Abstract To discover which factors

Abstract
To discover which factors contributed to recovery after surgical intracranial decompression, we reviewed the records of 82 consecutive comatose patients with traumatic acute subdural hematoma (ASDH) who were treated in a single center under a uniform protocol. The delay from injury to operation was the factor of greatest therapeutic importance. Patients who underwent surgery within the first four hours had a 30 per cent mortality rate, as compared with 90 per cent in those who had surgery after four hours (P

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อ สัมผัสปัจจัยที่ส่วนการกู้คืนหลังจากผ่าตัดอัด intracranial เราตรวจสอบข้อมูล 82 เนื่อง comatose ป่วย subdural เลือดเจ็บปวดเฉียบพลัน (ASDH) ที่ได้รับการรักษาในศูนย์หนึ่งภายใต้โพรโทคอลรูป ความล่าช้าจากการบาดเจ็บการดำเนินงานเป็นปัจจัยสำคัญยิ่งรักษา ผู้ป่วยที่รับการผ่าตัดภายใน 4 ชั่วโมงแรกมีอัตราร้อยละ 30 การตาย ตก 90 ร้อยละที่ได้ผ่าตัดหลังจาก 4 ชั่วโมง (P < มาก 0.0001) แบบ prognostic สำคัญรวมผลสอบเริ่ม neurologic เพศ ศักยภาพ multimodality evoked และความดัน intracranial ในการผ่าตัด (ICP) ถ้าผู้ป่วยทั้งหมดที่ มี ASDH เจ็บปวดถูกนำตัวไปโรงพยาบาลเพื่อวินิจฉัย และเอาเลือดออกภายใน 4 ชั่วโมงของการบาดเจ็บโดยตรง อัตราการตายอาจจะลดมาก (เงื่อนไข N J ประ 1981; 304:1511 – 8.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
ที่จะค้นพบปัจจัยที่สนับสนุนการฟื้นตัวหลังจากการบีบอัดสมองผ่าตัดเราตรวจสอบระเบียนของผู้ป่วยไม่รู้สึกตัว 82 ติดต่อกันด้วยคั่งบาดแผลเฉียบพลัน (ASDH) ที่ได้รับการรักษาในศูนย์เดียวภายใต้โปรโตคอลเครื่องแบบ ความล่าช้าจากการบาดเจ็บต่อการดำเนินงานเป็นปัจจัยที่มีความสำคัญในการรักษาที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ผู้ป่วยที่เข้ารับการผ่าตัดในครั้งแรกสี่ชั่วโมงมีอัตราการตายร้อยละ 30 เทียบกับร้อยละ 90 ในบรรดาผู้ที่ได้รับการผ่าตัดหลังจากสี่ชั่วโมง (p <0.0001) ตัวแปรพยากรณ์โรคที่สำคัญอื่น ๆ รวมถึงผลของการตรวจสอบระบบประสาทเริ่มต้นเพศศักยภาพ multimodality-ปรากฏและหลังการผ่าตัดความดันในกะโหลกศีรษะ (ICP) หากผู้ป่วยทั้งหมดที่มี ASDH บาดแผลถูกนำโดยตรงกับโรงพยาบาลพร้อมที่จะวินิจฉัยและเอาเลือดภายในสี่ชั่วโมงของการบาดเจ็บ, อัตราการตายอาจจะมีการลดลงอย่างมาก (ยังไม่มี Engl J Med 1981; 304:. 1511-8.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
ค้นพบปัจจัยที่สนับสนุนการฟื้นตัวหลังผ่าตัดสมอง decompression เราตรวจสอบระเบียนของผู้ป่วยที่มีบาดแผลรุนแรงติดต่อกัน 82 หมดสติ เลือดออกใต้เยื่อหุ้มสมองชั้นนอก ( asdh ) ที่ได้รับการรักษาในศูนย์เดียวภายใต้พิธีสารเครื่องแบบ ความล่าช้าจากการบาดเจ็บที่เป็นปัจจัยของการดำเนินงานที่สำคัญผู้ป่วยที่เข้ารับการผ่าตัดภายในสี่ชั่วโมงแรกมี 30 ต่ออัตราการตายร้อยละ , เมื่อเทียบกับร้อยละ 90 ในผู้ที่ได้รับการผ่าตัดหลังจากสี่ชั่วโมง ( P < 0.0001 ) ตัวแปรที่สำคัญอื่น ๆที่ใช้รวมผลเริ่มต้นการตรวจประสาท , เพศ , multimodality ตรวจการ และระดับความดันในสมอง ( ICP )ถ้าผู้ป่วย traumatic asdh ถ่ายโดยตรงไปยังโรงพยาบาลพร้อมที่จะวินิจฉัย และเอาเลือดที่คั่งอยู่ภายในสี่ชั่วโมงแรกของการบาดเจ็บ อัตราการตายจะลดลงมาก ( N Engl J Med . 1981 ; )
304:1511 – 8