the cause for the explosion is by r

the cause for the explosion is by rechargeable lithium batteries are more susceptible to overheating than other types of batteries if they are exposed to high temperatures, are damaged or have manufacturing flaws. Once the overheating starts, it can lead to "thermal runaway"
The science behind phone battery fires is phones use lithium ion battery packs for their power, and it just so happens that the liquid swimming around inside most lithium ion batteries is highly flammable.
If the battery short-circuits It heats up the (flammable!) liquid electrolyte at that spot. And if the liquid heats up quickly enough, the battery can explode.
http://cnet.co/2fUujIY
The incident made U.S. aviation safety officials took the extraordinary step warning airline passengers not to turn on or charge a new-model Samsung smartphone during flights following numerous reports of the devices catching fire.
The Federal Aviation Administration also warned passengers not to put the Galaxy Note 7 phones in their checked bags, citing "recent incidents and concerns raised by Samsung" about the devices. It is extremely unusual for the FAA to warn passengers about a specific product.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สาเหตุของการระเบิดได้ลิเธียมแบตเตอรี่มีความร้อนกว่าแบตเตอรี่ประเภทอื่น ๆ ถ้ามีสัมผัสกับอุณหภูมิสูง เสียหาย หรือมีข้อบกพร่องการผลิต เมื่อเริ่มร้อน มันสามารถนำไปสู่ "ความร้อนหนี"วิทยาศาสตร์เบื้องหลังไฟแบตเตอรี่โทรศัพท์เป็นโทรศัพท์มือถือใช้ลิเทียมไอออนแบตเตอรี่สำหรับอำนาจของพวกเขา และมันเกิดขึ้นว่า การว่ายน้ำของเหลวรอบ ๆ ภายในส่วนใหญ่แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนเป็นไวไฟถ้าแบตเตอรี่ลัดวงจรมัน อุ่นขึ้นอิเล็กโทรไลต์เหลว (ไวไฟ) ที่จุดที่ และถ้าของเหลวอุ่นได้เร็วพอ แบตเตอรี่สามารถระเบิดhttp://cnet.co/2fUujIY เหตุการณ์ทำสหรัฐอเมริกาบินความปลอดภัยเจ้าหน้าที่เอาขั้นตอนพิเศษเตือนผู้โดยสารสายการบินไม่ให้เปิด หรือชาร์จสมาร์ทโฟนของซัมซุงรุ่นใหม่ในระหว่างเที่ยวบินตามรายงานจำนวนมากของอุปกรณ์จับไฟ สำนักงานบริหารการบินของรัฐบาลกลางยังเตือนผู้โดยสารเก็บโทรศัพท์มือถือ 7 หมายเหตุกาแล็กซี่ในกระเป๋าของพวกเขา เนื่องจาก "เหตุการณ์ล่าและความกังวลจากซัมซุง" เกี่ยวกับอุปกรณ์ มันเป็นปกติมากสำหรับ FAA เพื่อเตือนผู้โดยสารเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์เฉพาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทำให้เกิดการระเบิดที่เป็นจากแบตเตอรี่ลิเธียมชาร์จจะอ่อนแอมากขึ้นความร้อนสูงเกินไปกว่าแบตเตอรี่ชนิดอื่น ๆ หากพวกเขากำลังเผชิญกับอุณหภูมิสูงได้รับความเสียหายหรือมีข้อบกพร่องการผลิต เมื่อเริ่มร้อนก็สามารถนำไปสู่การ "หนีความร้อน"
วิทยาศาสตร์ที่อยู่เบื้องหลังไฟแบตเตอรี่โทรศัพท์เป็นโทรศัพท์ใช้ลิเธียมแบตเตอรี่ไอออนสำหรับอำนาจของพวกเขาและมันเกิดขึ้นเพียงเพื่อว่ายน้ำที่มีสภาพคล่องรอบ ๆ ภายในแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่สุดคือไวไฟสูง.
หาก แบตเตอรี่สั้นวงจรมันร้อนขึ้น (ไวไฟ) อิเล็กโทรไลของเหลวที่จุดที่ และถ้าของเหลวร้อนได้อย่างรวดเร็วพอแบตเตอรี่สามารถระเบิด.
http://cnet.co/2fUujIY
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทำให้เราเจ้าหน้าที่ความปลอดภัยการบินเอาขั้นตอนพิเศษเตือนผู้โดยสารของสายการบินที่จะไม่เปิดหรือคิดแบบใหม่มาร์ทโฟนซัมซุงในช่วง เที่ยวบินต่อไปนี้รายงานจำนวนมากของอุปกรณ์ที่ติดไฟ.
สหพันธ์บริหารการบินยังเตือนผู้โดยสารไม่ได้ที่จะนำ Galaxy Note 7 โทรศัพท์ในถุงตรวจสอบของพวกเขาอ้าง "เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้และความกังวลที่เกิดขึ้นโดยซัมซุง" เกี่ยวกับอุปกรณ์ มันเป็นเรื่องปกติมากสำหรับจอห์นฟาเตือนผู้โดยสารเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ที่เฉพาะเจาะจง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สาเหตุการระเบิดโดยลิเธียมชาร์จแบตเตอรี่จะอ่อนแอมากขึ้นเพื่อร้อนกว่าชนิดอื่น ๆของแบตเตอรี่ หากมีการสัมผัสกับอุณหภูมิสูง เสียหาย หรือมีข้อบกพร่องการผลิต เมื่อเริ่มร้อน มันก็จะนำไปสู่ " ทางหนี "วิทยาศาสตร์ที่อยู่เบื้องหลังไฟแบตเตอรี่โทรศัพท์เป็นโทรศัพท์ที่ใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนแพ็คเพื่ออำนาจของพวกเขาและมันก็จึงเกิดขึ้นว่าในตัวแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนของเหลวว่ายที่สุดคือไวไฟมากถ้าแบตเตอรี่สั้นวงจรมันร้อนขึ้น ( ไวไฟ ) ของเหลว อิเล็กโทรไลต์ที่จุดนั้น ถ้าของเหลวที่ร้อนขึ้นอย่างรวดเร็วพอ แบตเตอรี่ระเบิดได้http://cnet.co/2fuujiyเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทำให้เจ้าหน้าที่นิรภัยการบินสหรัฐเอาพิเศษขั้นตอนเตือนผู้โดยสารไม่เปิดหรือค่าบริการรูปแบบใหม่มาร์ทโฟนซัมซุงในระหว่างเที่ยวบินต่อไปนี้รายงานมากมายของอุปกรณ์จับไฟการบริหารการบินแห่งชาติยังได้เตือนผู้โดยสารไม่ใส่หมายเหตุกาแล็กซี่ 7 โทรศัพท์ในการตรวจสอบกระเป๋า อ้าง " เหตุการณ์ล่าสุดและความกังวลเพิ่มขึ้นโดยซัมซุง " เกี่ยวกับอุปกรณ์ มันเป็นสิ่งปกติของ FAA จะเตือนผู้โดยสารเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ที่เฉพาะเจาะจง