Two forms of questionnaire were use

Two forms of questionnaire were used, one for rubber plantation
owners and the other for full-time hired labors. The information asked in the
questionnaire for owners included residential location, number of rubber plots owned,
planting area in each plot, time of rubber planting for each plot, number of tapping
years for each plot, number of family members living together, activities in rubber
production conducted by each member, type of labor (family labor, hired labor or
both) used in each rubber plot, number of labor used in each plantation, return-home
family members and their work place, and ways in which they obtained their tapping
skill. The questionnaire for hired labors covered most of the questions asked to the
owners, except those relating to the ownership of rubber plantation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้ 2 รูปแบบของแบบสอบถาม หนึ่งสำหรับสวนยางเจ้าของและอื่น ๆ สำหรับแรงงานที่จ้างเต็มเวลา ขอข้อมูลในการรวมแบบสอบถามสำหรับเจ้าของสถานที่อยู่อาศัย จำนวนของแปลงยางเจ้าของพื้นที่ในแต่ละจุด การปลูกเวลาปลูกสำหรับพล็อตแต่ละ จำนวนกรีดยางปีสำหรับพล็อตแต่ละ จำนวนสมาชิกในครอบครัวอยู่ร่วมกัน กิจกรรมในยางการผลิตที่ดำเนินการ โดยสมาชิกแต่ละคน ประเภทของแรงงาน (แรงงานครอบครัว จ้าง หรือทั้ง) ใช้ในยางแต่ละพล็อต จำนวนแรงงานที่ใช้ในแต่ละไร่ กลับบ้านสมาชิกในครอบครัว และสถานทำงาน และวิธีที่พวกเขาได้รับการแตะทักษะ แบบสอบถามสำหรับการจ้างแรงงานครอบคลุมของคำถามที่ถามไปเจ้าของ ยกเว้นที่เกี่ยวข้องกับเจ้าของสวนยาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สองรูปแบบของแบบสอบถามถูกนำมาใช้อย่างใดอย่างหนึ่งสำหรับสวนยางพารา
เจ้าของและอื่น ๆ สำหรับเต็มเวลาได้รับการว่าจ้างแรงงาน ข้อมูลที่ถามใน
แบบสอบถามสำหรับเจ้าของรวมถึงสถานที่ที่อยู่อาศัยจำนวนแปลงยางที่เป็นเจ้าของ
พื้นที่เพาะปลูกในแต่ละแปลงเวลาของการปลูกยางสำหรับแต่ละล็อตจำนวนแตะ
ปีสำหรับแต่ละล็อตจำนวนสมาชิกในครอบครัวอยู่ด้วยกันกิจกรรมในยาง
การผลิตที่ดำเนินการโดยสมาชิกแต่ละประเภทของแรงงาน (แรงงานครอบครัวจ้างแรงงานหรือ
ทั้งสอง) ที่ใช้ในการพล็อตยางแต่ละจำนวนแรงงานที่ใช้ในแต่ละสวนกลับบ้าน
สมาชิกในครอบครัวและสถานที่ทำงานของพวกเขาและวิธีการที่พวกเขาได้รับการเคาะของพวกเขา
ความสามารถ แบบสอบถามสำหรับแรงงานได้รับการว่าจ้างครอบคลุมส่วนใหญ่ของคำถามที่ถามไปยัง
เจ้าของยกเว้นผู้ที่เกี่ยวข้องกับการเป็นเจ้าของสวนยางพารา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สองรูปแบบของการใช้แบบสอบถาม สำหรับสวนยางพาราเจ้าของและอื่น ๆสำหรับเต็มเวลาการจ้างแรงงาน ข้อมูลที่ถามในแบบสอบถามสำหรับเจ้าของรวมสถานที่พักอาศัย จำนวนแปลงยาง ที่เป็นเจ้าของพื้นที่ปลูกในแต่ละแปลง เวลายางปลูกแต่ละแปลง จำนวนเคาะปีสำหรับแต่ละแปลง จำนวนสมาชิกในครอบครัวอาศัยอยู่ร่วมกัน กิจกรรมในยางผลิตโดยสมาชิกแต่ละประเภทของแรงงาน ( แรงงานในครอบครัว แรงงานจ้าง หรือ2 ) ใช้ในยางแต่ละแปลง จำนวนแรงงานที่ใช้ในแต่ละสวน กลับ บ้านสมาชิกในครอบครัวและที่ทำงานของพวกเขาและวิธีที่พวกเขาได้รับการเคาะทักษะ แบบสอบถามสำหรับการว่าจ้างแรงงานที่ครอบคลุมมากที่สุดของคำถามที่ถามไปเจ้าของ ยกเว้นผู้ที่เกี่ยวข้องกับการเป็นเจ้าของสวนยาง