AbstractBleaching affects corals wo

Abstract
Bleaching affects corals worldwide. We studied the effects of high seawater temperature and bacterial challenges on bleaching, metabolism, and antioxidant defenses of coral. The coral Montipora digitata and five bacterial strains (Vibrio coralliilyticus, Vibrio harveyi, Paracoccus carotinifaciens, Pseudoalteromonas sp., and Sulfitobacter sp.) were used in an inoculation experiment. The bacteria were isolated from the bleached corals and their surrounding seawater. At normal temperatures, the bacteria did not cause coral bleaching and did not affect metabolism or antioxidant enzyme activities. However, bacterial challenges in addition to high-temperature stress resulted in coral bleaching, with a 70% decrease in zooxanthellae density compared with the control, a 25% decrease in photosynthetic efficiency (Fv/Fm), a 66% decrease in photosynthesis, and a 101% reduction in calcification activity. Tissue necrosis was observed in the most compromised branches. Respiration and activity levels of antioxidant enzymes were not affected. Corals under thermal stress alone showed signs of bleaching, but the changes in zooxanthellae density and metabolic rates were less severe than those under synergistic thermal stress and bacterial challenge. Among the bacteria examined, Sulfitobacter sp. had a greater capacity to enhance and accelerate the bleaching process under thermal stress. The mechanisms by which bacteria affect corals are not yet understood. Direct actions include infection and production of toxic substances by bacteria; indirect effects due to changes in the bacterial community under the influence of added bacteria must also be considered. Our results suggest that bacterial challenges combined with thermal stress can synergistically lead to negative outcomes in corals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อBleaching affects corals worldwide. We studied the effects of high seawater temperature and bacterial challenges on bleaching, metabolism, and antioxidant defenses of coral. The coral Montipora digitata and five bacterial strains (Vibrio coralliilyticus, Vibrio harveyi, Paracoccus carotinifaciens, Pseudoalteromonas sp., and Sulfitobacter sp.) were used in an inoculation experiment. The bacteria were isolated from the bleached corals and their surrounding seawater. At normal temperatures, the bacteria did not cause coral bleaching and did not affect metabolism or antioxidant enzyme activities. However, bacterial challenges in addition to high-temperature stress resulted in coral bleaching, with a 70% decrease in zooxanthellae density compared with the control, a 25% decrease in photosynthetic efficiency (Fv/Fm), a 66% decrease in photosynthesis, and a 101% reduction in calcification activity. Tissue necrosis was observed in the most compromised branches. Respiration and activity levels of antioxidant enzymes were not affected. Corals under thermal stress alone showed signs of bleaching, but the changes in zooxanthellae density and metabolic rates were less severe than those under synergistic thermal stress and bacterial challenge. Among the bacteria examined, Sulfitobacter sp. had a greater capacity to enhance and accelerate the bleaching process under thermal stress. The mechanisms by which bacteria affect corals are not yet understood. Direct actions include infection and production of toxic substances by bacteria; indirect effects due to changes in the bacterial community under the influence of added bacteria must also be considered. Our results suggest that bacterial challenges combined with thermal stress can synergistically lead to negative outcomes in corals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
ฟอกส่งผลกระทบต่อแนวปะการังทั่วโลก เราศึกษาผลกระทบของอุณหภูมิน้ำทะเลสูงและความท้าทายในการฟอกสีแบคทีเรีย, การเผาผลาญอาหารและสารต้านอนุมูลอิสระป้องกันปะการัง ปะการัง Montipora digitata และห้าสายพันธุ์แบคทีเรีย (Vibrio coralliilyticus, Vibrio harveyi, Paracoccus carotinifaciens, Pseudoalteromonas sp. และ Sulfitobacter Sp.) ถูกนำมาใช้ในการทดลองฉีดวัคซีน เชื้อแบคทีเรียที่แยกได้จากปะการังฟอกขาวและน้ำทะเลโดยรอบของพวกเขา ที่อุณหภูมิปกติเชื้อแบคทีเรียที่ไม่ก่อให้เกิดปะการังฟอกขาวและไม่ได้ส่งผลกระทบต่อการเผาผลาญอาหารหรือกิจกรรมเอนไซม์ต้านอนุมูลอิสระ อย่างไรก็ตามความท้าทายของแบคทีเรียนอกเหนือไปจากความเครียดที่อุณหภูมิสูงส่งผลให้เกิดปรากฏการณ์ปะการังฟอกขาวที่มีการลดลง 70% ในความหนาแน่น zooxanthellae เมื่อเทียบกับการควบคุมลดลง 25% ในประสิทธิภาพการสังเคราะห์แสง (Fv / Fm) ลดลง 66% ในการสังเคราะห์แสงและ ลดลง 101% ในกิจกรรมการกลายเป็นปูน เนื้อร้ายเนื้อเยื่อพบว่าในสาขาที่ถูกบุกรุกมากที่สุด ระบบหายใจและระดับกิจกรรมของเอนไซม์ต้านอนุมูลอิสระที่ไม่ได้รับผลกระทบ ปะการังภายใต้ความเครียดความร้อนเพียงอย่างเดียวมีสัญญาณของการฟอกขาว แต่การเปลี่ยนแปลงในความหนาแน่น zooxanthellae และอัตราการเผาผลาญรุนแรงน้อยกว่าผู้ที่อยู่ภายใต้ความเครียดความร้อนทำงานร่วมกันและความท้าทายของเชื้อแบคทีเรีย ท่ามกลางการตรวจสอบเชื้อแบคทีเรีย, Sulfitobacter SP มีความจุมากขึ้นเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพและเร่งกระบวนการฟอกภายใต้ความเครียดความร้อน กลไกที่มีผลต่อแบคทีเรียปะการังจะยังไม่เข้าใจ การกระทำโดยตรงรวมถึงการติดเชื้อและการผลิตของสารพิษจากเชื้อแบคทีเรีย; ผลกระทบทางอ้อมจากการเปลี่ยนแปลงในชุมชนแบคทีเรียภายใต้อิทธิพลของเชื้อแบคทีเรียที่เพิ่มยังต้องได้รับการพิจารณา ผลของเราแสดงให้เห็นว่าความท้าทายของเชื้อแบคทีเรียรวมกับความเครียดความร้อนร่วมจะนำไปสู่ผลเชิงลบในแนวปะการัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
ฟอกขาวส่งผลกระทบต่อปะการังทั่วโลก การศึกษาครั้งนี้ มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาผลของอุณหภูมิของน้ำทะเลสูง และความท้าทายในการฟอกจาก การเผาผลาญ และเป็นสารต้านอนุมูลอิสระป้องกันของปะการัง ปะการัง montipora digitata และห้า ( Vibrio coralliilyticus แบคทีเรีย Vibrio harveyi carotinifaciens paracoccus , , , pseudoalteromonas sp . และ sulfitobacter sp . ) ที่ใช้ในการทดลองแบคทีเรียที่แยกได้จากปะการังฟอกขาวและน้ำทะเลโดยรอบของพวกเขา ที่อุณหภูมิปกติ แบคทีเรียไม่เกิดปะการังฟอกขาว และไม่มีผลต่อการเผาผลาญ หรือกิจกรรมของเอนไซม์สารต้านอนุมูลอิสระ อย่างไรก็ตาม ความท้าทายของแบคทีเรียนอกจากความเครียดสูง ส่งผลให้ปะการังฟอกขาวด้วย 70% ลดความหนาแน่นของซูแซนเทลลาเมื่อเทียบกับการควบคุมลด 25 % ประสิทธิภาพในการสังเคราะห์แสง ( FV / FM ) , ลด 66% ในการสังเคราะห์แสง และลดอัตราการเสื่อมที่ 101 ล้านบาทในกิจกรรม . เนื้อเยื่อขาดเลือดพบว่าส่วนใหญ่ถูกบุกรุก กิ่ง ระดับกิจกรรมของสารต้านอนุมูลอิสระเอนไซม์และการหายใจไม่ได้รับผลกระทบ . ปะการังใต้ความร้อนความเครียดคนเดียวแสดงอาการฟอกแต่การเปลี่ยนแปลงความหนาแน่นของซูแซนเทลลาและอัตราการเผาผลาญยังรุนแรงน้อยกว่าผู้ที่อยู่ภายใต้ความเครียดจากความร้อนและเพิ่มความท้าทาย ระหว่างแบคทีเรียที่ตรวจ sulfitobacter sp . มีความจุมากขึ้นเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพและเร่งการกระบวนการภายใต้ความเครียดความร้อน กลไกที่แบคทีเรียมีผลต่อปะการังยังไม่เข้าใจการกระทำโดยตรง ได้แก่ การติดเชื้อ และการผลิตสารพิษจากแบคทีเรีย ผลกระทบทางอ้อม เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงในชุมชนแบคทีเรียภายใต้อิทธิพลของแบคทีเรียเพิ่มจะต้องได้รับการพิจารณา ผลลัพธ์บ่งชี้ว่าแบคทีเรียท้าทายรวมกับความเครียดความร้อนสามารถ synergistically นำไปสู่ผลเชิงลบในปะการัง