Evapotranspiration (ET) was estimat

Evapotranspiration (ET) was estimated from a planted coniferous forest in southwestern Japan by applying
three methods: the eddy covariance method; the measurement of rainfall (P) and runoff (Q) in a small
watershed; and a combination of rainfall interception loss (IC), upper canopy transpiration based on a
sap-flux density measurement in Japanese cedar (Cryptomeria Japonica D. Don) stands (EUC), and modeled
sub-canopy ET (ESC). After inverse multiplication of the energy imbalance ratio, ET by the eddy covariance
method (ETEC) was 839.9 mm in 2007 and 811.8 mm in 2008. The yearly values of P–Q were partially
affected by P in the previous autumn. After continuous data collection for more than 5 years, P–Q became
stable. The 9-year (2000–2008) average P–Q, which was considered most reliable in this study, was
897.5 mm y1. The cumulative ETEC during the daylight hours from the right stream bank, covered mainly
with large Japanese cedars, was 894.1 mm from April 2007 to March 2008. The value was almost the
same as that calculated as the components sum (ETCOMP = IC + EUC + ESC: 911.4 mm), and the comparison
suggested that the annual totals of ETEC with an energy imbalance correction provide a reliable estimate
of ET in a forest stand on a complex topography. Spatial variation in the watershed was likely caused by
differences in soil water retention at each slope position. The slight difference in annual ETEC in 2007
compared with 2008 was attributed to differences in the radiative energy input. In the monthly–weekly
analysis, ETCOMP was frequently higher than ETEC after heavy rainfall, while ETEC was higher under dry
conditions and during active ET. Even under dry canopy conditions, daily ETEC was often higher than
EUC + ESC. The results suggested a time-lag in evaporation from the ecosystem and/or under-estimated
ETEC after rainfall.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากป่าปลูกต้นสนในญี่ปุ่นตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ Evapotranspiration (ET) โดยใช้สามวิธี: วิธีการแปรปรวน eddy การวัดปริมาณน้ำฝน (P) และ (Q) ที่ไหลบ่าในขนาดเล็กลุ่มน้ำ การสูญเสียสกัดกั้นฝน (IC), การคายน้ำบนหลังคาตามวัดความหนาแน่นฟลักซ์ sap ในซีดาร์ญี่ปุ่น (Cryptomeria Japonica D. Don) ยืน (EUC), และสร้างแบบจำลองย่อยเส้น ET (ESC) หลังจากคูณผกผันของพลังงานไม่สมดุล ET โดยแปรปรวน eddyวิธี (ETEC) เป็น 2007 และ 811.8 มม. 839.9 มม.ใน 2008 ค่ารายปีของ P – Q ได้บางส่วนผลกระทบจาก P ในฤดูใบไม้ร่วงที่ก่อนหน้านี้ หลังจากเก็บรวบรวมข้อมูลอย่างต่อเนื่องมากกว่า 5 ปี P – Q กลายเป็นมั่นคง 9 ปี (2000 – 2008) เฉลี่ย P – Q ซึ่งก็ถือว่าน่าเชื่อถือในการศึกษานี้ ถูกมม. 897.5 y 1 ครอบคลุม ETEC สะสมในระหว่างชั่วโมงตามฤดูกาลจากธนาคารกระแสขวา ส่วนใหญ่ด้วยซีดาร์ญี่ปุ่นขนาดใหญ่ เป็น 894.1 มม.จาก 2550 เมษายนถึง 2551 มีนาคม ค่าถูกเกือบเหมือนกับที่คำนวณเป็นผลรวมของส่วนประกอบ (ETCOMP = IC + EUC + ESC: 911.4 mm), และการเปรียบเทียบแนะนำให้รวมประจำปีของ ETEC กับการแก้ไขความไม่สมดุลของพลังงานโดยประมาณที่เชื่อถือได้เอ็ดในป่ายืนบนภูมิประเทศซับซ้อน ความผันแปรเชิงพื้นที่ในลุ่มน้ำอาจเกิดขึ้นจากความแตกต่างในการกักเก็บน้ำของดินในแต่ละตำแหน่งลาด ความแตกต่างเล็กน้อยในปี ETEC ใน 2007เมื่อเทียบกับ 2008 ถูกประกอบกับความแตกต่างในพลังงาน radiative ป้อน ในรายสัปดาห์รายเดือนวิเคราะห์ ETCOMP บ่อยมากกว่า ETEC หลังจากฝนตกหนัก ในขณะที่ ETEC สูงใต้ แห้งเงื่อนไขและ ระหว่างใช้งาน ET ภายใต้สภาพหลังคาแห้ง ETEC ประจำวันคือมักจะสูงกว่าEUC + ESC ผลลัพธ์แนะนำเวลาหน่วงในการระเหยจากระบบนิเวศ หรือ ประมาณภายใต้ETEC หลังฝน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การคายระเหยน้ำ (ET) เป็นที่คาดกันจากป่าสนปลูกในทางตะวันตกเฉียงใต้ของญี่ปุ่นโดยใช้
สามวิธี: วิธีการแปรปรวน Eddy; การวัดปริมาณน้ำฝน (P) และไหลบ่า (Q) ในขนาดเล็ก
ลุ่มน้ำ; และการรวมกันของการสูญเสียปริมาณน้ำฝนสกัดกั้น (IC), คายหลังคาด้านบนอยู่บนพื้นฐานของ
SAP-ฟลักซ์การวัดความหนาแน่นในซีดาร์ญี่ปุ่น (Cryptomeria Japonica D. Don) ย่อมาจาก (EUC) และแบบจำลอง
ย่อยหลังคา ET (ESC) หลังจากคูณผกผันของอัตราส่วนพลังงานความไม่สมดุล, ET โดย Eddy แปรปรวน
วิธี (ETEC) เป็น 839.9 มมในปี 2007 และ 811.8 มมในปี 2008 ค่ารายปีของ P-Q ที่ถูกบางส่วน
ได้รับผลกระทบโดย P ในฤดูใบไม้ร่วงที่ผ่านมา หลังการเก็บข้อมูลอย่างต่อเนื่องมานานกว่า 5 ปี, P-Q กลายเป็น
มีเสถียรภาพ 9 ปี (2000-2008) ค่าเฉลี่ย P-Q ซึ่งได้รับการพิจารณาความน่าเชื่อถือมากที่สุดในการศึกษาครั้งนี้เป็น
897.5 มม Y? 1 ETEC สะสมในช่วงเวลากลางวันจากธนาคารกระแสขวาส่วนใหญ่ปกคลุม
ด้วยไม้สนสีดาร์ใหญ่ ๆ ของญี่ปุ่นเป็น 894.1 มมตั้งแต่เดือนเมษายน 2007 ถึงมีนาคม 2008 ค่าเป็นเกือบ
เช่นเดียวกับที่คำนวณเป็นส่วนประกอบรวม (IC ETCOMP = + + EUC ESC: 911.4 มิลลิเมตร) และการเปรียบเทียบ
ชี้ให้เห็นว่าผลรวมประจำปีของ ETEC กับการแก้ไขความไม่สมดุลของการใช้พลังงานให้ประมาณการที่เชื่อถือได้
ของ ET ในป่ายืนอยู่บนภูมิประเทศที่ซับซ้อน การเปลี่ยนแปลงเชิงพื้นที่ในลุ่มน้ำน่าจะมีสาเหตุมาจาก
ความแตกต่างในการกักเก็บน้ำของดินที่ลาดชันแต่ละตำแหน่ง ความแตกต่างเล็กน้อยใน ETEC ประจำปีในปี 2007
เทียบกับ 2008 เป็นผลมาจากความแตกต่างในการป้อนข้อมูลพลังงานรังสี ในรายเดือนรายสัปดาห์
วิเคราะห์ ETCOMP อยู่บ่อย ๆ สูงกว่า ETEC หลังจากฝนตกหนักขณะที่ ETEC สูงภายใต้แห้ง
เงื่อนไขและในระหว่างการใช้งาน ET แม้ภายใต้สภาพหลังคาแห้ง ETEC ในชีวิตประจำวันก็มักจะสูงกว่า
EUC + ESC ผลการศึกษาพบเวลาล่าช้าในการระเหยจากระบบนิเวศและ / หรือต่ำกว่าประมาณการ
ETEC หลังจากปริมาณน้ำฝน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การคายระเหยน้ำ ( ET ) คือประมาณจากป่าที่ปลูกต้นสนในทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของญี่ปุ่นโดยประยุกต์ใช้สามวิธี : เอ็ดดี้ ความแปรปรวนวิธี การวัดปริมาณน้ำฝน ( P ) และปริมาณ ( Q ) ในขนาดเล็กลุ่มน้ำ และการรวมกันของการสูญเสียของปริมาณฝน ( IC ) , การคายน้ำกั้นหลังคาด้านบนขึ้นอยู่กับการวัดความหนาแน่นฟลักซ์ซับใน ซีดาร์ญี่ปุ่น ( cryptomeria จาป D . Don ) ย่อมาจาก ( euc ) และแบบจำลองซับหลังคา ET ( ESC ) หลังจากการคูณอัตราส่วนผกผันของความไม่สมดุลของพลังงาน และร่วมโดย เอ็ดดี้วิธี ( ผู้เชี่ยวชาญ ) คือ 839.9 มม. ในปี 2007 และ 811.8 มม. ในปี 2008 ค่ารายปีของ P และ Q เป็นบางส่วนผลกระทบจาก P ในฤดูใบไม้ร่วงที่ผ่านมา หลังจากเก็บข้อมูลมานานกว่า 5 ปี ต่อเนื่อง , p ) q เป็นมั่นคง ที่ 9 ( 2000 – 2551 ) เฉลี่ย P และ Q ซึ่งถือว่าน่าเชื่อถือมากที่สุดในการศึกษานี้คือy1 สามารถปลดปล่อยน้ำตาลรีมิลลิเมตร บทความหลัก : สะสมในช่วงเวลากลางวันจากธนาคารกระแสหลักถูกต้อง ครอบคลุมด้วยไม้สนสีดาร์ขนาดใหญ่ญี่ปุ่น , 894.1 มิลลิเมตรจากเมษายน 2550 ถึงมีนาคม 2551 ค่าถูกเกือบจะเหมือนกับที่คำนวณเป็นองค์ประกอบรวม ( IC etcomp = + euc + Esc : 911.4 มม. ) และการเปรียบเทียบพบว่าผลรวมของปีผู้เชี่ยวชาญกับการ imbalance พลังงานแก้ไขให้การประเมินความน่าเชื่อถือของและในป่าที่ยืนอยู่บนภูมิประเทศที่ซับซ้อน การเปลี่ยนแปลงในพื้นที่ลุ่มน้ำอาจเกิดจากความแตกต่างในการเก็บรักษาน้ำในดินที่ลาดแต่ละตำแหน่ง ความแตกต่างเล็กน้อยในบทความหลักประจำปี 2007เมื่อเทียบกับปี 2551 ประกอบกับความแตกต่างในค่าพลังงาน radiative . ในรายเดือนและรายสัปดาห์การวิเคราะห์ etcomp มักสูงกว่าผู้เชี่ยวชาญหลังจากฝนตกหนัก ขณะที่ผู้เชี่ยวชาญสูง ภายใต้บริการเงื่อนไขในการใช้งาน . แม้ภายใต้สภาวะหลังคาแห้ง ผู้เชี่ยวชาญทุกวัน มักจะสูงกว่าeuc + Esc . พบเวลาความล่าช้าในการระเหยจากระบบนิเวศและ / หรือประเมินบทความหลัก : หลังจากฝนได้