AbstractThe chromosomes of cat embr

Abstract
The chromosomes of cat embryos derived from three subfertile queens were studied 4 weeks postcoitum. The incidence of spontaneous chromosome anomalies was 15% and type of abnormality observed was autosomal mosaicism. The significance of this finding and the developmental fate of the chromosomally aberrant embryos is discussed. The absence of polyploidy and (nonmosaic) autosomal trisomy, which are the most common observations in previous studies on mammalian embryos, suggests that the difference between the present observations and previous studies may be related to the difference in gestational stage studied, or to the difference in ovulatory patterns between domestic cats and other mammals. Polyploidy through ageing of the gametes is less likely in the cat than in spontaneous ovulators since ovulation in cats is induced only after coitus. It is speculated that chromosome analysis of earlier stages of embryonic development may reveal more severe forms of karyotype alteration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อโครโมโซมของตัวอ่อนแมวมาจากควีนส์ subfertile สามถูก postcoitum ศึกษา 4 สัปดาห์ อุบัติการณ์ของความผิดปกติของโครโมโซมที่เกิดขึ้นเองเป็น 15% และชนิดของความผิดปกติที่สังเกตเป็น autosomal mosaicism กล่าวถึงความสำคัญของการค้นพบนี้และชะตากรรมของตัวอ่อน chromosomally aberrant พัฒนาการ การขาดงานของ polyploidy และ (nonmosaic) autosomal trisomy ซึ่งเป็นข้อสังเกตในการศึกษาก่อนหน้านี้ในตัวอ่อนที่เลี้ยงลูกด้วยนมทั่วไป แนะนำว่า ปัจจุบันสังเกตและศึกษาก่อนหน้านี้ต่างกันอาจจะเกี่ยวข้องกับความแตกต่าง ในระหว่างระยะศึกษา หรือแตกต่างกันในรูปแบบพื้นที่ในประเทศแมวเลี้ยงลูกด้วยนมอื่น ๆ Polyploidy ผ่านอายุพัฒนามีโอกาสน้อยมากในแมวมากกว่าในธรรมชาติ ovulators เนื่องจากในแมวการตกไข่จะเกิดหลังจากการค้นหา เป็นที่คาดการณ์ว่า การวิเคราะห์โครโมโซมระยะเริ่มต้นของการเจริญอาจเปิดเผยรูปแบบที่รุนแรงมากขึ้นของการเปลี่ยนแปลงของโครโมโซม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
โครโมโซมของตัวอ่อนแมวมาจากสามราชินี subfertile ศึกษา 4 สัปดาห์ postcoitum อุบัติการณ์ของความผิดปกติของโครโมโซมที่เกิดขึ้นเองเป็น 15% และชนิดของความผิดปกติที่สังเกตเป็น mosaicism autosomal ความสำคัญของการค้นพบนี้และชะตากรรมพัฒนาการของตัวอ่อนที่ผิดปกติ chromosomally จะกล่าวถึง การขาดงานของโพลีพลอยและ (nonmosaic) trisomy autosomal ซึ่งเป็นข้อสังเกตที่พบมากที่สุดในการศึกษาก่อนหน้านี้ตัวอ่อนเลี้ยงลูกด้วยนมให้เห็นว่าความแตกต่างระหว่างการสังเกตในปัจจุบันและการศึกษาก่อนหน้านี้อาจจะเกี่ยวข้องกับความแตกต่างในขั้นตอนการตั้งครรภ์ที่ศึกษาหรือเพื่อความแตกต่าง ในรูปแบบการตกไข่ระหว่างประเทศและแมวเลี้ยงลูกด้วยนมอื่น ๆ polyploidy ผ่านเสื่อมของเซลล์สืบพันธุ์มีแนวโน้มน้อยลงในแมวกว่าใน ovulators ที่เกิดขึ้นเองตั้งแต่การตกไข่ในแมวจะถูกเหนี่ยวนำเฉพาะหลังจากที่มีเพศสัมพันธ์ มันเป็นที่คาดการณ์ว่าการวิเคราะห์โครโมโซมของขั้นตอนก่อนหน้าของการพัฒนาของตัวอ่อนอาจแสดงให้เห็นรูปแบบที่รุนแรงมากขึ้นจากการเปลี่ยนแปลงโครโมโซม