Ferdinand Tönnies (1855-1936), Germ

Ferdinand Tönnies (1855-1936), German sociologist, spent his childhood on a prosperous farm in Schleswig-Holstein and, after his father’s retirement, in the town of Husum. In 1872 Tonnies enrolled with patriotic enthusiasm at the University of Strassburg, but making use of the German student’s freedom to move, he transferred successively to the universities of Jena, Bonn, Leipzig, and Tubingen, where he finally received his doctorate in classical philology in 1877. Even then his interests had shifted to political philosophy and social problems

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เฟอร์ดินานด์ Tönnies (1855-1936), sociologist เยอรมัน ใช้เวลาวัยเด็กของเขาในเจริญฟาร์มแห่งชเลสวิก-โฮลชไตน์ และ เกษียณ พ่อของเขาในเมือง Husum ในเนียร์ช Tonnies ลงทะเบียน มีความกระตือรือร้นรักชาติที่มหาวิทยาลัย Strassburg แต่การใช้เสรีภาพของนักศึกษาเยอรมันย้าย เขาติด ๆ กันโอนย้ายไปยังมหาวิทยาลัย ของ Jena บอนน์ ไลพ์ซิก Tubingen ซึ่งเขาก็รับเอกของเขาในคลาสสิก philology 1877 แม้แล้ว เขาสนใจได้จากปรัชญาการเมืองและปัญหาสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เฟอร์ดินานด์Tönnies (1855-1936) นักสังคมวิทยาชาวเยอรมันใช้ชีวิตวัยเด็กในฟาร์มเจริญรุ่งเรืองชเลสวิกและหลังจากการเกษียณอายุของบิดาของเขาในเมืองฮูซัม ใน 1872 Tonnies ที่ลงทะเบียนเรียนที่มีความกระตือรือร้นรักชาติที่มหาวิทยาลัยแทรส แต่การใช้เสรีภาพของนักเรียนเยอรมันที่จะย้ายเขาย้ายต่อเนื่องไปยังมหาวิทยาลัยของเจบอนน์ไลพ์ซิกและ Tubingen ที่ในที่สุดเขาได้รับปริญญาเอกของเขาในภาษาศาสตร์คลาสสิกใน 1877 แล้วถึงแม้ความสนใจของเขาได้ย้ายไปปรัชญาการเมืองและปัญหาสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เฟอร์ดินานด์ T ö nnies ( 1855-1936 ) นักสังคมวิทยาชาวเยอรมัน ใช้ชีวิตวัยเด็กในฟาร์มเจริญรุ่งเรืองในชเลสวิกโฮลสไตน์และหลังจากการเกษียณอายุของบิดาของเขาในเมือง Husum . ใน 1872 tonnies เรียนด้วยความกระตือรือร้นรักชาติที่มหาวิทยาลัยสตราสบูร์ก แต่การใช้ของนักศึกษาเยอรมัน เป็นอิสระที่จะย้ายเขาย้ายอย่างต่อเนื่องในมหาวิทยาลัยของจีน่าบอนน์ไลพ์ซิกและ ทูบินเกน ,ที่ในที่สุดเขาได้รับปริญญาเอกของเขาในคลาสสิกอักษรศาสตร์ใน 1877 . แม้ว่าความสนใจของเขาได้เปลี่ยนปัญหาที่ปรัชญาการเมืองและสังคม