The Shojikanrei Ruishu did not rece

The Shojikanrei Ruishu did not receive a wide distribution how-ever and it was not until 1936 that Professors Yasutaro Hirai and Katsuji Yamashita found “lzumo Bookkeeping” and brought it to the attention of the academic circle. They disclosed the bookkeep-ing system of the Tanabe Family, millionaire owners of iron forges in the early years of the nineteenth century.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ruishu shojikanrei ไม่ได้รับการกระจายกว้างวิธีการเดิมและมันไม่ได้จนกว่า 1936 ที่อาจารย์ yasutaro hirai และ katsuji yamashita พบว่า "การทำบัญชี lzumo" และนำไปให้ความสนใจของวงกลมวิชาการ พวกเขาเปิดเผยระบบ Bookkeep-ing ของครอบครัวนาเบ​​ะเจ้าของเศรษฐีเหล็กเตาในช่วงปีแรกของศตวรรษที่สิบเก้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Shojikanrei Ruishu ไม่ได้รับการกระจายกว้างว่าเคย และก็ไม่จนถึงค.ศ. 1936 ที่อาจารย์ Yasutaro Hirai Katsuji ยามาชิตะพบ "lzumo ทำ" และนำความสนใจของวงการวิชาการ พวกเขาเปิดเผยระบบ bookkeep-ing ของ Tanabe เศรษฐีเจ้าของ forges เหล็กในช่วงปีแรก ๆ ของศตวรรษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

shojikanrei ruishu ที่ไม่ได้รับการกระจายหลากหลายวิธีที่เคยมีมาและมันก็ไม่ได้จนกว่าจะถึงปี 1936 ที่ศาสตราจารย์ yasutaro hirai และ katsuji Yamashita พบ"การจัดทำบัญชี lzumo "และนำมาเป็นที่สนใจของวงกลมทางการศึกษาที่ พวกเขาเปิดเผยระบบ bookkeep - ไอเอ็นจีประกันชีวิตของครอบครัวที่คิดเจ้าของเศรษฐีเงินล้านของ forges เตารีดในปีแรกของศตวรรษที่สิบเก้า