Barcelona forward Neymar says he is

Barcelona forward Neymar says he is recovering well from the infamous fractured vertebra he suffered at the hands of Colombian defender Juan Camilo Zuniga during the World Cup.

Neymar, 22, spoke about his recovery while on a promotional trip to Tokyo, where he will be filming a commercial for a Japanese mattress company - which, as an aside, produced this rather glorious photo.

''It's all good. My back is improving. It's almost 100 percent,'' Neymar said. ''I'm looking forward to joining my (Barcelona) teammates and helping them win the title.''

The Brazilian is due back with his club on August 5, and as the team notes, he is expected to be fit for the Joan Gamper Trophy match (a traditional preseason friendly) against Mexican side Club Leon on August 18.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บาร์เซโลนา Neymar ไปข้างหน้าว่า เขาจะฟื้นตัวดีจาก vertebra fractured อับอายเขาประสบแต่กองหลังโคลัมเบีย Juan Camilo Zuniga ในช่วงฟุตบอลโลก

Neymar, 22 พูดเกี่ยวกับเขากู้คืนโปรโมชั่นเดินทางไปโตเกียว ที่เขาจะสามารถถ่ายทำพาณิชย์เป็นบริษัทญี่ปุ่นที่นอน - ที่ เป็นพังเพย ผลิตนี้รุ่งโรจน์แต่ถ่าย

'' ก็ดีทั้งหมด มีการปรับปรุงหลัง มันเป็นเกือบ 100 เปอร์เซ็นต์ Neymar กล่าวว่า ''ฉันมองไปข้างหน้าเพื่อร่วมงานกับเพื่อนร่วมทีมของฉัน (บาร์เซโลนา) และช่วยให้พวกเขาชนะชื่อ'

บราซิลที่จะครบกำหนดกลับกับสโมสรของเขาในวันที่ 5 สิงหาคม และเป็นทีมบันทึก เขาคาดว่าจะพอดีสำหรับการแข่งขันถ้วยโจน Gamper (ลูกแบบเป็นกันเอง) กับเม็กซิโกด้านลีออนคลับใน 18 สิงหาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บาร์เซโลนาไปข้างหน้าเนย์มาร์บอกว่าเขากำลังฟื้นตัวดีจากกระดูกร้าวน่าอับอายที่เขาประสบอยู่ในมือของกองหลังโคลอมเบีย Juan Camilo Zuniga ในช่วงการแข่งขันฟุตบอลโลกเนย์มาร์, 22, พูดคุยเกี่ยวกับการกู้คืนของเขาในขณะที่การเดินทางไปโตเกียวโปรโมชั่นที่เขาจะถ่ายทำ เชิงพาณิชย์ของ บริษัท ที่นอนญี่ปุ่น - ซึ่งเป็นกันผลิตภาพค่อนข้างรุ่งโรจน์นี้ '' มันเป็นสิ่งที่ดีทั้งหมด หลังของฉันดีขึ้น ก็เกือบ 100 เปอร์เซ็นต์ '' เนย์มาร์กล่าวว่า '' ฉันรอคอยที่จะร่วมงานกับ (บาร์เซโลนา) ของฉันเพื่อนร่วมทีมและช่วยให้พวกเขาชนะ. '' บราซิลเป็นเพราะกลับมาพร้อมกับสโมสรของเขาในวันที่ 5 สิงหาคมและเป็นบันทึกทีมเขาคาดว่าจะเหมาะสำหรับโจแอนนา Gamper รางวัลการแข่งขัน (อุ่นเครื่องแบบดั้งเดิมที่เป็นมิตร) กับเม็กซิกันคลับด้านลีออนที่ 18 สิงหาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนย์มาร์ บาร์เซโลนา ออกมากล่าวว่า เขาจะฟื้นตัวดีจากเลว หักกระดูกเขาได้รับในมือของ ฮวน ซูนิก้า กองหลังชาวโคลอมเบีย Camilo บอลโลก

เนย์มาร์ , 22 , พูดเกี่ยวกับการกู้คืนของเขาในขณะที่ในการเดินทางไปโตเกียวโปรโมชั่นที่เขาจะได้รับการถ่ายทำโฆษณาที่นอน บริษัท ญี่ปุ่นซึ่งเป็น กัน , การผลิตภาพค่อนข้างรุ่งโรจน์นี้

''it ก็ดีหลังมีการปรับปรุง . มันเกือบจะ 100 เปอร์เซ็นต์ ' ' เนย์มาร์ ' ' กล่าว ฉันรอคอยที่จะร่วมงานกับผม ( บาร์เซโลนา ) เพื่อนร่วมทีม และช่วยให้พวกเขาชนะชื่อเรื่อง ' '

เนื่องจากหลังของเขากับสโมสรบราซิล ในวันที่ 5 สิงหาคม และเป็นทีมบันทึก เขาคาดว่าจะพอดีสำหรับอเมริกันแอร์ไลน์รางวัลการแข่งขัน ( แบบอุ่นเครื่องกันเอง ) กับชมรมด้านลีออนในเม็กซิโก 18 สิงหาคม