India has a long tradition of rod p

India has a long tradition of rod puppets and its impact had spread far and wide. According to Bill Baird in his book The Art of the Puppet, "Bengal had created a rod puppet style which I believe moved eastward with Hinduism and became the Wayang Golek (Java), performed with three-dimensional wooden figures that are manipulated with rods". Rod puppets are, however, seen in India only in the States of West Bengal, Orissa and Jharkhand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อินเดียมีประเพณียาวของหุ่นเหล็ก และผลกระทบได้แพร่กระจายและกว้างไกล ตามสูตรการจัดอันดับในหนังสือศิลปะของหุ่นกระบอก "เบงกอลได้สร้างแบบหุ่นก้านซึ่งผมเชื่อว่า ย้ายทิศกับศาสนาฮินดู และเป็น Wayang Golek (Java), ดำเนินการกับหุ่นไม้สามมิติที่จะจัดการกับแท่ง" หุ่นเหล็ก อย่างไรก็ตาม เห็นในอินเดียในรัฐเบงก อลตะวันตก Orissa และในฌาร์ขันธื

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อินเดียมีประเพณีอันยาวนานของหุ่นก้านและผลกระทบที่มีการแพร่กระจายไปไกลและกว้าง ตามที่บิลบาร์ดในหนังสือของเขาศิลปะของหุ่นกระบอก "เบงกอลได้สร้างรูปแบบหุ่นคันซึ่งผมเชื่อว่าย้ายไปทางทิศตะวันออกกับศาสนาฮินดูและกลายเป็น Wayang Golek (Java) ดำเนินการกับตัวเลขไม้สามมิติที่จะจัดการกับแท่ง" . หุ่นก้านมี แต่เห็นในอินเดียเฉพาะในสหรัฐอเมริการัฐเบงกอลตะวันตกโอริสสาและจาร์ก