1943: At 17, Ingvar Kamprad starts

1943: At 17, Ingvar Kamprad starts selling pens, wallets, picture frames, jewelry and nylon stockings using money his father gave him for excelling at school. The name comes from Kamprad's initials plus the first letters of Elmtaryd and Agunnaryd, the farm and village where he grew up.

1948: Starts selling furniture made by local manufacturers.

1953: First furniture showroom opens in Almhult, Sweden.

1958: First Ikea store opens in Sweden.

1959-1981: Stores open in a countries including Norway, Denmark, Germany, Canada, France, and Switzerland.

1985: First U.S. store opens in Plymouth Meeting, a Philadelphia suburb.

2010: Ikea has 280 stores in 26 countries, including 37 in U.S.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1943: ที่ 17, Ingvar Kamprad เริ่มขายปากกา กระเป๋า กรอบรูปภาพ ถุงน่องไนลอนและเครื่องประดับโดยใช้เงินที่พ่อให้เขาสำหรับกว้างที่โรงเรียน ชื่อมาจากชื่อย่อของ Kamprad บวกกับตัวอักษรตัวแรกของ Elmtaryd และ Agunnaryd ฟาร์ม และหมู่บ้านที่เขาเติบโตขึ้นค.ศ. 1948: เริ่มขายเฟอร์นิเจอร์ที่ทำ โดยผู้ผลิตในท้องถิ่น1953: เปิดโชว์รูมเฟอร์นิเจอร์แรกใน Almhult ประเทศสวีเดน1958: Ikea ร้านแรกเปิดในสวีเดน1959-1981: เปิดร้านค้าในประเทศรวมทั้งนอร์เวย์ เดนมาร์ก เยอรมนี แคนาดา ฝรั่งเศส และสวิตเซอร์แลนด์ 1985: สหรัฐร้านแรกเปิดในพลีมัธประชุม ปริมณฑลฟิลาเดลเฟีย2010: Ikea มีร้าน 280 กับ 26 ประเทศรวม 37 ในสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1943: ที่ 17 Ingvar Kamprad เริ่มขายปากกา, กระเป๋า, กรอบรูป, เครื่องประดับและถุงน่องไนลอนที่ใช้เงินของพ่อของเขาให้เขายอดเยี่ยมที่โรงเรียน ชื่อนี้ได้มาจากชื่อย่อ Kamprad บวกอักษรตัวแรกของ Elmtaryd และ Agunnaryd ฟาร์มและหมู่บ้านที่เขาเติบโตขึ้น. 1948: เริ่มขายเฟอร์นิเจอร์ที่ทำโดยผู้ผลิตในท้องถิ่น. 1953: โชว์รูมเฟอร์นิเจอร์แรกในÄlmhultสวีเดน. 1958: ร้านแรก Ikea เปิดในสวีเดน. 1959-1981: ร้านค้าที่เปิดอยู่ในประเทศรวมทั้งนอร์เวย์, เดนมาร์ก, เยอรมนี, แคนาดา, ฝรั่งเศสและสวิตเซอร์. 1985: ร้านแรกของสหรัฐเปิดในพลีมัประชุมชานเมืองฟิลาเดล. ปี 2010: Ikea มี 280 สาขาใน 26 ประเทศ รวมทั้ง 37 ในสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1943 : 17 งวา เพียงแค่เริ่มขายปากกา , กระเป๋า , กรอบรูป , เครื่องประดับและถุงเท้าไนล่อนโดยใช้เงินพ่อของเค้าให้สำหรับ excelling ที่โรงเรียน ชื่อมาจาก เพียงแค่เป็นชื่อย่อ พลัส ตัวอักษรตัวแรกของ elmtaryd และ agunnaryd , ฟาร์มและหมู่บ้านที่เขาเติบโตขึ้น

1948 : เริ่มขายเฟอร์นิเจอร์ที่ทำโดยผู้ผลิตในประเทศ

1953 : โชว์รูมเฟอร์นิเจอร์ almhult แรกเปิดใน ,สวีเดน .

1958 : ร้าน IKEA จะเปิดเป็นครั้งแรกในสวีเดน . .

1959-1981 : ร้านเปิดในประเทศ ได้แก่ นอร์เวย์ เดนมาร์ก เยอรมนี แคนาดา ฝรั่งเศส และสวิตเซอร์แลนด์

1985 : ร้านแรกของสหรัฐอเมริกาเปิดใน Plymouth ประชุมชานเมืองฟิลาเดลเฟีย

2010 : IKEA ได้ 280 ร้านค้าใน 26 ประเทศ รวม 37 ในสหรัฐอเมริกา