In collaboration with Aline Dallo,

In collaboration with Aline Dallo, Julia Kind, Kathrin Urban and Tina Koyama - Stäheli.
Our aim was to make the semi-public space of a home for the elderly more private by displaying the information in picture frames. The signage system consists of seven modules of frames which can be combined in different ways. Information for visitors is set in a bigger font than information for the residents.
This project won the VLOW! Award in 2010 and was published in Output.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร่วมมือกับ Aline Dallo จูเลียชนิด Kathrin Urban และ Tina มะ - Stäheliเป้าหมายของเราคือการ ทำให้พื้นที่กึ่งสาธารณะของบ้านสำหรับผู้สูงอายุเพิ่มเติมส่วนตัว โดยแสดงข้อมูลในกรอบรูป ระบบป้ายประกอบด้วยโมดูเจ็ดเฟรมซึ่งสามารถรวมกันในลักษณะต่าง ๆ ข้อมูลสำหรับนักท่องเที่ยวตั้งอยู่ในแบบอักษรที่ใหญ่กว่าข้อมูลสำหรับผู้อยู่อาศัยโครงการนี้ได้รับรางวัล VLOW ดีเด่นประจำปี 2010 และเผยแพร่ในผลลัพธ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในความร่วมมือกับ Aline Dallo จูเลียชนิด, Kathrin เมืองและทีน่าโคยามะ - Stäheli
จุดมุ่งหมายของเราคือการทำให้พื้นที่กึ่งสาธารณะของบ้านสำหรับผู้สูงอายุส่วนตัวมากขึ้นโดยการแสดงข้อมูลในกรอบรูป ระบบป้ายประกอบด้วยเจ็ดโมดูลของเฟรมซึ่งสามารถนำมารวมกันในรูปแบบที่แตกต่างกัน ข้อมูลสำหรับผู้เข้าชมตั้งอยู่ในตัวอักษรขนาดใหญ่กว่าข้อมูลสำหรับผู้อยู่อาศัย
โครงการนี้ได้รับรางวัล VLOW! ที่ได้รับรางวัลในปี 2010 และได้รับการตีพิมพ์ในการส่งออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในความร่วมมือกับ Aline ดอลลี่ จูเลียใจดี แคทริน ชุมชนเมือง และ ทีน่า โคยาม่าและ - เซนต์เฮลิเป้าหมายของเราคือเพื่อให้กึ่งสาธารณะ พื้นที่ของบ้านสำหรับผู้สูงอายุส่วนบุคคลมากขึ้น โดยแสดงข้อมูลในเฟรมภาพ ระบบป้ายประกอบด้วยเจ็ดโมดูลของเฟรมที่สามารถถูกรวม ด้วยวิธีการที่แตกต่างกัน ข้อมูลสำหรับนักท่องเที่ยวตั้งอยู่ในตัวอักษรขนาดใหญ่กว่าข้อมูลสำหรับผู้อยู่อาศัยโครงการนี้ได้รับรางวัล vlow ! ได้รับรางวัลในปี 2010 และได้รับการตีพิมพ์ในผลผลิต