The coming of the cherry blossoms (

The coming of the cherry blossoms (sakura) is one of the happiest events in Japan. First and foremost it heralds the coming of spring, which is a delight since winters in Japan are bone-chilling cold. They also have a deeper cultural significance since they fall to the ground and disappear in only a couple of weeks (and even sooner if the frequent rains wash them all off the trees), which echoes an ancient cultural belief in the short, transitory nature of youth and life itself. These photos show the flowers and how Japanese celebrate -- the Hanami, or flower viewing. What this means of course is another bout of wild drinking parties under the trees, and karaoke going until the wee hours of the morning. Every city park with lots of sakura trees will be jammed with people, and finding a spot to even sit down may be impossible. The last photo as you can see is another example of Japanese "living in mystic harmony with nature" (be sure to pass this page's URL to all your goofy friends who view Japan with sakura-colored glasses). The aftermath of all this is more than just a pretty carpet of sakura petals on the ground. Nevertheless, the sakura are truly a delight to behold, it means the end (or nearly the end, as mother-nature sometimes jumps the gun) to those horrendously freezing winter winds, and you haven't seen Japan until you've seen the beginning of spring.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การมาของดอกซากุระ (ซากุระ) เป็นหนึ่งในเหตุการณ์ที่มีความสุขที่สุดในประเทศญี่ปุ่น แรกและสำคัญที่สุดมันป่าวประกาศการมาถึงของฤดูใบไม้ผลิซึ่งเป็นความสุขตั้งแต่ฤดูหนาวในประเทศญี่ปุ่นจะเย็นกระดูกหนาว พวกเขายังมีความสำคัญทางวัฒนธรรมลึกตั้งแต่พวกเขาตกไปที่พื้นดินและหายไปในเวลาเพียงสองสามสัปดาห์ (และแม้ได้เร็วขึ้นหากมีฝนตกบ่อยล้างพวกเขาทั้งหมดออกจากต้นไม้)ซึ่งสะท้อนความเชื่อทางวัฒนธรรมโบราณในระยะสั้นลักษณะชั่วคราวของเยาวชนและชีวิตตัวเอง ภาพถ่ายเหล่านี้แสดงดอกไม้และวิธีการที่ญี่ปุ่นฉลอง - ฮานามิหรือชมดอกไม้ สิ่งนี้หมายถึงแน่นอนว่าเป็นอีกหนึ่งการแข่งขันของบุคคลที่ดื่มป่าภายใต้ต้นไม้และคาราโอเกะไปจนกว่ากระจ้อยร่อยชั่วโมงของเช้า สวนทุกเมืองที่มีจำนวนมากของต้นไม้ดอกซากุระจะถูกอัดแน่นไปด้วยผู้คนและหาจุดที่จะได้นั่งลงอาจจะเป็นไปไม่ได้ ภาพล่าสุดที่คุณสามารถดูเป็นตัวอย่างของ "ชีวิตลึกลับในความสามัคคีกับธรรมชาติ" ญี่ปุ่นอื่น (ให้แน่ใจว่าจะผ่าน URL หน้านี้ไปยังเพื่อนของคุณโง่ที่ดูญี่ปุ่นด้วยแว่นตาซากุระสี) ผลพวงของทั้งหมดนี้เป็นมากกว่าเพียงแค่พรมสวยของกลีบดอกซากุระบนพื้นดิน แต่อย่างไรก็ตามซากุระที่มีความสุขอย่างแท้จริงให้เห็นก็หมายความปลาย (หรือเกือบท้ายที่สุดขณะที่แม่ธรรมชาติบางครั้งกระโดดปืน) ไปยังผู้ที่แช่แข็งอย่างน่ากลัวลมหนาวและคุณยังไม่ได้เห็นญี่ปุ่นจนกว่าคุณจะได้เห็นจุดเริ่มต้นของ ฤดูใบไม้ผลิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่มาของดอกซากุระ (ซากุระ) เป็นหนึ่งในเหตุการณ์สุขที่สุดในญี่ปุ่น แรก และสำคัญ heralds การมาของฤดูใบไม้ผลิ ซึ่งเป็นความสุขที่นี่ในญี่ปุ่นจะกระดูกหนาวเย็น พวกเขายังมีความสำคัญทางวัฒนธรรมที่ลึกซึ้งเนื่องจากพวกเขาตกสู่พื้น และหายไปในเพียงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา (และเร็วแม้ฝนบ่อยล้างทั้งหมดออกจากต้นไม้), ซึ่ง echoes เชื่อวัฒนธรรมที่โบราณในลักษณะสั้น อนิยมของเยาวชนและชีวิตตัวเอง ภาพถ่ายเหล่านี้แสดงดอกไม้และวิธีญี่ปุ่นฉลอง - เทศกาล หรือดอกไม้ดู สิ่งที่นี้หมายถึงหลักสูตรการแข่งขันอื่นจัดปาร์ตี้ดื่มป่าภายใต้ต้นไม้ และคาราโอเกะไปจนถึงชั่วโมงวีของตอนเช้า สวนทุกเมืองของต้นซากุระจะ jammed กับคน และค้นหาจุดที่จะได้นั่งลงอาจจะเป็นไปไม่ได้ ภาพสุดท้ายคุณสามารถดูเป็นตัวอย่างหนึ่งของญี่ปุ่นที่ "ชีวิตลึกลับสอดคล้องกับธรรมชาติ" (ให้แน่ใจว่าส่ง URL ของหน้านี้ไปทั้งหมดโง่นักเพื่อนที่ดูญี่ปุ่นกับซากุระสีแก้ว) ตามมาทั้งหมดนี้เป็นมากกว่าเพียงแค่พรมสวยของซากุระกลีบบนพื้นดิน อย่างไรก็ตาม ซากุระมีความสุขเถิดแท้จริง มันหมายถึง จุดสิ้นสุด (หรือเกือบสุด เป็นธรรมชาติบางครั้งกระโดดปืน) ที่ horrendously แช่แข็งหนาว ลม และคุณไม่ได้เห็นญี่ปุ่นจนกว่าคุณจะเห็นจุดเริ่มต้นของฤดูใบไม้ผลิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลับมาของดอกเชอร์รี่บาน(ซากุระ)เป็นหนึ่งในเหตุการณ์ความสุขที่สุดในประเทศญี่ปุ่น เป็นครั้งแรกและมาก่อนเป็นพหูสูตที่จะมาถึงในช่วงฤดูใบไม้ผลิที่ได้อย่างมีความสุขนับตั้งแต่ฤดูหนาวในประเทศญี่ปุ่นเป็นกระดูก - เพลิดเพลินใจเย็น นอกจากนั้นยังมีความสำคัญทางวัฒนธรรมมากขึ้นเพราะจะต้องไปตกอยู่กับพื้นและหายไปเพียงสองสัปดาห์(และแม้แต่ไม่ช้าก็เร็วหากฝนตกอยู่บ่อยครั้งล้างให้สะอาดทั้งหมดจากต้นไม้)ซึ่งสะท้อนถึงความเชื่อทางวัฒนธรรมโบราณในลักษณะชั่วคราวในระยะทางสั้นๆเพื่อไปที่ของวัยหนุ่มสาวและอายุการใช้งานของตัวมันเอง ภาพถ่าย เหล่านี้แสดงดอกไม้และวิธีการญี่ปุ่นฉลอง hanami หรือการดูดอกไม้ นี่หมายความว่าอะไรของหลักสูตรเป็นการแข่งขันอีกรายหนึ่งของผู้ดื่มน้ำป่าตามต้นไม้และคาราโอเกะจะไปจนกว่าชั่วโมงเล็กของช่วงเช้า Park City ทุกครั้งด้วยจำนวนมากของต้นซากุระจะคับคั่งพร้อมด้วยผู้คนการค้นหาจุดให้บริการและที่นั่งแม้อาจจะเป็นไปไม่ได้ ภาพ ล่าสุดที่คุณจะเห็นว่าเป็นอีกตัวอย่างหนึ่งของญี่ปุ่น"ชีวิตคนในความกลมกลืนกับธรรมชาติ"(ให้แน่ใจว่าจะผ่าน URL ของเพจนี้เพื่อเพื่อนโง่ทั้งหมดของคุณที่ดูประเทศญี่ปุ่นด้วยแว่นตาซากุระสี) ได้รับผลกระทบทั้งหมดนี้เป็นมากกว่าแค่น่ารักของซากุระกลีบดอกพรมบนพื้น อย่างไรก็ตามซากุระที่ได้รับอย่างแท้จริงอย่างมีความสุขเพื่อจะดูมันจะเป็นการสิ้นสุด(หรือเกือบจะสิ้นสุดที่เป็นแม่ - ธรรมชาติบางครั้งการกระโดดปืน)ให้ผู้ที่ horrendously แช่แข็งลมฤดูหนาวและคุณจะไม่ได้เห็นประเทศญี่ปุ่นจนกว่าคุณจะเห็นต้นฤดูใบไม้ผลิ