People may not be aware of the "loo

People may not be aware of the "loopholes" in current laws that encourage the extortion of money from innocent people by certain authorities. I bought my daughter a used motorcycle which was less than a year old and came in the factory colours common to that brand and model. On her recent visit to the government office to renew the tax and insurance she was told her bike was "illegal", the book said it was white whereas in reality it was white and green. This seems to imply that on its first registration an error was made that needed to be corrected. But rather than correct the mistake, it was used as a perfect excuse to extract money from the innocent owner. Now what do you do? Take on the whole system, hire a lawyer, declare your innocence and fight the case? At what cost and do you stand a chance of winning? No, you pay the few hundred baht and eat humble pie. I have heard that its now illegal to have a sidecar fitted to a motorbike if it's not in the registration book, which of course is unheard of in any country. Mr Bob’s confrontation over his "illegal" fibreglass top on his pickup (PostBag, July 9) makes it sound like the traffic police have devised another new means of extortion. If they are really illegal then thousands of motorbike owners are guilty, not just this one man. Who wants to pay thousands and be the test case?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนไม่ได้ตระหนักถึงการ "จากช่องโหว่" ในกฎหมายปัจจุบันที่ฐานกรรโชกทรัพย์เงินจากผู้บริสุทธิ์ โดยบางหน่วยงาน ผมซื้อลูกสาวของฉันรถจักรยานยนต์ใช้ไม่น้อยกว่าหนึ่งปี และมาถึงรุ่นและยี่ห้อที่โรงงานสีทั่วไป ในการเยือนของเธอล่าสุดรัฐบาล สำนักงานเพื่อการต่ออายุภาษีและประกันที่เธอได้บอกว่า จักรยานของเธอถูก "ถูก" หนังสือกล่าวว่า มันเป็นสีขาวในขณะที่ในความเป็นจริง มันเป็นสีขาว และสีเขียว นี้ดูเหมือนว่านัยว่า การลงทะเบียนครั้งแรกผิดถูกทำที่จำเป็นในการแก้ไข แต่แทนที่แก้ไขความผิด ถูกใช้เป็นดี ๆ เพื่อดึงเงินจากเจ้าของผู้บริสุทธิ์ ตอนนี้ คุณทำอะไร ใช้ทั้งระบบ จ้างทนายความ ประกาศความบริสุทธิ์ของคุณ และต่อสู้คดี ที่ว่าต้นทุน และทำ คุณยืนโอกาสชนะหรือไม่ ไม่ คุณจ่ายไม่กี่ร้อยบาท และกิน humble pie ผมได้ยินมาว่าของไม่ถูกต้องตอนนี้มี sidecar ที่พอดีกับรถมอเตอร์ไซด์ถ้าไม่อยู่ในสมุดทะเบียน ที่แน่นอนได้ยินของประเทศใดก็ นาย Bob เผชิญหน้ามากกว่าบน fibreglass "ผิดกฎหมาย" ของเขาบนรถกระบะของเขา (PostBag 9 กรกฎาคม) ทำให้เสียงเหมือนตำรวจจราจรได้คิดค้นวิธีใหม่อีกฐานกรรโชกทรัพย์ หากยังไม่ถูกต้องจริง ๆ แล้วพันเจ้าของรถจะมีความผิด ไม่เพียงนี้หนึ่งคน ที่ต้องได้จ่ายพัน และ กรณีทดสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนอาจจะไม่ได้ตระหนักถึง "ช่องโหว่" ในปัจจุบันกฎหมายที่ส่งเสริมให้กรรโชกเงินจากประชาชนผู้บริสุทธิ์โดยเจ้าหน้าที่บาง ฉันซื้อลูกสาวของฉันใช้รถจักรยานยนต์ซึ่งเป็นปีที่น้อยกว่าเดิมและมาในสีที่โรงงานปกติท​​ี่จะแบรนด์ที่และรูปแบบ เยี่ยมล่าสุดของเธอไปที่สำนักงานของรัฐบาลที่จะต่ออายุภาษีและการประกันเธอก็บอกว่าจักรยานของเธอเป็น "กฎหมาย" หนังสือเล่มนี้บอกว่ามันเป็นสีขาวในขณะที่ในความเป็นจริงมันเป็นสีขาวและสีเขียว นี้ดูเหมือนว่าจะหมายความว่าในการลงทะเบียนครั้งแรกที่มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นที่จำเป็นต้องได้รับการแก้ไข แต่แทนที่จะแก้ไขข้อผิดพลาดที่มันถูกใช้เป็นข้อแก้ตัวที่สมบูรณ์แบบที่จะดึงเงินจากเจ้าของผู้บริสุทธิ์ ตอนนี้คุณจะทำอย่างไร ใช้เวลาในทั้งระบบจ้างทนายความประกาศความบริสุทธิ์ของคุณและต่อสู้คดีหรือไม่ ในสิ่งที่ค่าใช้จ่ายและคุณจะมีโอกาสในการชนะ? ไม่มีคุณจะต้องจ่ายไม่กี่ร้อยบาทและกินพายอ่อนน้อมถ่อมตน ผมเคยได้ยินว่าตอนนี้ที่ผิดกฎหมายให้มีรถจักรยานยนต์ติดตั้งกับรถมอเตอร์ไซด์ถ้ามันไม่ได้อยู่ในสมุดทะเบียนซึ่งแน่นอนไม่เคยได้ยินจากในประเทศใด ๆ การเผชิญหน้านายบ๊อบเหนือ "กฎหมาย" ของเขาด้านบนไฟเบอร์กลาสในรถกระบะของเขา (ถุงเมล์, 9 กรกฎาคม) ทำให้มันเสียงเหมือนตำรวจจราจรได้วางแผนอีกวิธีใหม่ของการกรรโชก หากพวกเขาเป็นที่ผิดกฎหมายจริงๆแล้วหลายพันของเจ้าของรถมอเตอร์ไซด์มีความผิดไม่เพียงแค่นี้ชายคนหนึ่ง ที่อยากจะจ่ายเงินหลายพันและเป็นกรณีทดสอบหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนอาจไม่ทราบ " ช่องโหว่ " ในกฎหมายปัจจุบันที่สนับสนุนกรรโชกเงินจากประชาชนผู้บริสุทธิ์ โดยเจ้าหน้าที่ได้แน่นอน ฉันซื้อให้ลูกสาวใช้รถจักรยานยนต์ ซึ่งน้อยกว่าปีเก่าและมาในสีโรงงานทั่วไปที่ยี่ห้อ และรุ่น เธอล่าสุดเยี่ยมชมสำนักงานของรัฐบาลเพื่อต่ออายุภาษีและประกันเค้าบอกจักรยานของเธอคือ " ผิดกฎหมาย "หนังสือบอกว่ามันเป็นสีขาว แต่ในความเป็นจริงมันเป็นสีขาว และสีเขียว นี้ดูเหมือนว่าจะบ่งบอกว่าในการลงทะเบียนครั้งแรกมีข้อผิดพลาดขึ้น ที่ต้องได้รับการแก้ไข แต่แทนที่จะแก้ไขความผิด มันก็ถูกใช้เป็นข้ออ้างเพื่อดึงเงินจากเจ้าของบริสุทธิ์ ตอนนี้คุณจะทำอย่างไร ? ใช้ในระบบทั้งหมด จ้างทนาย ประกาศความบริสุทธิ์ของคุณ และต่อสู้คดี ?ค่าใช้จ่ายที่และคุณยืนโอกาสในการชนะ ? ไม่ คุณจ่ายไม่กี่ร้อยบาท กินพายต่ำต้อย ฉันได้ยินว่าตอนนี้ของมันไม่ถูกต้องจะมีรถจักรยานยนต์ติดตั้งกับรถมอเตอร์ไซด์ ถ้ามันไม่ได้อยู่ในสมุดทะเบียน ซึ่งแน่นอนว่ามันไม่เคยได้ยินจากในประเทศใด นายบ๊อบการเผชิญหน้ามากกว่าด้านบนกันสาด " ผิดกฎหมาย " ของเขา ( postbag บนรถกระบะ ,เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม ) ทำให้มันเสียงเหมือนตำรวจจราจรได้วางแผนใหม่อีกวิธีการข่มขู่ ถ้าพวกเขาจะผิดกฎหมายจริงๆแล้วพันของเจ้าของมอเตอร์ไซด์ผิดจริง ไม่ใช่แค่ผู้ชายคนหนึ่ง ใครอยากจ่ายหลายพันและเป็นกรณีทดสอบ ?