AbstractThe largest environmental c

Abstract
The largest environmental challenge that Jordan faces today is the scarcity of water. Current water use already
exceeds renewable supply. Many methods have been suggested to increase the sources of water supply; one
alternative source is rainwater harvesting. Rainfall harvesting from rural/urban catchments has not received large
attention in Jordan. In the absence of run-off sewer systems in most Jordanian rural and urban areas, rainfall
harvesting from roads, parking lots and rooftops can increase water supply for various domestic uses and help combat
the chronic water shortages in the country. The objectives of this paper are to (1) evaluate the potential for potable
water savings by using rainwater in residential sectors of the 12 Jordanian governorates; and (2) provide some
suggestions and recommendations regarding the improvement of both quality and quantity of harvested rainwater.
Results show that a maximum of 15.5 Mm3/y of rainwater can be collected from roofs of residential buildings
provided that all surfaces are used and all rain falling on the surfaces is collected. This is equivalent to 5.6% of the
total domestic water supply of the year 2005. The potential for water harvesting varies among the governorates,
ranging from 0.023×106 m3 for the Aqaba governorate to 6.45×106 m3 for the Amman governorate. The potential for
potable water savings was estimated for the 12 governorates, and it ranged from 0.27% to 19.7%. Analysis of
samples of harvested rainwater from residential roofs indicated that the measured inorganic compounds generally
matched the WHO standards for drinking water. On the other hand, fecal coliform, which is an important
bacteriological parameter, exceeded the limits for drinking water.
Keywords: Water harvesting; Water supply; Rainwater; Household; Water quality; Water savings; Jordan

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นามธรรม
ท้าทายด้านสิ่งแวดล้อมที่ใหญ่ที่สุดที่ใบหน้าของจอร์แดนในวันนี้คือการขาดแคลนน้ำ การใช้น้ำในปัจจุบันอยู่แล้ว
เกินอุปทานทดแทน วิธีการต่างๆได้รับการแนะนำให้เพิ่มแหล่งที่มาของน้ำประปา; หนึ่ง
แหล่งทางเลือกหนึ่งคือการเก็บเกี่ยวน้ำฝน ปริมาณน้ำฝนที่เก็บเกี่ยวจากพื้นที่รับน้ําชนบท / เมืองยังไม่ได้รับความสนใจ
ขนาดใหญ่ในประเทศจอร์แดนในกรณีที่ไม่มีวิ่งออกระบบท่อระบายน้ำมากที่สุดในพื้นที่ชนบทและในเมืองจอร์แดนปริมาณน้ำฝน
เก็บเกี่ยวจากถนนลานจอดรถและหลังคาสามารถเพิ่มน้ำประปาสำหรับการใช้งานในประเทศต่างๆและช่วยรบ
ขาดแคลนน้ำเรื้อรังในประเทศ วัตถุประสงค์ของงานวิจัยนี้คือการ (1) การประเมินศักยภาพในการดื่ม
ประหยัดน้ำโดยใช้น้ำฝนในภาคที่อยู่อาศัยของ 12 จอร์แดน governorates. และ (2) ให้คำแนะนำ
บางส่วนและคำแนะนำเกี่ยวกับการปรับปรุงทั้งคุณภาพและปริมาณของการเก็บเกี่ยวน้ำฝน
ผลแสดงให้เห็นว่าสูงสุด 15.5 มิลลิเมตร 3 / y น้ำฝนสามารถ เรียกเก็บจากหลังคาของอาคารที่อยู่อาศัย
โดยมีเงื่อนไขว่าทุกพื้นผิวที่ใช้และฝนที่ตกลงมาบนพื้นผิวทั้งหมดจะถูกรวบรวม นี้จะเทียบเท่ากับ 5.6%
น้ำประปาทั้งหมดในประเทศของปี 2005 ที่มีศักยภาพสำหรับการเก็บเกี่ยวน้ำแตกต่างกันไปในหมู่ governorates
ตั้งแต่ 0.023 × 106 m3 สำหรับ Aqaba เรทที่ 6.45 × 106 m3 สำหรับอัมมานอเรท ศักยภาพในการ
เงินฝากออมทรัพย์น้ำดื่มเป็นที่คาดกันสำหรับ 12 governorates และมันอยู่ในช่วง 0.27% เป็น 19.7% การวิเคราะห์ตัวอย่าง
จากการเก็บเกี่ยวน้ำฝนจากหลังคาที่อยู่อาศัยชี้ให้เห็นว่าสารอนินทรีวัด
ที่ตรงกับมาตรฐานที่สำหรับน้ำดื่ม บนมืออื่น ๆ , อุจจาระโคลิฟอร์มซึ่งเป็นสิ่งสำคัญ
พารามิเตอร์แบคทีเรียเกินขีด จำกัด สำหรับน้ำดื่ม
คำหลัก.การเก็บเกี่ยวน้ำประปาน้ำฝน; ครัวเรือนที่มีคุณภาพน้ำประหยัดน้ำจอร์แดน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นามธรรม
ความท้าทายด้านสิ่งแวดล้อมที่ใหญ่ที่สุดหันหน้าจอร์แดนวันนี้จะขาดแคลนน้ำ ปัจจุบันใช้น้ำแล้ว
เกินจัดหาทดแทน มีการแนะนำหลายวิธีเพื่อเพิ่มแหล่งมาของน้ำ หนึ่ง
แหล่งสำรองเป็นแบบสายฝนเก็บเกี่ยว ปริมาณน้ำฝนที่เก็บเกี่ยวจากชนบท/เมือง catchments ไม่รับใหญ่
สนใจในจอร์แดนนั้น ในกรณีระบบระบายน้ำ run-off ในส่วนใหญ่จอร์แดนชนบท และเมือง ฝน
เก็บเกี่ยวจากถนน ที่จอดรถและหลังคาสามารถเพิ่มน้ำสำหรับใช้ในประเทศต่าง ๆ และช่วยต่อสู้
การขาดแคลนน้ำเรื้อรังในประเทศได้ วัตถุประสงค์ของเอกสารนี้คือ (1) ประเมินศักยภาพสำหรับดื่ม
ประหยัดน้ำ โดยใช้แบบสายฝนในภาคที่อยู่อาศัยของจอร์แดน governorates 12 และ (2) ให้บาง
คำแนะนำและข้อเสนอแนะเกี่ยวกับการปรับปรุงทั้งคุณภาพและปริมาณเก็บเกี่ยวแบบสายฝน.
แสดงผลลัพธ์ที่สามารถเก็บจำนวน Mm3 15.5 y ของแบบสายฝนจากหลังคาของอาคารที่อยู่อาศัย
ได้มีใช้พื้นผิวทั้งหมด และฝนที่ตกบนพื้นผิวทั้งหมดจะถูกรวบรวม นี้จะเท่ากับ 5.6% ของ
รวมน้ำภายในประเทศของปี 2548 จะได้เก็บเกี่ยวน้ำที่แตกต่างกันไปใน governorates,
ตั้งแต่ 0.023 × 106 m3 สำหรับรัฐอควา 6.45 × 106 m3 สำหรับรัฐอัมมาน เป็น
ประหยัดน้ำใช้ได้ประมาณใน 12 governorates และมันอยู่ในช่วงจาก 0.27% 19.7% วิเคราะห์
ระบุตัวอย่างของแบบสายฝน harvested จากหลังคาที่อยู่อาศัยที่การวัดสารประกอบอนินทรีย์ทั่ว
ตรงมาตรฐานสำหรับน้ำดื่ม ในทางกลับกัน fecal coliform ซึ่งเป็นการสำคัญ
bacteriological พารามิเตอร์ เกินขีดจำกัดสำหรับน้ำดื่ม
คำสำคัญ: น้ำเก็บเกี่ยว น้ำ แบบสายฝน ครัวเรือน คุณภาพน้ำ ประหยัดน้ำ จอร์แดน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความท้าทายด้านสิ่งแวดล้อมเป็นนามธรรม
ที่มีขนาดใหญ่ที่สุดที่จอร์แดนหน้าในวันนี้คือความขาดแคลนของน้ำ การใช้น้ำในปัจจุบันแล้ว
เกินพาวเวอร์ซัพพลายทดแทน วิธีใดวิธีหนึ่งจำนวนมากได้รับการแนะนำในการเพิ่มแหล่งที่มาของพาวเวอร์ซัพพลายน้ำแหล่งหนึ่ง
ซึ่งจะช่วยเป็นทางเลือกคือการเก็บเกี่ยวน้ำฝน การเก็บเกี่ยวผลผลิตจากปริมาณฝนตกในชนบทและในเมือง catchments ไม่ได้รับขนาดใหญ่
ซึ่งจะช่วยให้ความสนใจในจอร์แดนในกรณีที่ใช้ระบบท่อน้ำทิ้งพัง - ปิดในพื้นที่มากที่สุดตามแบบ Jordanian ในชนบทและในเมืองปริมาณน้ำฝน
ซึ่งจะช่วยการเก็บเกี่ยวผลผลิตจากถนนสายบนด้านหลังคาชั้นบนสุดและที่จอดรถสามารถเพิ่มปริมาณน้ำสำหรับการใช้งานในประเทศต่างๆและช่วยให้การต่อสู้กับปัญหาขาดแคลนน้ำ
เรื้อรังในประเทศที่ วัตถุประสงค์ของเอกสารฉบับนี้มี( 1 )การประเมิน ศักยภาพ ของน้ำเสีย
การประหยัดน้ำโดยการใช้น้ำในเขตที่พักอาศัยของ ภาค รัฐที่ 12 ตามแบบ Jordanian governorates ;และ( 2 )ให้บางคน
ซึ่งจะช่วยแนะนำและให้คำแนะนำเกี่ยวกับการปรับปรุงของทั้งสองมี คุณภาพ และปริมาณของเก็บเกี่ยวน้ำฝน.
ผลการแสดงให้เห็นว่าสูงสุดของ 15.5 มม. 3 / Y ของวนอุทยาน ภู บ่อบิดสามารถเก็บรวบรวมจากหลังคาของที่พักอาศัยอาคาร
จัดให้บริการบริเวณที่มีการใช้ทั้งหมดและฝนตกทั้งหมดลดลงบนพื้นผิวที่มีการเก็บรวบรวม. โรงแรมแห่งนี้มีค่าเท่ากับ 5.6% ของพาวเวอร์ซัพพลายน้ำ ภายใน ประเทศ
รวมของปี 2005 นี้ เป็นไปได้สำหรับการเก็บเกี่ยวผลผลิตน้ำจะแตกต่างกันไปในหมู่ governorates ที่
ตั้งแต่ 0.023 x 106 ม. 3 สำหรับ governorate Aqaba เพื่อมาถึงได้ใน 6.45 x 106 ม. 3 สำหรับ governorate อัมมานได้ เป็นไปได้สำหรับ
ตามมาตรฐานการประหยัดน้ำน้ำเสียอยู่ที่ประมาณ 12 governorates และว่า Fixed Ranged Discount Promotion จาก 0.27% เป็น 19.7%
ซึ่งจะช่วยในการวิเคราะห์ตัวอย่างของวนอุทยาน ภู บ่อบิดเก็บเกี่ยวจากหลังคาที่พักอาศัยระบุว่าสารประกอบเลเยอร์สังเคราะห์วัดได้โดยทั่วไปแล้ว
ซึ่งจะช่วยเข้ากับมาตรฐานที่สำหรับน้ำดื่ม อีกด้านหนึ่งที่ coliform อุจจาระซึ่งมีพารามิเตอร์
เกี่ยวกับวิชาที่ว่าด้วยบัคเตรีสำคัญเกินขีดจำกัดการดื่มน้ำ.
คีย์เวิร์ดการเก็บเกี่ยวผลผลิตน้ำน้ำวนอุทยาน ภู บ่อบิดบ้าน คุณภาพ น้ำการประหยัดน้ำแม่น้ำจอร์แดน