We got the LC document copy (swift

We got the LC document copy (swift message-MT 700) from the bank yesterday , and for LC original submit to the bank, we will receive around 1-2 working days.
So, pls help to release alert 80 for shipment out today.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามีสำเนาเอกสารของ LC (swift ข้อ-MT 700) จากธนาคารเมื่อวานนี้ และสำหรับ LC เดิมส่งธนาคาร เราจะได้รับรอบ 1-2 วันทำการดังนั้น กรุณาช่วยปล่อยเตือน 80 สำหรับการจัดส่งออกวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีสำเนาเอกสาร LC (รวดเร็วข้อความ MT 700) จากเมื่อวานนี้ธนาคารและเดิม LC ส่งไปยังธนาคารที่เราจะได้รับรอบ 1-2 วันทำการ.
ดังนั้นกรุณาช่วยแจ้งเตือนที่จะปล่อย 80 สำหรับการจัดส่งออกวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้เอกสาร LC ( อย่างรวดเร็ว ) คัดลอกข้อความ 700 ) จากธนาคารเมื่อวานนี้และ LC เดิมยื่นกับธนาคาร เรา จะ ได้ รับ รอบ 1-2 วันทําการ
ดังนั้นกรุณาช่วยปล่อยแจ้ง 80 เพื่อจัดส่งออกวันนี้ .