20. SurvivalIn the event the Agreem

20. Survival
In the event the Agreement expires during the Promotion Period, during the Redemption Period of any Vouchers sold, or during the period of Exclusivity, the terms of the Agreement shall survive for purposes of the Offer marketed and promoted during the Promotion Period.
21. Data Protection
Any personal data collected, stored or used by either party shall only be collected, stored and used in accordance with Ensogo’s privacy policy, as in place from time to time. Merchant agrees to only process personal data in accordance with Ensogo’s instructions and Merchant shall have in place all appropriate technical, organizational and security measures in order to keep such personal data secure and avoid unauthorized access to such personal data. Merchant agrees to indemnify Ensogo in respect of any loss, damage, costs and expenses suffered or incurred as a result of a breach by Merchant of its obligations as a data processor, or any other obligations it may have under this Section.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

20
การอยู่รอดในกรณีที่สัญญาจะหมดอายุในช่วงระยะเวลาการส่งเสริมการขายในช่วงระยะเวลาการไถ่ถอนของบัตรกำนัลใดขายหรือในช่วงเวลาของความพิเศษที่เงื่อนไขของข้อตกลงจะอยู่รอดเพื่อวัตถุประสงค์ในการเสนอขายและให้ความสำคัญในช่วงระยะเวลาโปรโมชั่น.
21 การป้องกันข้อมูล
ข้อมูลส่วนบุคคลที่เก็บรวบรวมเก็บไว้หรือใช้โดยทั้งสองฝ่ายจะต้องเก็บเท่านั้นการจัดเก็บและนำมาใช้ให้สอดคล้องกับนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Ensogo เป็นในสถานที่เป็นครั้งคราว ผู้ประกอบการค้าเพียงตกลงที่จะประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลตามคำแนะนำ Ensogo และผู้ประกอบการค้าจะต้องมีเทคนิคในสถานที่มาตรการขององค์กรและการรักษาความปลอดภัยที่เหมาะสมเพื่อที่จะเก็บข้อมูลส่วนบุคคลดังกล่าวมีความปลอดภัยและหลีกเลี่ยงการเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลดังกล่าวผู้ประกอบการค้าตกลงที่จะชดใช้ค่าเสียหายให้ Ensogo ในแง่ของการใด ๆ ที่สูญเสียความเสียหายค่าใช้จ่ายและค่าใช้จ่ายที่ได้รับความเดือดร้อนหรือเกิดขึ้นเป็นผลมาจากการละเมิดโดยผู้ค้าภาระหน้าที่ของตนในขณะที่การประมวลผลข้อมูลหรือภาระหน้าที่อื่น ๆ มันอาจจะมีตามมาตรานี้.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

20. รอด
ในกรณีตกลงหมดอายุช่วงโปรโมชั่น ระยะไถ่ถอนใบสำคัญการขาย หรือช่วงบ้าน เงื่อนไขของข้อตกลงนี้จะยังคงมีอยู่สำหรับวัตถุประสงค์ของข้อเสนอตลาด และส่งเสริมในช่วงระยะเวลาโปรโมชั่นจะ
21 ป้องกันข้อมูล
เท่านั้นจะได้รวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลเก็บรวบรวม จัดเก็บ หรือใช้ทั้งสองฝ่าย จัดเก็บ และใช้ในสามัคคีกับนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Ensogo ในสถานที่เวลา ร้านค้าตกลงที่จะประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลตามคำสั่งของ Ensogo เท่านั้น และมีพ่อค้าในเทคนิคที่เหมาะสม องค์กรและมาตรการรักษาความปลอดภัยให้ข้อมูลส่วนบุคคลดังกล่าวทั้งหมดปลอดภัย และหลีกเลี่ยงการเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลดังกล่าว ร้านค้าตกลงที่จะทดแทน Ensogo ผิดมีการสูญหาย เสียหาย ต้นทุน และค่าใช้จ่ายรับความเดือดร้อน หรือเกิดจากการละเมิดโดยณิชตามภาระผูกพันที่เป็นตัวประมวลผลข้อมูล หรือพันธกรณีอื่นที่ได้ภายใต้หัวข้อนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

20 .
การอยู่รอดในกรณีที่สัญญาจะหมดอายุในช่วงเวลาโปรโมชั่นที่ในระหว่างช่วงเวลาในการแลกของรางวัลจะต้องให้ของขวัญใดๆขายหรือในระหว่างช่วงเวลาที่ออกมาซึ่งความน่าพึงพอใจของเงื่อนไขของข้อตกลงนี้จะมีผลบังคับใช้ต่อไปสำหรับวัตถุประสงค์ของจัดให้บริการที่ทำตลาดและการส่งเสริมในระหว่างช่วงระยะเวลาโปรโมชั่น:.
21 . ข้อมูลส่วนตัวการคุ้มครองข้อมูล
ใดๆที่รวบรวมได้จัดเก็บหรือใช้โดยคู่สัญญาฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดจะต้องเก็บรวบรวมเท่านั้นจัดเก็บและใช้งานตามนโยบายการรักษาข้อมูลส่วนบุคคลของ ensogo ในสถานที่ในช่วงเวลาหนึ่ง. พ่อค้าตกลงที่จะประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลตามคำแนะนำของ ensogo เท่านั้นและผู้จำหน่ายจะต้องมีมาตรการในการรักษาความ ปลอดภัย และองค์กรทางด้านเทคนิคที่เหมาะสมในการสั่งซื้อเพื่อเก็บข้อมูลส่วนตัวเช่นมีความ ปลอดภัย และป้องกันไม่ให้เกิดการเข้าใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตให้ข้อมูลส่วนตัวเช่นพ่อค้าตกลงที่จะรับผิดชดใช้ค่าเสียหายให้แก่ ensogo ในส่วนที่เกี่ยวกับการสูญเสียความเสียหายใดๆและค่าใช้จ่ายต้นทุนไม่ยอมหรือเกิดขึ้นอันเป็นผลมาจากการละเมิดโดยผู้จำหน่ายสินค้าของพันธกรณีของตนเป็นโปรเซสเซอร์หรือข้อมูลที่หนี้อื่นๆไม่ว่าจะตามมาตรานี้.