Increasing business process eco-eff

Increasing business process eco-efficiency to 1.5 times the FY2000 level in FY2015

Toshiba Group, which comprehensively assesses the effects of environmental impacts in its business operations, views business process eco-efficiency as an important indicator of high-efficiency manufacturing and is working to reduce environmental impacts in manufacturing processes.

● Results of FY2012
Sales decreased in FY2012 compared to the previous year. However, due to reductions in GHG emissions through energy conservation efforts and other factors, business process eco-efficiency improved compared to the previous year to 1.39 times (in comparison with the FY2000 level), exceeding the goal of 1.35 times.
● Future initiatives
The goal of the Fifth Environmental Action Plan is to increase business process eco-efficiency to 1.5 times compared to the FY2000 level in FY2015. To achieve this goal, Toshiba Group will work to reduce environmental impacts according to the nine specific targets (details on page 12).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพิ่มธุรกิจกระบวนการนิเวศ 1.5 เท่า FY2000 ระดับใน FY2015

Toshiba กลุ่ม การประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อมในการดำเนินธุรกิจครบถ้วน มุมมองธุรกิจกระบวนการนิเวศเป็นตัวบ่งชี้สำคัญของการผลิตมีประสิทธิภาพสูง และทำงานเพื่อลดผลกระทบสิ่งแวดล้อมในการผลิตกระบวนการ

ผล FY2012 ●
ขายลดลงใน FY2012 เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า อย่างไรก็ตาม เนื่องจากการลดการปล่อยก๊าซ GHG ผ่านความพยายามอนุรักษ์พลังงานและปัจจัยอื่น ๆ ใน ธุรกิจกระบวนการนิเวศดีขึ้นเมื่อเทียบกับปีก่อนหน้าถึง 1.39 เท่า (เมื่อเปรียบเทียบกับ FY2000 ระดับ), เกินเป้าหมายของ 1.35 ครั้ง
●โครงการอนาคต
เป้าหมายของห้าสิ่งแวดล้อมดำเนินการแผนการคือการ เพิ่มธุรกิจกระบวนการนิเวศถึง 1.5 เท่าเมื่อเทียบกับระดับ FY2000 ใน FY2015 เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ กลุ่มโตชิบาจะทำงานเพื่อลดผลกระทบสิ่งแวดล้อมตามเป้าหมายเฉพาะ 9 (รายละเอียดหน้า 12)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเพิ่มประสิทธิภาพกระบวนการทางธุรกิจโค 1.5 เท่าในระดับ fy2000 fy2015

โตชิบา กลุ่ม ซึ่งครอบคลุมด้านผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมในการดําเนินงานของธุรกิจ มุมมองกระบวนการธุรกิจ Eco ประสิทธิภาพเป็นตัวบ่งชี้สำคัญของการผลิตที่มีประสิทธิภาพสูงและทำงานเพื่อลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมในกระบวนการผลิต ของบริษัท


●ผลลัพธ์บริษัทขายลดลงเมื่อเทียบกับปีก่อน อย่างไรก็ตาม เนื่องจากการลดลงของการปล่อยก๊าซเรือนกระจกผ่านความพยายามในการอนุรักษ์พลังงานและปัจจัยอื่น ๆ กระบวนการทางธุรกิจปรับปรุงประสิทธิภาพเชิงนิเวศเมื่อเทียบกับปีก่อนหน้านี้ 1.39 เท่า ( เทียบกับระดับ fy2000 ) เกินเป้าหมายของลูกค้าในอนาคต

●ริเริ่มครั้งเป้าหมายของแผนปฏิบัติการด้านสิ่งแวดล้อม 5 ) เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพเชิงนิเวศกระบวนการทางธุรกิจ fy2000 1.5 เท่า เมื่อเทียบกับระดับใน fy2015 . เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ โตชิบา กลุ่มจะทำงานเพื่อลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมตามเก้าเป้าหมายเฉพาะ ( รายละเอียดในหน้า 12 )