Dear Khun NareeratRegarding to the

Dear Khun Nareerat

Regarding to the e-mail below, Please kindly see an agreement for ISO form of ITE report as attach here within this mail.
Kindly recheck all the information and fill and send it back to me for running process.
Please submit documents as follow for confirmation;

1. Registration New Vendor (FR-PRE-003 02 R1)
2. Company Registration
3. PP 20
4. Form Payment Information ITE
5. New Vendor A/P Form (เปิดเจ้าหนี้)
6. Draft contract - Consult (other case)

To run the document , kindly scan and send us all of document via email asap naka.
Anyway, Please kindly fill and return the paper with signed back to us by 12 September 2016

Please feel free to contact me if you have any questions or need additional information.
Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Nareeratเกี่ยวกับอีเมลด้านล่าง กรุณากรุณาดูข้อตกลงสำหรับ ISO แบบรายงานทสตามแนบที่นี่ภายในจดหมายนี้ กรุณาตรวจสอบข้อมูลและกรอก และส่งกลับให้ฉันสำหรับกระบวนการทำงานกรุณาส่งเอกสารดังนี้เพื่อยืนยัน 1. การลงทะเบียนผู้จัดจำหน่ายใหม่ (FR-PRE-003 02 R1)2. ลงทะเบียนบริษัท3. PP 204. แบบฟอร์มการชำระเงินข้อมูลทส ผู้จัดจำหน่ายใหม่ A / P แบบฟอร์ม (เปิดเจ้าหนี้)6. ร่างสัญญา - ปรึกษา (กรณีอื่น ๆ) ทำงานเอกสาร กรุณาสแกน และส่ง ทั้งหมดของเอกสารผ่านทางอีเมล์โดยเร็วนาคาอย่างไรก็ตาม โปรดกรุณากรอก และนำกระดาษพร้อมเซ็นชื่อมา 12 กันยายน 2559โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราหากคุณมีข้อสงสัย หรือต้องการข้อมูลเพิ่มเติมขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณนารีรัตน์

ตามที่อีเมลด้านล่างนี้กรุณาดูข้อตกลงสำหรับฟอร์ม ISO รายงาน ITE เป็นแนบที่นี่ภายในจดหมายนี้.
กรุณาตรวจสอบข้อมูลทั้งหมดและกรอกข้อมูลและส่งกลับมาให้ฉันสำหรับการทำงานกระบวนการ.
กรุณาส่งเอกสารเป็น ทำตามการยืนยัน;

1 การลงทะเบียนผู้ขายใหม่ (FR-PRE-003 02 R1)
2 จดทะเบียน บริษัท
3 PP 20
ข้อมูลการชำระเงิน 4. แบบฟอร์ม ITE
5 ผู้ให้บริการรูปแบบใหม่ A / P (เปิดเจ้าหนี้)
6 ร่างสัญญา - ที่ปรึกษา (กรณีอื่น ๆ )

ในการเรียกใช้เอกสารกรุณาสแกนและส่งพวกเราทุกคนของเอกสารผ่านทางอีเมล์โดยเร็ว Naka.
อย่างไรก็ตามกรุณากรอกข้อมูลและส่งกลับกระดาษที่มีการลงนามกลับมาให้เราโดย 12 กันยายน 2016

กรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน ถ้าคุณมีข้อสงสัยหรือต้องการข้อมูลเพิ่มเติม.
ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณนารีรัตน์เกี่ยวกับอีเมล์ด้านล่าง กรุณาดูที่ข้อตกลงสำหรับรูปแบบ ISO ของรายงาน ITE เป็นแนบที่นี่ในจดหมายนี้กรุณาตรวจสอบข้อมูลทั้งหมดและกรอกข้อมูลและส่งมันกลับมาให้ฉันวิ่ง กระบวนการกรุณาส่งเอกสารดังต่อไปนี้เพื่อยืนยัน ;1 . การลงทะเบียนใหม่ ผู้ขาย ( fr-pre-003 02 R1 )2 . จดทะเบียนบริษัท3 . PP 204 . ITE ข้อมูลการชำระเงินรูปแบบ5 . ใหม่ผู้ขาย A / P ( เปิดเจ้าหนี้ ) แบบฟอร์ม6 . ร่างสัญญา - ปรึกษา ( กรณีอื่น ๆ )วิ่งเอกสาร กรุณาสแกนและส่งเอกสารผ่านทางอีเมล์ด่วนของนาคาอย่างไรก็ตาม กรุณากรอกข้อมูลและส่งกระดาษที่มีลายเซ็นกลับมาให้เราโดย 12 กันยายน 2559กรุณารู้สึกฟรีที่จะติดต่อฉันถ้าคุณมีคำถามหรือต้องการข้อมูลเพิ่มเติมขอบคุณครับ