An audio recording of each session

An audio recording of each session was later transcribed in Chinese and selected quotes
were translated into English by the authors.

The English translations of the quotes were
agreed on by all authors.

Throughout the analysis, Marshall and Rossman’s (1999)
comparison analysis method was used to link data by constantly comparing and contrasting
statements (Strauss, 1987).

Without imposing any themes, the full transcripts were read
through once, and then they were read through again and notes were made of possible
emerging themes.

The data were then compared to the themes.

Once a statement had been coded under a certain theme, it was removed. The process of reading, coding and refining the themes continued until no further statements remained to be coded and the list of themes had stabilized. Because of the small size and the non-random sampling method, the qualitative results can only be considered exploratory.

Therefore, they were not analyzed by age or sex.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การบันทึกเสียงของแต่ละรอบเวลาภายหลังการทับศัพท์ภาษาจีน และเลือกใบเสนอราคาถูกแปลเป็นภาษาอังกฤษ โดยผู้เขียน แปลภาษาอังกฤษของใบเสนอราคาได้ตกลง โดยผู้เขียน ตลอดการวิเคราะห์ มาร์แชลล์และของ Rossman (1999)ใช้วิธีการวิเคราะห์เปรียบเทียบการเชื่อมโยงข้อมูล โดยการเปรียบเทียบอย่างต่อเนื่อง และห้องงบ (สโทรส 1987) ไม่สง่างามทุกรูปแบบ ใบแสดงผลทั้งหมดถูกอ่านผ่านหนึ่งครั้ง และพวกเขาได้อ่านผ่านอีก แล้วทำบันทึกย่อได้ชุดรูปแบบที่เกิดขึ้น ข้อมูลถูกแล้วเมื่อเปรียบเทียบกับชุดรูปแบบ เมื่อได้รับรหัสคำสั่งภายใต้ชุดรูปแบบบาง มันถูกเอาออก การอ่าน เขียนโค้ด และการปรับรูปแบบการอย่างต่อเนื่องจนไป งบยังคงจะถูกเข้ารหัส และรายการของชุดรูปแบบได้เสถียร ขนาดเล็กและวิธีการสุ่มตัวอย่างไม่ใช่สุ่ม ผลลัพธ์เชิงคุณภาพเท่านั้นถือได้ว่าเชิงบุกเบิก ดังนั้น พวกเขาถูกไม่วิเคราะห์ตามอายุหรือเพศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การบันทึกเสียงของแต่ละเซสชั่นได้รับการถ่ายทอดต่อมาในภาษาจีนและคำพูดที่เลือกได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษโดยผู้เขียน. แปลภาษาอังกฤษของคำพูดที่ถูกตกลงกันโดยผู้เขียนทั้งหมด. ตลอดการวิเคราะห์มาร์แชลล์และ Rossman ของ (1999) วิธีการวิเคราะห์เปรียบเทียบถูกนำมาใช้ ที่จะเชื่อมโยงข้อมูลอย่างต่อเนื่องโดยการเปรียบเทียบและการตัดกันงบ(สเตราส์ 1987). โดยไม่มีการจัดเก็บภาษีในรูปแบบใด ๆ ถอดเสียงเต็มรูปแบบถูกอ่านผ่านครั้งเดียวแล้วเขาก็อ่านผ่านอีกครั้งและบันทึกที่ทำจากที่เป็นไปได้ในรูปแบบที่เกิดขึ้นใหม่. ข้อมูลแล้วเมื่อเทียบกับ รูปแบบ. เมื่อคำสั่งที่ได้รับการเขียนภายใต้แนวคิดบางอย่างก็จะถูกลบออก กระบวนการของการอ่าน, การเข้ารหัสและการปรับแต่งรูปแบบต่อเนื่องจนไม่มีงบต่อไปยังคงที่จะได้รับรหัสและรายชื่อของรูปแบบมีเสถียรภาพ เพราะขนาดที่เล็กและวิธีการสุ่มตัวอย่างที่ไม่สุ่มผลเชิงคุณภาพเท่านั้นที่สามารถได้รับการพิจารณาสอบสวน. ดังนั้นพวกเขาไม่ได้วิเคราะห์ตามอายุหรือเพศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การบันทึกเสียงของแต่ละเซสชันได้ในภายหลังและจีนและเลือกราคา
ถูกแปลเป็นภาษาอังกฤษโดยผู้เขียน

ภาษาอังกฤษแปลราคาถูก
เห็นด้วย โดยผู้เขียน

ตลอดการวิเคราะห์ มาร์แชล รอสเมิ่น ( 1999 )
การวิเคราะห์เปรียบเทียบใช้เชื่อมโยงข้อมูลโดยตลอดเปรียบเทียบและตัดกัน
งบ ( สเตราส์ , 1987 )

โดยไม่รบกวนใด ๆรูปแบบต้นฉบับเต็มอ่าน
ผ่านครั้งเดียว แล้วเขาก็อ่านผ่านอีกครั้งและบันทึกเป็นเป็นไปได้
ใหม่ธีม

ข้อมูลแล้วเทียบกับธีม

เมื่อข้อความถูกเข้ารหัสในรูปแบบหนึ่ง มันถูกลบออก กระบวนการอ่านการเข้ารหัสและปรับรูปแบบอย่างต่อเนื่องจนไม่มีงบเพิ่มเติมยังคงเป็นรหัสและรายชื่อของธีมมีความเสถียร เพราะขนาดที่เล็กและไม่มีการสุ่มผลเชิงคุณภาพเท่านั้นที่สามารถได้รับการพิจารณาเชิงสํารวจ

ดังนั้นพวกเขาไม่ได้วิเคราะห์ตามอายุหรือเพศ