Dyes are widely used in numerous in

Dyes are widely used in numerous industries: textile, paper, food, cosmetics, pharmaceuticals, etc. The effluents from these industries usually contain dyes which can not be removed by conventional processes. Some of the most commonly used dyes and their metabolites are carcinogenic and possess a potential health hazard to all forms of life (Reife and Freeman, 1994). These compounds, without correct treatment, can be stabilized, remaining in the water for long time (Duffy et al., 2006). For all these reasons, colored effluents are a serious environmental problem and it is essential to develop proper treatment processes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สีย้อมใช้ในหลายอุตสาหกรรม: สิ่งทอ กระดาษ อาหาร เครื่องสำอาง เวชภัณฑ์ ฯลฯ Effluents จากอุตสาหกรรมเหล่านี้มักจะประกอบด้วยสีที่ไม่สามารถเอาออกแบบกระบวนการ บางที่ใช้สีย้อม และ metabolites ของพวกเขาเป็น carcinogenic และมีอันตรายสุขภาพอาจเกิดขึ้นกับทุกรูปแบบของชีวิต (Reife และ Freeman, 1994) สารเหล่านี้ โดยไม่มีการรักษาที่ถูกต้อง สามารถจะเสถียร ที่เหลืออยู่ในน้ำนาน (ดัฟฟีและ al., 2006) เหตุผลทั้งหมดเหล่านี้ effluents สีมีปัญหาสิ่งแวดล้อมอย่างจริงจัง และจำเป็นต้องพัฒนากระบวนการรักษาที่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สีย้อมที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในหลายอุตสาหกรรม: สิ่งทอกระดาษอาหารเครื่องสำอาง, ยา, ฯลฯ น้ำทิ้งจากอุตสาหกรรมเหล่านี้มักจะมีสีที่ไม่สามารถลบออกได้โดยกระบวนการแบบเดิม บางส่วนของที่ใช้กันมากที่สุดสีย้อมและสารของพวกเขาจะเป็นสารก่อมะเร็งและมีอันตรายต่อสุขภาพที่อาจเกิดขึ้นกับทุกรูปแบบของชีวิต (ผู้ใหญ่และฟรีแมน, 1994) สารประกอบเหล่านี้โดยไม่ต้องรักษาที่ถูกต้องสามารถทรงตัวที่เหลืออยู่ในน้ำเป็นเวลานาน (ดัฟฟี่ et al., 2006) ด้วยเหตุผลเหล่านี้น้ำทิ้งสีเป็นปัญหาด้านสิ่งแวดล้อมอย่างจริงจังและมันเป็นสิ่งสำคัญในการพัฒนากระบวนการการรักษาที่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สีย้อมที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในอุตสาหกรรมมากมาย : สิ่งทอ , กระดาษ , อาหาร , เครื่องสำอาง , ยา , ฯลฯ น้ำทิ้งจากอุตสาหกรรมเหล่านี้มักจะประกอบด้วยสีย้อมซึ่งไม่สามารถลบได้โดยกระบวนการปกติ บางส่วนของส่วนใหญ่นิยมใช้สีย้อมและสารของพวกเขาเป็นสารก่อมะเร็ง และมีอันตรายต่อสุขภาพที่มีศักยภาพทุกรูปแบบของชีวิต ( ท์เลเร ไรเฟ และ ฟรีแมน , 1994 ) สารประกอบเหล่านี้ไม่มีการรักษาที่ถูกต้อง สามารถทรงตัว , ที่เหลืออยู่ในน้ำเป็นเวลานาน ( ดัฟฟี่ et al . , 2006 ) ด้วยเหตุผลทั้งหมดเหล่านี้ ผ่านสีเป็นปัญหาสิ่งแวดล้อมที่ร้ายแรง และมันเป็นสิ่งสำคัญที่จะพัฒนากระบวนการรักษาที่เหมาะสม