The Olympus Group is steadily proce

The Olympus Group is steadily proceeding with its environmental program, backed by the diligent efforts of its employees. We are reinforcing compliance with environmental regulations, creating smaller and lighter Olympus Ecoproducts that consume less energy, and are using less energy and water at our company facilities. For many years, our facilities worldwide have been cooperating with local communities in a wide range of activities aimed at conservation and other green purposes. These activities have been highly rated by the CDP (Note 2), a respected program that promotes responsible global investing.
This year, our Environment Month theme is “Everyone joining in to help society and the environment.” It is important that everyone becomes personally involved in sustainable activities to correct environmental problems, because this is directly related to our “Social IN” philosophy (“IN” stands for “INvolvement in harmonizing with the environment and contributing to society”).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลุ่มของ Olympus อยู่เรื่อย ๆ ดำเนินการโปรแกรมของสิ่งแวดล้อม โดยความพยายามขยันของพนักงาน เราจะเสริมการปฏิบัติตามกฎหมายสิ่งแวดล้อม การสร้างขนาดเล็ก และเบา Olympus Ecoproducts ที่ใช้พลังงานน้อยกว่า และใช้พลังงานน้อยลงและน้ำที่เรา หลายปี โรงงานของเราทั่วโลกได้ร่วมมือกับชุมชนในรูปแบบของกิจกรรมที่มุ่งอนุรักษ์และอื่น ๆ วัตถุประสงค์สีเขียว กิจกรรมเหล่านี้ได้รับความนิยมสูง โดย CDP (หมายเหตุ 2), ยอมรับโปรแกรมที่ส่งเสริมการลงทุนส่วนกลางรับผิดชอบปีนี้ ธีมเดือนสภาพแวดล้อมของเราคือ "ทุกคนเข้าร่วมในการช่วยสังคมและสิ่งแวดล้อม" มันเป็นสิ่งสำคัญที่ทุกคนจะเกี่ยวข้องกับบุคคลอย่างยั่งยืนกิจกรรมในการแก้ไขปัญหาสิ่งแวดล้อม เนื่องจากนี้จะเกี่ยวข้องโดยตรงกับปรัชญา "ในสังคม" ("ใน" หมายถึง "การมีส่วนร่วมในการกลมกลืนกับสภาพแวดล้อม และช่วยเหลือสังคม")

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โอลิมปักลุ่มอย่างต่อเนื่องที่จะดำเนินการโครงการด้านสิ่งแวดล้อม, การสนับสนุนจากความพยายามขยันของพนักงาน เราจะเสริมการปฏิบัติตามกฎระเบียบด้านสิ่งแวดล้อม, การสร้างขนาดเล็กและเบา Ecoproducts Olympus ที่ใช้พลังงานน้อยลงและใช้พลังงานน้อยลงและน้ำที่อำนวยความสะดวก บริษัท ของเรา หลายปีที่ผ่านสถานที่ทั่วโลกของเราได้รับความร่วมมือกับชุมชนท้องถิ่นในหลากหลายของกิจกรรมที่มุ่งอนุรักษ์และวัตถุประสงค์อื่น ๆ สีเขียว กิจกรรมเหล่านี้ได้รับการจัดอันดับสูงโดย CDP (หมายเหตุ 2) ซึ่งเป็นโปรแกรมที่เคารพนับถือที่ส่งเสริมการลงทุนทั่วโลกมีความรับผิดชอบ.
ปีนี้รูปแบบของเราเดือนสิ่งแวดล้อมคือ "ทุกคนเข้าร่วมในการที่จะช่วยให้สังคมและสิ่งแวดล้อม." มันเป็นสิ่งสำคัญที่ทุกคนจะกลายเป็นส่วนตัว ส่วนร่วมในกิจกรรมการพัฒนาอย่างยั่งยืนในการแก้ไขปัญหาสิ่งแวดล้อมเพราะนี้จะเกี่ยวข้องโดยตรงกับเรา "ในสังคม" ปรัชญา ( "ใน" ย่อมาจาก "การมีส่วนร่วมในสอดคล้องกับสภาพแวดล้อมและสังคมที่เอื้อต่อการ")

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลุ่มโอลิมปัสยังคงดำเนินโครงการด้านสิ่งแวดล้อม , การสนับสนุนจากความพยายามขยันของพนักงาน เราเสริมสร้างการปฏิบัติตามกฎระเบียบด้านสิ่งแวดล้อม การสร้างขนาดเล็กและเบา ecoproducts Olympus ที่กินพลังงานน้อยลง และใช้พลังงานน้อยลงและน้ำเครื่อง บริษัท ของเรา หลายปี เครื่องของเราทั่วโลกได้ร่วมมือกับชุมชนท้องถิ่นในช่วงกว้างของกิจกรรมที่มุ่งอนุรักษ์และวัตถุประสงค์สีเขียวอื่น ๆ กิจกรรมเหล่านี้ได้รับการจัดอันดับสูงโดย CDP ( หมายเหตุ 2 ) , ยอมรับโปรแกรมที่ส่งเสริมความรับผิดชอบระดับโลก ลงทุนในปีนี้สภาพแวดล้อมของเรา เดือน ชุดรูปแบบคือ " ทุกคนเข้าร่วมเพื่อช่วยเหลือสังคม และสภาพแวดล้อม . " มันเป็นสิ่งสำคัญที่ทุกคนกลายเป็นบุคคลเกี่ยวข้องในกิจกรรมที่ยั่งยืนในการแก้ไขปัญหาสิ่งแวดล้อม เพราะเกี่ยวข้องโดยตรงกับของเราสังคม " ใน " ปรัชญา " ใน " ย่อมาจาก " การมีส่วนร่วมในสอดคล้องกับสภาพแวดล้อมและสาเหตุสังคม " )