The story was dramatised in an epis

The story was dramatised in an episode of Alfred Hitchcock Presents, with the protagonist shown as a mysterious young man rather than a 17-year-old. This version claims the landlady was later arrested after using Billy as a doormat which was "no way to keep a secret".[citation needed]

It was also adapted by Dahl for an episode of the ITV series Tales of the Unexpected. This version more explicitly depicts Billy being stuffed and depicts her other victims in a similar position.[citation needed]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องที่ dramatised ในการตอนของอัลเฟรดฮิตช์ค็อกแสดง มีตัวเอกที่แสดงเป็นชายหนุ่มลึกลับมากกว่าเป็น 17 ปี รุ่นนี้อ้างว่า เจ้าของถูกจับในภายหลังหลังจากใช้บิลลี่เป็น doormat ซึ่งเป็น "วิธีการเก็บเป็นความลับ" [ต้องการอ้างอิง]ยังได้ถูกดัดแปลง โดยเล็นดาห์ลสำหรับตอนไอทีวีชุดนิทาน Unexpected รุ่นนี้มีภาพบิลลี่กำลังยัดมากขึ้นอย่างชัดเจน และแสดงให้เธอเห็นเหยื่ออื่น ๆ ในตำแหน่งที่คล้ายกัน [ต้องการอ้างอิง]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องที่เป็นละครในบทของอัลเฟรดฮิตช์ค็อกของขวัญกับตัวละครที่แสดงเป็นชายหนุ่มลึกลับมากกว่า 17 ปี รุ่นนี้อ้างว่าเจ้าของถูกจับกุมต่อมาหลังจากที่ใช้บิลลี่เป็นพรมเช็ดเท้าซึ่งเป็น "ไม่มีทางที่จะเก็บความลับ". [อ้างจำเป็น] มันถูกนำมาดัดแปลงโดยดาห์ลตอนของซีรีส์ไอทีวีเรื่องที่ไม่คาดคิด รุ่นนี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนมากขึ้นบิลลี่ถูกยัดและแสดงให้เห็นถึงผู้ที่ตกเป็นเหยื่ออื่น ๆ ของเธอในตำแหน่งที่คล้ายกัน. [อ้างจำเป็น]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องราว dramatised ในตอนของอัลเฟรด ฮิตช์ค็อกของขวัญ กับตัวละครที่แสดงเป็นหนุ่มลึกลับมากกว่าอายุ 17 รุ่นนี้อ้างว่าเจ้าของบ้านภายหลังถูกจับหลังจากใช้บิลลี่เป็นพรมเช็ดเท้าที่ " ไม่มีทางที่จะเก็บเป็นความลับ " . [ อ้างอิงที่จำเป็น ]

มันถูกดัดแปลงโดย Dahl สำหรับตอนที่ไอทีวีชุดนิทานที่ไม่คาดคิดรุ่นนี้ขายให้บิลลี่ถูกยัดไส้ และแสดงให้เห็นเหยื่อของเธอในตำแหน่งที่คล้ายกัน . [ อ้างอิงที่จำเป็น ]