Most schools in Vietnam requires un

Most schools in Vietnam requires uniform, and the rules on uniform vary from schools and areas. The most common type of uniform consists of a white shirt with school logo on left sleeve and navy/black trousers, with a red scarf for students from grade 3 to grade 9. This kind of uniform is often seen in public schools in North Vietnam or in rural areas, and there is no differences between boy's and girl's uniforms. However, many schools (private or famous public schools) have their own designed uniforms, which often replace trousers with skirts for girls or include bows, ties or vests/blazers.[81]





School uniforms of Lawrence S. Ting School in 7th District, Ho Chi Minh City, Vietnam
The white áo dài is also a tradition uniform for high school girls in Vietnam, but most schools in Northern Vietnam only require it for important events or ceremonies, since wearing áo dài is uncomfortable for daily use. Otherwise, áo dài is very familiar with school girls in Mekong Delta, where it is "daily uniform" of all them. The image of a high school girl with nón lá and white áo dài on a bike is still considered symbolic nowadays.





Two highschool girls in áo dài in HCMC
There are also uniform for Physical Education in Vietnam schools, usually includes T-shirt and tracksuit, which have school logo on them. The tracksuit jacket is popular and often used as winter uniform, even out of gym activity.

There are no specific shoes for Vietnamese students, however flip-flops, slippers and high heels are forbidden. Sandals and boots are allowed, although students would wear sneakers or flats to school. Dyeing hair, nail polish and make-up are banned in many schools.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงเรียนส่วนใหญ่ในเวียดนามต้องใช้เหมือนกัน และกฎบนเหมือนกันแตกต่างไปจากโรงเรียนและพื้นที่ ชนิดทั่วไปของชุดประกอบด้วยเสื้อสีขาวมีโลโก้โรงเรียนบนแขนซ้ายและกองทัพเรือ/ดำกางเกง กับผ้าพันคอสีแดงสำหรับนักเรียนจากเกรด 3 ถึงเกรด 9 ชนิดของเครื่องแบบนี้มักจะเห็นในโรงเรียน ในเวียดนามเหนือ หรือ ในพื้นที่ชนบท และมีไม่มีความแตกต่างระหว่างชุดของเด็กผู้ชายและผู้หญิง อย่างไรก็ตาม หลายโรงเรียน (ส่วนตัว หรือชื่อเสียงโรงเรียน) มีชุดของตัวเองออก ซึ่งมักจะแทนกางเกงกับกระโปรงสำหรับสาว ๆ หรือรวมถึงธนู เนคไท หรือเสื้อ/เสื้อคลุม [81] ชุดนักเรียนของ Lawrence S. ทิงโรงเรียนใน 7 อำเภอ โฮจิมินห์ซิตี้ เวียดนาม ขาว áo dài ยังเป็นประเพณีเหมือนกันสำหรับสาวมัธยมในเวียดนาม แต่โรงเรียนส่วนใหญ่ในภาคเหนือของเวียดนามเท่านั้นจำเป็นสำหรับเหตุการณ์สำคัญหรือพิธี ตั้งแต่สวม áo dài อึดอัดสำหรับใช้ประจำวัน มิฉะนั้น áo dài จะคุ้นเคยกับสาวในปากแม่น้ำโขง "เหมือนกันทุกวัน" ของพวกเขาทั้งหมด ภาพของสาวมัธยมหรือ nón และขาว áo dài ในจักรยานยังถือเป็นสัญลักษณ์ในปัจจุบัน สองสาวมัธยมปลายใน áo dài พูดจา ยังมีชุดสำหรับเวียดนามโรงเรียน การศึกษามักจะประกอบด้วยเสื้อยืดและ tracksuit ซึ่งมีโลโก้โรงเรียนที่พวกเขา เสื้อ tracksuit เป็นที่นิยม และมักจะใช้เป็นเครื่องแบบฤดูหนาว แม้จากกิจกรรมออกกำลังกาย มีนักเรียนเวียดนาม รองเท้าไม่เฉพาะแต่ห้ามรองเท้าแตะ รองเท้าแตะ และรองเท้าส้นสูง รองเท้าแตะและรองเท้าได้ ถึงแม้ว่านักเรียนจะสวมใส่รองเท้าผ้าใบหรือรองเท้าส้นเตี้ยไปโรงเรียน ย้อมสีผม เล็บและเครื่องสำอางเป็นสิ่งต้องห้ามในหลายโรงเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรงเรียนส่วนใหญ่ในเวียดนามต้องเหมือนกันและกฎระเบียบเกี่ยวกับเครื่องแบบแตกต่างจากโรงเรียนและพื้นที่ ชนิดที่พบบ่อยที่สุดของเครื่องแบบประกอบด้วยเสื้อเชิ้ตสีขาวมีโลโก้โรงเรียนบนแขนเสื้อด้านซ้ายและน้ำเงิน / กางเกงขายาวสีดำกับผ้าพันคอสีแดงสำหรับนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 ถึงชั้นประถมศึกษาปี 9. ชนิดของเครื่องแบบนี้มักจะเห็นในโรงเรียนของรัฐในภาคเหนือเวียดนามหรือ ในพื้นที่ชนบทและมีความแตกต่างระหว่างเด็กผู้ชายและเครื่องแบบของผู้หญิงไม่มี อย่างไรก็ตามหลายโรงเรียน (ส่วนตัวหรือที่มีชื่อเสียงในโรงเรียนของรัฐ) มีการออกแบบเครื่องแบบของตัวเองซึ่งมักจะเปลี่ยนกางเกงขายาวกับกระโปรงสำหรับสาว ๆ หรือรวมธนูสัมพันธ์หรือเสื้อ / เสื้อคลุม. [81] เครื่องแบบโรงเรียนอเรนซ์เอส Ting โรงเรียนใน 7 อำเภอ โฮจิมินห์ซิตี, เวียดนามไดáoสีขาวยังเป็นเครื่องแบบประเพณีสำหรับสาวโรงเรียนมัธยมในเวียดนาม แต่โรงเรียนส่วนใหญ่ในภาคเหนือของเวียดนามเท่านั้นที่จำเป็นต้องใช้สำหรับการจัดกิจกรรมที่สำคัญหรือพิธีตั้งแต่สวมdàiáoจะอึดอัดสำหรับการใช้งานในชีวิตประจำวัน มิฉะนั้นไดáoมากคุ้นเคยกับสาวโรงเรียนในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงมันอยู่ที่ไหน "เครื่องแบบในชีวิตประจำวัน" ของพวกเขาทั้งหมด ภาพของหญิงสาวที่โรงเรียนมัธยมที่มีไม่ใช่láและสีขาวdàiáoบนจักรยานก็ยังถือว่าเป็นสัญลักษณ์ในปัจจุบัน. สองสาวไฮสคูลในdàiáoในโฮจิมินนอกจากนี้ยังมีชุดสำหรับการพลศึกษาในโรงเรียนเวียดนามมักจะมีเสื้อยืดและวอร์ม, ที่มีโลโก้ของโรงเรียนที่พวกเขา แจ็คเก็ตวอร์มเป็นที่นิยมและมักจะใช้เป็นเครื่องแบบฤดูหนาวได้ออกจากการทำกิจกรรมออกกำลังกาย. ไม่มีรองเท้าที่เฉพาะเจาะจงสำหรับนักเรียนเวียดนามมี แต่ flip-flop รองเท้าแตะและรองเท้าส้นสูงเป็นสิ่งต้องห้าม รองเท้าแตะและรองเท้าที่ได้รับอนุญาตแม้นักเรียนจะสวมรองเท้าผ้าใบหรือรองเท้าส้นเตี้ยไปโรงเรียน ผมย้อมสียาทาเล็บและการแต่งหน้าเป็นสิ่งต้องห้ามในหลายโรงเรียน