Animal band brings joy to all agesB

Animal band brings joy to all ages
By Keiji Saito / Yomiuri Shimbun Staff Writer
Animals including an Indian lion and a polar bear are on stage, producing fascinating sounds with brass instruments. An okapi, a rare animal from Africa, is wielding the baton.
This is Zoorasian Brass, a unique band of classical musicians who wear animal masks.
“They’re not meant simply to entertain children, they’re a group of artists who offer music that touches the hearts of children and adults alike,” said Haruyuki Otsuka, the head of the band and president of the event firm Superkids Co. in Sagamihara, Kanagawa Prefecture.
Otsuka came up with the idea to form the band in 2000, when his company was commissioned to organize events at the Zoorasia Yokohama Zoological Gardens in Yokohama, in the hope of getting people interested in endangered species at the zoo.
Zoorasian Band members
“Even if you’re reading some difficult content, it’s easy to understand if it’s in the form of a picture book,” he said. “Similarly, it’s possible to get people interested in classical music by adding visual attractions to it. So, this is a sort of music-picture book.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วงสัตว์นำความสุขไปทุกเพศทุกวัยโดย Keiji Saito / Yomiuri Shimbun เจ้าหน้าที่นักเขียนสัตว์สิงโตอินเดียและหมีขั้วโลกอยู่บนเวที การผลิตเสียงน่าสนใจกับเครื่องทองเหลือง การ okapi สัตว์หายากจากแอฟริกา จะ wielding บานี่คือทองเหลือง Zoorasian วงเฉพาะของดนตรีคลาสสิกที่สวมหน้ากากสัตว์โอสึกะ Haruyuki กล่าวว่า "พวกเขาไม่ได้หมายถึงเพียงการบันเทิงเด็ก เป็นกลุ่มศิลปินที่มีเพลงที่สัมผัสหัวใจของเด็กและผู้ใหญ่เหมือนกัน หัวหน้าวงและประธานของเหตุการณ์ยืนยัน Superkids Co. ในแม็กซ์ จังหวัดคานางาวะโอสึกะขึ้นมาพร้อมกับความคิดที่จะฟอร์มวงใน 2000 เมื่อการมอบหมายอำนาจเป็นหน้าที่ของบริษัทฯ เพื่อจัดระเบียบกิจกรรมที่ Zoorasia โยสวนสัตว์ในโยโกฮามา ในความหวังของคนที่สนใจในพันธุ์ที่สวนสัตว์สมาชิก Zoorasian"แม้ว่าคุณกำลังอ่านเนื้อหาบางอย่างยาก ซึ่งง่ายต่อการเข้าใจถ้าเป็นในรูปแบบของหนังสือภาพ, " เขากล่าวว่า "ในทำนองเดียวกัน จะได้รับคนสนใจในดนตรีคลาสสิก โดยการเพิ่มภาพสถานที่ท่องเที่ยว ดังนั้น นี้คือการเรียงลำดับเพลงภาพ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วงดนตรีสัตว์นำความสุขให้กับทุกเพศทุกวัย
โดยเคย์จิไซโตะ / โยมิอุริชิมบุนนักเขียน
สัตว์รวมทั้งสิงโตอินเดียและหมีขั้วโลกอยู่ในขั้นตอนการผลิตเสียงที่น่าสนใจกับเครื่องมือทองเหลือง okapi, สัตว์หายากจากแอฟริกาจะควงกระบอง.
นี้เป็นทองเหลือง Zoorasian วงดนตรีที่ไม่ซ้ำกันของนักดนตรีคลาสสิกที่สวมหน้ากากสัตว์.
"พวกเขาไม่ได้มีความหมายเพียงเพื่อความบันเทิงสำหรับเด็กที่พวกเขากำลังกลุ่มของศิลปินที่นำเสนอ เพลงที่สัมผัสหัวใจของเด็กและผู้ใหญ่เหมือนกัน "Haruyuki Otsuka กล่าวว่าหัวหน้าวงและประธานของ บริษัท เหตุการณ์ Superkids จำกัด ใน Sagamihara จังหวัดคานากา.
Otsuka มากับความคิดในรูปแบบของวงในปี 2000 เมื่อ บริษัท ของเขาได้รับมอบหมายให้จัดกิจกรรมที่ Zoorasia โยโกฮามาการ์เด้นสวนสัตว์ในโยโกฮามาในความหวังของการได้รับผู้ที่สนใจในสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ที่สวนสัตว์.
สมาชิก Zoorasian วง
"แม้ว่าคุณกำลังอ่านเนื้อหาบางอย่างที่ยากมันง่ายที่จะเข้าใจว่ามันเป็น ในรูปแบบของหนังสือภาพ "เขากล่าว "ในทำนองเดียวกันก็เป็นไปได้ที่จะได้รับผู้ที่สนใจในดนตรีคลาสสิกโดยการเพิ่มสถานที่ภาพเพื่อมัน ดังนั้นนี้คือการจัดเรียงของหนังสือเพลงภาพ. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วงดนตรีสัตว์นำพาความสุขเพื่อทุกเพศทุกวัย
โดยเคอิจิไซโตะ / โยมิอุริชิมบุนสัตว์นักเขียน
พนักงานรวมทั้งสิงโตอินเดียและหมีขั้วโลกอยู่บนเวทีทำเสียงที่น่าสนใจด้วยเครื่องดนตรีทองเหลือง เป็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมซึ่งเป็นสัตว์หายากจากแอฟริกา กำลังกวัดแกว่งคทา
นี่ zoorasian ทองเหลืองวงดนตรีที่เป็นเอกลักษณ์ของดนตรีคลาสสิกที่สวมหน้ากากสัตว์
" พวกเขาไม่ได้หมายถึงเพียงเพื่อความบันเทิงของเด็กพวกเธอเป็นกลุ่มศิลปินที่เสนอเพลงที่เข้าถึงหัวใจของเด็กและผู้ใหญ่เหมือนกัน " บอกว่า รุยูกิ Otsuka เป็นหัวหน้าวงและเป็นประธานของงาน บริษัท superkids Co ใน Sagamihara , จังหวัดคานากาว่า .
โอทสึกะมาขึ้นกับความคิดในรูปแบบวงดนตรีในปี 2000 เมื่อบริษัทของเขาได้รับมอบหมายให้จัด เหตุการณ์ที่ zoorasia โยโกฮาม่า Zoological Gardens ในโยโกฮาม่าในความหวังของผู้คนที่สนใจในสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ที่สวนสัตว์ สมาชิกวง

zoorasian " ถ้าคุณกำลังอ่านบางเนื้อหาที่ยาก มันง่ายที่จะเข้าใจ ถ้ามันอยู่ในรูปแบบของหนังสือภาพ " เขากล่าว " เหมือนกัน มันเป็นไปได้ที่จะ รับ คน ที่สนใจในดนตรีคลาสสิค โดยการเพิ่มสถานที่ท่องเที่ยว ภาพมัน ดังนั้นนี้เป็นดนตรีประเภทหนังสือภาพ "
.