ตระหนักว่ามันจะได้รับการปฏิบัติไม่ได้โดยไม่รวมมัน แต่โดยการ จำกัด การเจริญเติบโตของมันโดยการติดตั้ง "ห้องสุขากุ้ง" sumps ลึกในใจกลางของบ่อในการเก็บรวบรวมและตั้งรกรากอยู่ในกับดักของเสียที่สามารถสูบออกไป "เมื่อคุณทำอย่างนั้นมันก็เหมือนปาฏิหาริย์ หยุดกุ้งตาย "แมคอินทอชกล่าวว่า "คุณจะต้องให้ด้านล่างที่สะอาด." โดยเปรียบเทียบแมคอินทอชเพิ่ม EHP ต้องทำความสะอาดฆ่าเชื้อโรงเพาะฟักเป็นพิเศษบ่อพ่อแม่พันธุ์ที่สะอาดและทำความสะอาด "นี่ไม่ใช่เรื่องง่ายในขนาดใหญ่" แมคอินทอชกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่พันธมิตรการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำทั่วโลกแนวโน้มทั่วโลกเป็นผู้นำในการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ ( เป้าหมาย ) การประชุม ( แวนคูเวอร์ , บริติชโคลัมเบีย , แคนาดา , ตุลาคม 26 – 29 , 2015 ) , โรบิน แมคอินทอช , รองประธานอาวุโสที่ซีพี อาหารกล่าวว่า มาตรการใหม่เพื่อควบคุมโรคโดยเร็ว ( EMS ) มีประสิทธิภาพเพิ่มว่า พยาธิ enterocytozoon hepatopenaei ( อันดับเครดิต ) อาจก่อให้เกิดการคุกคามที่ใหญ่กว่าเพื่อการเลี้ยงกุ้งของประเทศไทย อุตสาหกรรมกว่า EMS

ความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดระหว่างโรคคือ EMS มักจะฆ่ากุ้ง ในขณะที่อันดับเครดิตให้พวกเขาจะเติบโตช้า และแตกต่างกันในขนาด .แมคอินทอชกล่าวว่าอันดับเครดิตเป็นเชื้อราเล็ก ๆ ที่เกี่ยวข้องกับสปอร์ที่ " มาก ทนต่อสภาพแวดล้อมและความปลอดภัย "

สู้ๆ EMS เคยมองว่าเป็นไปไม่ได้ แมคอินทอชกล่าวว่า " สามปี ผมก็สงสัยว่ามันอาจจะหยุด " เปรียบเทียบกับ " ภัยพิบัติ " ที่มีความสามารถในการแทรกซึม " ไบโอซีเคียว " ปากกา

อย่างไรก็ตามการค้นพบว่า EMS เติบโตในอาหารกุ้งขยะและลอกคราบไปสู่รับรู้ว่ามันอาจจะรักษาไม่ได้โดยรวม แต่โดยการ จำกัด การเติบโตของ บริษัท โดยการติดตั้ง " ห้องสุขา " กุ้ง ลึก sumps ในศูนย์กลางของบ่อเก็บกับดักและจัดการของเสียที่สามารถสูบออกไป " เมื่อคุณทำมันเหมือนปาฏิหาริย์ กุ้งหยุดตาย " แมคอินทอชกล่าวว่า " คุณจะต้องเก็บทำความสะอาดก้น "

โดยการเปรียบเทียบแมคอินทอชเพิ่มอันดับเครดิตต้องสะอาด โดยเฉพาะโรงเพาะฟักและฆ่าเชื้อ ทำความสะอาดบ่อเลี้ยงให้สะอาด " มันไม่ง่ายเลยในขนาดใหญ่ , "
แมคอินทอชกล่าวว่า