British media are naming the suspec

British media are naming the suspects as 28-year-old Michael Adebolajo and 22-year-old Michael Adebowale, both from London. Islamist preacher Mr Choudary said Adebolajo was a Nigerian family converted to Islam in 2003 and took name "Mujahid". He regularly attended sermons by banned Islamist preacher Omar Bakri, the Al Muhajiroun founder. "He used to attend some of our activities over the years. Very peaceful chap actually, not violent at all," Mr Choudary said, adding that he lost con- tact three years ago. Mr Cameron condemned the attack as a "betrayal of Islam The murder is the first deadly Islamist attack in Britain since 2005, when sui cide bombers killed 52 people on London's transport network. AFP

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สื่ออังกฤษได้ตั้งชื่อผู้ต้องสงสัยเป็น Adebolajo ไมเคิลอายุ 28 ปีและ 22 ปีไมเคิล Adebowale ทั้งจากลอนดอน นักเทศน์มุสลิมนาย Choudary กล่าวว่า Adebolajo ถูกแปลงเป็นอิสลามใน 2003 ครอบครัวไนจีเรีย และเอาชื่อ "มุ" เขาเป็นประจำเข้าพระธรรมเทศนา โดยสาวกอิสลามห้าม Omar Bakri ผู้ก่อตั้งอัล Muhajiroun "เขาเคยเข้าร่วมบางกิจกรรมของเราปีนี้ เงียบสงบมากแตกจริง ไม่รุนแรง "นาย Choudary กล่าวว่า เพิ่มว่า เขาสูญเสียชั้นเชิงปรับสามปีที่แล้ว นายคาเมรอนประณามการโจมตีเป็นการ "ทรยศต่ออิสลามสังหารเป็นการโจมตีอัฟริกันมรณะแรกในสหราชอาณาจักรตั้งแต่ 2005 เมื่อหล่า cide ซุยฆ่า 52 คนในลอนดอน เอเอฟพี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สื่ออังกฤษได้รับการตั้งชื่อผู้ต้องสงสัยเป็น 28 ปีไมเคิล Adebolajo และ 22 ปีไมเคิล Adebowale ทั้งจากลอนดอน Islamist นักเทศน์นาย Choudary กล่าวว่า Adebolajo เป็นครอบครัวไนจีเรียเปลี่ยนศาสนาอิสลามในปี 2003 และใช้ชื่อ "Mujahid" เขาเป็นประจำเข้าร่วมพระธรรมเทศนาโดยห้าม Islamist นักเทศน์โอมาร์ Bakri, อัล Muhajiroun ก่อตั้ง "เขาเคยเข้าร่วมบางส่วนของกิจกรรมของเราในช่วงปีที่ผ่านมา. CHAP สงบมากจริงไม่ได้มีความรุนแรงที่ทุกคน" นาย Choudary กล่าวเพิ่มว่าเขาสูญเสียชั้นเชิงงสามปีที่ผ่านมา นายคาเมรอนประณามการโจมตีว่าเป็น "การทรยศของศาสนาอิสลามฆาตกรรมเป็นครั้งแรกที่การโจมตีอิสลามร้ายแรงในสหราชอาณาจักรตั้งแต่ปี 2005 เมื่อเครื่องบินทิ้งระเบิดฆ่า Sui ฆ่าตาย 52 คนในเครือข่ายการขนส่งของกรุงลอนดอน. เอเอฟพี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สื่ออังกฤษเป็นชื่อผู้ต้องสงสัยเป็น 28 ปี ไมเคิลและไมเคิล adebowale adebolajo อายุ 22 ปี ทั้งจากลอนดอน อิสลามนักบวชนาย choudary บอกว่า adebolajo เป็นไนจีเรียครอบครัวเปลี่ยนมารับอิสลาม ในปี 2003 และนำชื่อ " มูจาฮิด " เขาเป็นประจำเข้าร่วมพระธรรมเทศนาโดยห้าม Islamist นักเทศน์โอมาร์ Bakri , ผู้ก่อตั้งอัล muhajiroun ” เขาเคยเข้าร่วมบางส่วนของกิจกรรมของเราในปีที่ผ่าน ที่เงียบสงบมาก ๆที่จริงไม่ได้รุนแรงเลย " นาย choudary กล่าวเพิ่มว่าเขาสูญเสียคอน - ชั้นเชิงเมื่อ 3 ปีก่อน นายคาเมรอน ประณามการโจมตีครั้งนี้เป็น " การทรยศของศาสนาอิสลามฆาตกรรมเป็นครั้งแรกที่ร้ายแรงโจมตีในอังกฤษ Islamist ตั้งแต่ปี 2005 เมื่อซุ่ยหล่าผู้ฆ่าฆ่าผู้คนในเครือข่ายการขนส่งของกรุงลอนดอน เอเอฟพี