ConclusionA series of discussions b

Conclusion

A series of discussions began in the late 1980’s through the early 1990’s in order to
initiate and with the hope of further developing mutually beneficial research
collaboration between the Toyota Georgetown plant and the University of Kentucky.
Then Toyota Georgetown plant president was Mr. Fujio Cho, Senior VP was Mr. Alex
Warren, VP was Mr. Naoji Tanaka, and the special assistant to President was Mr. Hiro
Adachi. All four distinguished Toyota executives shared a common vision to create a

win-win-win relationship among industry, university and the state of Kentucky by
working together for a common good. This Toyota –UK research collaboration served
this purpose and Vortecone can be seen as a product of this effort. Toyota-UK research
collaboration also has grown over the past 13 years, involving more than 10 UK faculty
and researchers, and more than 20 UK graduate students. For the year 2004-2005 alone,
four different Toyota offices (TMC, TMMNA, TMMK, and TTC) funded a total of 12
different projects with the total budget of $1.2M.
Toyota’s commitment for long term and sustainable research funding attracted other
companies (Nippon Steel, Mitsui Bussan, Ford, Nissan, Honda, Trinity, Admatechs, etc.),
Federal agencies (NASA, National Science Foundation, Department of Energy), and the
state of Kentucky Economic Development Cabinet join in investing the UK’s research.
This group of well-diversified sponsors created a dynamic research environment for
faculty, researchers, and students to study a variety of research topics. Some research
outcomes are ready to create a spin-off company which will bring in high tech jobs for
UK graduate and Kentuckians.

Acknowledgements
I owe many individuals who helped shape the Toyota-UK research collaboration. It is
possible to list only a few to acknowledge here. Special thanks go to the following
individuals for their special help, encouragement, and guidance: Mr. Yukio Tamura, Mr.
Yasuo Tanigawa, Mr. Ken Kreafle, Mr. Mark Boire, Mr. Richard Alloo, distinguished
members of former TMC PE7, UK Dean Dr. Tom Lester, and Dr. John Walker. Finally,
I would like to thank Mr. Tetsuzo Suzuki and Mr. Tran Hung of Toyota Motor Vietnam
for their help in preparation of my lecture

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สรุป

ชุดของการอภิปรายเริ่มต้นขึ้นในช่วงปลายปี 1980 ผ่านช่วงต้นปี 1990 เพื่อให้
เริ่มต้นและด้วยความหวังต่อการพัฒนางานวิจัยที่เป็นประโยชน์ร่วมกัน
ทำงานร่วมกันระหว่างโรงงานจอร์จทาวน์ toyota และมหาวิทยาลัยเคนตั๊กกี้.
จากนั้นประธานโรงงานโตโยต้าจอร์จทาวน์ เป็นนาย Fujio cho, VP อาวุโสเป็นนาย alex
วอร์เรน, รองประธานฝ่ายการเป็นนาย Naoji ทานากะและผู้ช่วยพิเศษประธานคือนาย hiro
Adachi ทั้งสี่ผู้บริหารโตโยต้าประสบความสำเร็จร่วมกันวิสัยทัศน์ร่วมกันในการสร้าง

ชนะ-win-win ความสัมพันธ์ระหว่างอุตสาหกรรมมหาวิทยาลัยและรัฐเคนตั๊กกี้โดย
ทำงานร่วมกันเพื่อร่วมกันที่ดี นี้การทำงานร่วมกันวิจัย toyota-uk
ทำหน้าที่วัตถุประสงค์นี้และ vortecone สามารถมองเห็นเป็นผลิตภัณฑ์ของความพยายามนี้ toyota-uk วิจัย
การทำงานร่วมกันนอกจากนี้ยังมีการเติบโตที่ผ่านมา 13 ปีที่เกี่ยวข้องกับการมากกว่า 10 uk คณะ
และนักวิจัยและอื่น ๆ กว่า 20 uk นักศึกษาปริญญาโท สำหรับปี 2004-2005 เพียงอย่างเดียว
สี่สำนักงาน toyota แตกต่างกัน (TMC, tmmna, tmmk และทีทีซี) ได้รับเงินทุนรวมเป็น 12
โครงการที่แตกต่างกันด้วยงบประมาณรวม $ 1.2.
ความมุ่งมั่นของโตโยต้าสำหรับในระยะยาวและเงินทุนวิจัยที่ยั่งยืนดึงดูด
อื่น ๆบริษัท (Nippon Steel, บริษัท มิตซุย Bussan, ฟอร์ด, นิสสัน, ฮอนด้า, ไตรลักษณ์, admatechs ฯลฯ )
หน่วยงานรัฐบาลกลาง (nasa มูลนิธิวิทยาศาสตร์แห่งชาติกรมพลังงาน) และ
รัฐเคนตั๊กกี้ตู้พัฒนาเศรษฐกิจร่วมในการลงทุน การวิจัยของสหราชอาณาจักร
. กลุ่มผู้ให้การสนับสนุนอย่างดีหลากหลายนี้สร้างสภาพแวดล้อมการวิจัยแบบไดนามิกสำหรับ
คณะนักวิจัย,และนักเรียนในการศึกษาความหลากหลายของหัวข้อการวิจัย วิจัยบาง
ผลพร้อมที่จะสร้าง บริษัท ที่แยกออกซึ่งจะนำมาในงานเทคโนโลยีชั้นสูงในการ
uk ปริญญาโทและ Kentuckians. กิตติกรรมประกาศ


ฉันเป็นหนี้บุคคลหลายคนที่ช่วยให้รูปร่างความร่วมมือการวิจัย toyota-uk มันเป็นไปได้ที่จะ
รายการเพียงไม่กี่ที่จะยอมรับที่นี่ ขอขอบคุณเป็นพิเศษไปที่ต่อไปนี้
สำหรับความช่วยเหลือของบุคคลที่พิเศษของพวกเขาให้กำลังใจและคำแนะนำ: mr ยูกิโอะทามูระ, mr.
ยาสุโอะ tanigawa, mr ken kreafle, mr เครื่องหมาย boire, mr richard alloo โดดเด่น
สมาชิกของอดีต PE7 TMC, uk ดรคณบดี ทอมเลสเตอร์และดร จอห์นวอล์คเกอร์ ที่สุด
ผมอยากจะขอขอบคุณนาย suzuki tetsuzo และ mr Tran Hung ของโตโยต้ามอเตอร์เวียดนาม
ขอความช่วยเหลือพวกเขาในการเตรียมความพร้อมของการบรรยายของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทสรุป

ชุดสนทนาเริ่มขึ้นในช่วงปลาย 1980 ของผ่านในช่วง 1990 ของเพื่อ
เริ่มต้น และ ด้วยความหวังของการพัฒนาประโยชน์ร่วมกันวิจัย
ทำงานร่วมกันระหว่างโรงงานโตโยต้าจอร์จทาวน์และมหาวิทยาลัยของเคนตั๊กกี้
แล้วโตโยต้าจอร์จทาวน์พืชประธานมีนาย Fujio Cho อาวุโส VP ถูกนาย Alex
วอร์เรน VP ถูกนาย Naoji ทานากะ และผู้ช่วยพิเศษของประธานาธิบดี นายร้าย
อะดะ วิสัยทัศน์ร่วมกันสร้างร่วมกันทั้งหมดสี่ทั้งโตโยต้านักเป็น

ชนะชนะความสัมพันธ์ระหว่างอุตสาหกรรม มหาวิทยาลัย และรัฐเคนทักกีโดย
ทำงานร่วมกันดีทั่วไป บริการนี้โตโยต้า –UK วิจัยร่วม
สามารถเห็นวัตถุประสงค์และ Vortecone นี้เป็นผลิตภัณฑ์ของความพยายามนี้ได้ วิจัยโตโยต้า UK
ร่วมกันยังมีปลูกปีผ่านมา 13 เกี่ยวข้องกับคณะ UK มากกว่า 10
และนักวิจัย และนักศึกษาปริญญาโท UK มากกว่า 20 ปี 2004-2005 คนเดียว,
โตโยต้า =ค่า (TMC, TMMNA, TMMK และทีทีซีจำกัด) ได้รับการสนับสนุนจำนวน 12
โครงการต่าง ๆ ด้วยงบประมาณรวมของ $1.2 ม.
มั่นของโตโยต้าในระยะยาวและยั่งยืนวิจัยดึงดูดกัน
บริษัท (นิปปอนสตี มิตซุยบุ ฟอร์ด นิสสัน ฮอนด้า ทรินิตี้ Admatechs ฯลฯ),
(NASA มูลนิธิวิทยาศาสตร์แห่งชาติ กรมพลังงาน), หน่วยงานรัฐบาลกลางและ
รัฐเคนทักกีเศรษฐกิจพัฒนาตู้ที่เข้าร่วมในการลงทุนวิจัยของสหราชอาณาจักร
นี้กลุ่มผู้สนับสนุนที่หลากหลายห้องพักสร้างสภาพแวดล้อมการวิจัยแบบไดนามิกสำหรับ
อาจารย์ นักวิจัย และนักเรียนศึกษาหัวข้อวิจัยที่หลากหลาย งานวิจัยบาง
ผลพร้อมที่จะสร้างบริษัทสปินออกซึ่งจะนำมาในงานไฮเทคสำหรับ
บัณฑิต UK และ Kentuckians

ถาม-ตอบ
ฉันเป็นหนี้บุคคลมากมายที่ช่วยให้รูปร่างความร่วมมือวิจัยโตโยต้าสหราชอาณาจักร เป็น
ไปรายการเพื่อรับทราบที่นี่ไม่ได้ ขอบคุณที่ไปต่อไป
บุคคลความช่วยเหลือพิเศษ ให้กำลังใจ และคำแนะนำ: นาย Yukio Tamura นาย
Yasuo Tanigawa นายเคน Kreafle นายหมาย Boire นายริชาร์ด Alloo โดดเด่น
สมาชิกของอดีต PE7 TMC, UK คณบดี Dr. Tom รอนโต้ และดร.จอห์นวอล์คเกอร์ สุดท้าย,
อยากจะขอขอบคุณนาย Tetsuzo ซูซูกิและนายตรันฮุงโตโยต้ามอเตอร์เวียดนาม
สำหรับวิธีที่ใช้ในการเตรียมการบรรยายของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บท สรุป

A Series ของการพูดคุยกันก็เริ่มในช่วงปลายปี 1980 โดยช่วงต้นปี 1990 ในการสั่งซื้อเพื่อ
เริ่มและพร้อมด้วยความหวังของการพัฒนาร่วมกันจะเป็นประโยชน์ต่อการวิจัย
ซึ่งจะช่วยให้การทำงานร่วมกันระหว่างบริษัทโตโยต้า, Georgetown และมหาวิทยาลัยของเคนทักกี.
แล้วบริษัทโตโยต้า, Georgetown ,โรงงานเป็นประธานสมาพันธ์ธุรกิจเจาะ,อาวุโสเป็นประธานนายอเล็กซ์
Warren Place , VP เป็นนาย naoji tanaka ,และผู้ช่วยกรรมการผู้จัดการใหญ่พิเศษเพื่อเป็นนายไปจนถึง Hiro
adachi สี่ความโดดเด่นผู้บริหารโตโยต้าใช้ร่วมกันทั้งหมดวิสัยทัศน์ร่วมกันเพื่อสร้างความสัมพันธ์

win - win - win ที่ใน ภาค อุตสาหกรรมและมหาวิทยาลัยของรัฐที่ของเคนทักกีด้วย
ซึ่งจะช่วยให้การทำงานร่วมกันที่ดีร่วมกัน การประสานการทำงานร่วมกันการวิจัยบริษัทโตโยต้า - สหราชอาณาจักรแห่งนี้จัดให้บริการ
การนี้และ vortecone สามารถเห็นได้เป็น ผลิตภัณฑ์ ที่ของการดำเนินการนี้ โตโยต้า - สหราชอาณาจักรวิจัย
ตามมาตรฐานการประสานการทำงานร่วมกันยังมีแนวโน้มเติบโตขึ้นกว่าช่วง 13 ปีที่ผ่านมาการให้มากกว่า 10 คณะสหราชอาณาจักร
และนักวิจัยและใช้ได้มากกว่า 20 นักศึกษาระดับปริญญาโทในสหราชอาณาจักร สำหรับในปี 2004-2005 ตามลำพัง,
แตกต่างกันสี่สำนักงานบริษัทโตโยต้า( TMC , tmmna , tmmk ,และ ttc )จำนวนเงินที่รวมของ 12
โครงการด้วยงบประมาณทั้งสิ้นของ$ 1.2 m .
โตโยต้าของความมุ่งมั่นสำหรับในระยะยาวและยั่งยืนการวิจัยทางด้านเงินทุนสามารถดึงดูดใจอื่นๆ
บริษัท( Nippon เหล็กบริษัทมิตซุยนเกมส์ฟอร์ดแอคทีฟบริษัทนิสสันบริษัทฮอนด้าออโตโมบิล Trinity admatechs ฯลฯ)
Federal หน่วยงาน( NASA National Science Foundation กรมพลังงาน)และ
ซึ่งจะช่วยรัฐเคนทักกีการพัฒนาเศรษฐกิจของคณะรัฐมนตรีเข้าร่วมในการลงทุนด้านการวิจัยของประเทศอังกฤษ.
กลุ่มนี้ของผู้สนับสนุน(สปอนเซอร์)เป็นอย่างดี - ความหลากหลายสร้าง สภาพแวดล้อม การวิจัยแบบไดนามิกสำหรับคณาจารย์นักวิจัย
การเรียนของนักศึกษาและความหลากหลายของหัวข้องานวิจัยด้วย การวิจัย
ผลลัพธ์บางส่วนพร้อมที่จะสร้างบริษัทหมุน - ปิดซึ่งจะนำในงานสูงสำหรับ kentuckians และปริญญาโท
สหราชอาณาจักร.


ซึ่งจะช่วยการรับทราบผมเป็นหนี้จำนวนมากผู้ใช้บริการแบบเฉพาะรายผู้ซึ่งช่วยให้รูปร่างการทำงานร่วมกันการวิจัยบริษัทโตโยต้า - สหราชอาณาจักร เป็น
ซึ่งจะช่วยเป็นไปได้ที่จะไม่กี่รายการเท่านั้นที่จะยอมรับที่นี่ ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณพิเศษไปต่อไปนี้:
ตามมาตรฐานผู้ใช้บริการแบบเฉพาะรายเพื่อขอความช่วยเหลือและคำแนะนำพิเศษของพวกเขาให้กำลังใจนาย yukio tamura นาย tanigawa
yasuo นายเคน kreafle นายเครื่องหมาย boire นายริชาร์ด alloo PE 7 ความโดดเด่นของบริการ TMC
ซึ่งจะช่วยอดีตสมาชิกดร.ทอมเลสเตอร์สหราชอาณาจักรคณบดีและดร. John Walker . สุดท้าย
ผมอยากจะขอขอบคุณนาย tetsuzo Suzuki และนายหรือแขวนของบริษัทโตโยต้ามอเตอร์ประเทศเวียดนาม
ซึ่งจะช่วยให้ความช่วยเหลือในการเตรียมการในการบรรยายของ ฉัน