SLOVENIAN FOREIGN POLICYEndeavourin

SLOVENIAN FOREIGN POLICY
Endeavouring to consolidate the international position and standing of the Republic of Slovenia as a democratic, stable and successful central European state, and in order successfully to pursue its fundamental foreign policy interests and objectives, the underlying orientations of its foreign policy activity must be defined and coordinated. These orientations are based on wide political consensus among the parties in the National Assembly, as the body with responsibility for the foreign policy of the Republic of Slovenia, and on a wide consensus of representatives of civil society active in the field of international relations.
 
In identifying its foreign policy priorities, the Republic of Slovenia considers the current situation and the possible development of the international political, economic and security situation in Europe and in the world, and proceeds from these to the values, interests and aims which are vital for the development of the Slovenian nation and Slovenian state. Slovenia is aware that this development is guaranteed by lasting peace and stability both in Europe and in the world.
 
Slovenia’s foreign policy must guarantee two fundamental values: the security and the welfare of the state and its citizens. Slovenian foreign policy is based on maintaining the Slovenian national identity and, at the same time, an openness to the world. A successful foreign policy must be an effective instrument of the development of the Slovenian economy and Slovenia’s promotion in the world.
 
The Republic of Slovenia bases its foreign policy on the fundamental principles of the constitutional system of the state and generally applicable principles of international law. It strives to strengthen Slovenian statehood, which is based on the national, cultural and linguistic sovereignty of the Slovenian nation and the guaranteed rights of the Italian and Hungarian ethnic communities. The Republic of Slovenia monitors the position of the members of the Slovenian minority in neighbouring countries and upholds their endeavours to have the countries of their residence respect international obligations relating to their protection. It will assist them in strengthening ties of emigrants and migrant workers with Slovenia and promote their endeavours to preserve a Slovenian identity.
 
In the field of international relations, the Republic of Slovenia strives for a peaceful settlement of conflicts and renounces the use of force. It supports arms control, disarmament and the non-proliferation of arms of mass destruction.
 
The Republic of Slovenia respects and upholds the right of nations to self-determination.
 
The Republic of Slovenia upholds the strengthening of cooperation and trust and overall respect for human rights as laid down in international agreements and other international acts or customary international law. It pays special attention to control mechanisms and the settlement of the human rights issue throughout Europe.
 
The Republic of Slovenia strives for the settlement of succession issues in accordance with international law, taking into consideration the dissolution of the former state, equal treatment of all newly independent successor states and proportionate assumption of succession rights and obligations.
 
In the field of global and regional international economic relations, the Republic of Slovenia upholds solutions which guarantee full employment, a higher quality of life and conditions for economic and social progress and development.
 
The Republic of Slovenia supports combat against terrorism, drugs trafficking and all other forms of international crime in accordance with the Constitution and international law.
 
Given the ever closer economic and security-defence linkages between European countries, the strategic development and security interest of the Republic of Slovenia is focused into the European Union and NATO. In order to accelerate economic development and strengthen its international role, the Republic of Slovenia seeks to achieve active cooperation on an equal footing in prominent international organisations and institutions.
 
The basic guidelines of Slovenian foreign-policy activity include guaranteeing national independence, Slovenian national identity and security as well as protection of the interests of the Slovenian state and its citizens, both those at home and those abroad. The prime foreign policy task of the Republic of Slovenia remains however, the settlement of relations with neighbouring countries based on mutual trust and respect as well as good cooperation in economic and other fields. The Republic of Slovenia will settle the position of national minorities in accordance with the Constitution, UN Charter and Conventions of the Council of Europe.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นโยบายต่างประเทศสโลเวเนียEndeavouring การรวมประเทศตำแหน่งการยืนของสาธารณรัฐสโลวีเนีย เป็นประชาธิปไตย มีความมั่นคง และประสบความสำเร็จกลางยุโรปรัฐ และใบสั่งเรียบร้อยแล้วไล่ความสนใจพื้นฐานนโยบายต่างประเทศและวัตถุประสงค์ แนวพื้นฐานของกิจกรรมของนโยบายต่างประเทศต้องกำหนด และประสานงาน แนวเหล่านี้จะขึ้นอยู่กับมติกว้างทางการเมืองระหว่างพรรคในรัฐสภา เป็นร่างกายที่มีความรับผิดชอบสำหรับนโยบายต่างประเทศ ของสาธารณรัฐสโลวีเนีย และฉันทามติเลือกกว้างของตัวแทนของภาคประชาสังคมใช้งานด้านความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ ในการระบุระดับความสำคัญของนโยบายต่างประเทศ สาธารณรัฐสโลวีเนียพิจารณาสถานการณ์ปัจจุบันและการพัฒนาเป็นไปได้ของนานาชาติทางการเมือง เศรษฐกิจและสถานการณ์ความปลอดภัย ในยุโรป และ ในโลก และดำเนินการจากค่า ผลประโยชน์ และจุดมุ่งหมายที่สำคัญในการพัฒนาของประเทศสโลเวเนียและสโลเวเนียรัฐ เหล่านี้ สโลวีเนียได้ตระหนักว่า การพัฒนานี้จะรับประกัน โดยยั่งยืนสันติภาพและเสถียรภาพทั้ง ในยุโรป และ ในโลก นโยบายต่างประเทศของสโลวีเนียต้องรับประกันค่าพื้นฐานที่สอง: ความปลอดภัยและสวัสดิการของรัฐและของประชาชน นโยบายต่างประเทศสโลเวเนียอยู่รักษาเอกลักษณ์ของประเทศสโลเวเนีย และ พร้อม กัน การเปิดกว้างสู่โลก นโยบายต่างประเทศประสบความสำเร็จต้องมีเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพของการพัฒนาเศรษฐกิจสโลเวเนียและโปรโมชั่นของสโลวีเนียในโลก สาธารณรัฐสโลวีเนียฐานนโยบายต่างประเทศบนหลักการพื้นฐานของระบบรัฐธรรมนูญของรัฐและหลักการใช้โดยทั่วไปของกฎหมายระหว่างประเทศ มันพยายามเสริม statehood สโลเวเนีย ซึ่งขึ้นอยู่กับอำนาจอธิปไตยแห่งชาติ วัฒนธรรม และภาษาศาสตร์ของประเทศสโลเวเนียและรับประกันสิทธิของชุมชนชาวอิตาลี และฮังการี สาธารณรัฐสโลวีเนียตรวจสอบตำแหน่งของชนกลุ่มน้อยสโลเวเนียในประเทศเพื่อนบ้าน และปีพ.ศ.รายแรก ๆ ของพวกเขาเพื่อให้ประเทศของตนอาศัยเคารพนานาชาติผูกพันเกี่ยวข้องกับการป้องกัน มันจะช่วยพวกเขาในความสัมพันธ์ที่เข้มแข็งของแรงงานข้ามชาติกับสโลวีเนียและ emigrants และการส่งเสริมรายแรก ๆ ของพวกเขาเพื่อรักษาตัวสโลเวเนีย ในด้านความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ สาธารณรัฐสโลวีเนียมุ่งมั่นในการชำระเงินที่ดีของความขัดแย้ง และตัดสินใจทำต้อง สนับสนุนควบคุมแผ่นดิน เพื่อการลดอาวุธ และการไม่การแพร่หลายของอาวุธอานุภาพทำลายล้างสูง สาธารณรัฐสโลวีเนียเคารพ และปีพ.ศ.ด้านขวาของประชาชาติเพื่อปกครองตนเอง สาธารณรัฐสโลวีเนียปีพ.ศ.เสริมสร้างความร่วมมือ และไว้วางใจ และโดยรวม เคารพสิทธิมนุษยชนตามที่วางลงในข้อตกลงระหว่างประเทศ และนานาชาติ หรือกฎหมายระหว่างประเทศจารีตประเพณีอื่น ๆ มันจ่ายความสนใจพิเศษในการควบคุมกลไกและการชำระเงินของปัญหาสิทธิมนุษยชนยุโรป สาธารณรัฐสโลวีเนียมุ่งมั่นสำหรับการชำระเงินของปัญหาอย่างต่อเนื่องตามกฎหมายระหว่างประเทศ การพิจารณาการยุบรัฐเดิม เท่ากับรักษารัฐสืบอิสระใหม่ทั้งหมดและอัสสัมชัญตามลำดับการสืบสิทธิและภาระผูกพัน ในส่วนกลาง และภูมิภาคระหว่างประเทศความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจ สาธารณรัฐสโลวีเนียปีพ.ศ.โซลูชั่นซึ่งรับประกันการจ้างงานเต็มที่ การยกระดับคุณภาพชีวิต และสภาพความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจ และสังคมและการพัฒนา สาธารณรัฐสโลวีเนียสนับสนุนการต่อสู้กับการก่อการร้าย การค้ายาเสพติด และแบบฟอร์มอื่น ๆ ของอาชญากรรมระหว่างประเทศตามรัฐธรรมนูญและกฎหมายระหว่างประเทศ ให้ใกล้ชิดเคยเศรษฐกิจ และป้องกันความปลอดภัยการเชื่อมโยงระหว่างประเทศในยุโรป การพัฒนากลยุทธ์ และสนใจความปลอดภัยของสาธารณรัฐสโลวีเนียจะเน้นในสหภาพยุโรปและนาโต้ การเร่งพัฒนาเศรษฐกิจ และเสริมสร้างบทบาทของประเทศ สาธารณรัฐสโลวีเนียมุ่งเพื่อให้เกิดความร่วมมือทำงานอยู่บนหลักการเท่ากันในสถาบันและองค์กรต่างประเทศที่โดดเด่น แนวทางพื้นฐานของกิจกรรมนโยบายต่างประเทศสโลเวเนียรวมรับประกันเอกราช สโลเวเนียเอกลักษณ์ประจำชาติ และความปลอดภัย ตลอดจนคุ้มครองผลประโยชน์ของรัฐสโลเวเนียและของประชาชน ทั้งที่บ้านและต่างประเทศ อย่างไรก็ตาม งานนโยบายนายกรัฐมนตรีต่างประเทศของสาธารณรัฐสโลวีเนียยังคง จ่ายความสัมพันธ์กับประเทศเพื่อนบ้านตามความเชื่อถือซึ่งกันและกัน และเคารพ ตลอดจนความร่วมมือดีในทางเศรษฐกิจ และอื่น ๆ สาธารณรัฐสโลวีเนียจะชำระตำแหน่งของคมิแห่งชาติตามรัฐธรรมนูญ กฎ บัตรสหประชาชาติ และอนุสัญญาของสภายุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สโลวีเนียนโยบายต่างประเทศ
เพียรพยายามที่จะรวมประเทศและตำแหน่งยืนของสาธารณรัฐสโลวีเนียเป็นประชาธิปไตยที่มั่นคงและประสบความสำเร็จในภาคกลางของรัฐในยุโรปและเพื่อประสบความสำเร็จในการไล่ตามความสนใจนโยบายต่างประเทศของพื้นฐานและวัตถุประสงค์แนวทางพื้นฐานของกิจกรรมนโยบายต่างประเทศต้อง กำหนดและการประสานงาน แนวทางเหล่านี้อยู่บนพื้นฐานของฉันทามติทางการเมืองอย่างกว้างขวางในหมู่บุคคลในสมัชชาแห่งชาติในขณะที่ร่างกายมีความรับผิดชอบในการดำเนินนโยบายต่างประเทศของสาธารณรัฐสโลวีเนียและฉันทามติกว้างของตัวแทนของภาคประชาสังคมที่ใช้งานในด้านความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ. ใน ระบุลำดับความสำคัญของนโยบายต่างประเทศของสาธารณรัฐสโลวีเนียพิจารณาสถานการณ์ปัจจุบันและการพัฒนาระหว่างประเทศเป็นไปได้ของทางการเมืองที่สถานการณ์ทางเศรษฐกิจและการรักษาความปลอดภัยในยุโรปและในโลกและเงินที่ได้จากค่าเหล่านี้เพื่อให้ความสนใจและมีจุดมุ่งหมายที่มีความสำคัญสำหรับ การพัฒนาของประเทศสโลวีเนียสโลวีเนียและรัฐ สโลวีเนียจะทราบว่าการพัฒนานี้มีการประกันโดยที่ยั่งยืนสันติภาพและเสถียรภาพทั้งในยุโรปและในโลก. นโยบายต่างประเทศสโลวีเนียต้องรับประกันสองค่าพื้นฐาน: การรักษาความปลอดภัยและสวัสดิการของรัฐและประชาชน นโยบายต่างประเทศสโลวีเนียอยู่บนพื้นฐานของการรักษาเอกลักษณ์ประจำชาติสโลวีเนียและในเวลาเดียวกันการเปิดกว้างไปทั่วโลก นโยบายต่างประเทศที่ประสบความสำเร็จจะต้องมีเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพของการพัฒนาทางเศรษฐกิจของสโลวีเนียและสโลวีเนียโปรโมชั่นในโลก. สาธารณรัฐสโลวีเนียฐานนโยบายต่างประเทศที่มีต่อหลักการพื้นฐานของระบบรัฐธรรมนูญของรัฐและหลักการบังคับโดยทั่วไปของกฎหมายระหว่างประเทศ มันมุ่งมั่นที่จะเสริมสร้างความมลรัฐสโลวีเนียซึ่งอยู่บนพื้นฐานแห่งชาติวัฒนธรรมภาษาและอธิปไตยของประเทศสโลวีเนียและสิทธิการรับประกันของอิตาลีและฮังการีชุมชนชาติพันธุ์ สาธารณรัฐสโลวีเนียตรวจสอบตำแหน่งของสมาชิกของชนกลุ่มน้อยที่สโลวีเนียในประเทศเพื่อนบ้านและเป็นอันขาดพยายามของพวกเขาที่จะมีประเทศที่อยู่อาศัยของพวกเขาเคารพพันธกรณีระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้องกับการป้องกันของพวกเขา มันจะช่วยในการเสริมสร้างความสัมพันธ์ของผู้อพยพและแรงงานข้ามชาติกับสโลวีเนียและส่งเสริมความพยายามของพวกเขาที่จะรักษาตัวตนของสโลวีเนีย. ในสาขาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศที่สาธารณรัฐสโลวีเนียมุ่งมั่นเพื่อการตั้งถิ่นฐานที่เงียบสงบของความขัดแย้งและการสละการใช้กำลัง สนับสนุนการควบคุมอาวุธอาวุธและไม่แพร่ขยายอาวุธที่มีอำนาจทำลายล้างสูง. สาธารณรัฐสโลวีเนียและประการเป็นอันขาดขวาของประเทศที่จะตัดสินใจเอง. สาธารณรัฐสโลวีเนียเป็นอันขาดเสริมสร้างความเข้มแข็งของความร่วมมือและความไว้วางใจและความเคารพโดยรวมเพื่อสิทธิมนุษยชน ที่วางลงไปในข้อตกลงระหว่างประเทศและการกระทำระหว่างประเทศอื่น ๆ หรือกฎหมายจารีตประเพณีระหว่างประเทศ มันให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับกลไกการควบคุมและการตั้งถิ่นฐานของปัญหาสิทธิมนุษยชนทั่วยุโรป. สาธารณรัฐสโลวีเนียมุ่งมั่นสำหรับการตั้งถิ่นฐานของปัญหาอย่างต่อเนื่องให้สอดคล้องกับกฎหมายต่างประเทศโดยคำนึงถึงการสลายตัวของอดีตรัฐที่เท่าเทียมกันของทุกใหม่ ทายาทฯ ที่เป็นอิสระและสมมติฐานสัดส่วนของสิทธิและหน้าที่ต่อเนื่อง. ในสนามระดับโลกและภูมิภาคความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระหว่างประเทศที่สาธารณรัฐสโลวีเนียเป็นอันขาดโซลูชั่นซึ่งรับประกันการจ้างงานเต็มรูปแบบที่มีคุณภาพสูงของชีวิตและเงื่อนไขสำหรับความคืบหน้าทางเศรษฐกิจและสังคมและการพัฒนา. สาธารณรัฐสโลวีเนียสนับสนุนการต่อสู้กับการก่อการร้ายการค้ายาเสพติดและรูปแบบอื่น ๆ ของอาชญากรรมระหว่างประเทศให้สอดคล้องกับรัฐธรรมนูญและกฎหมายต่างประเทศ. ได้รับเคยใกล้ชิดเชื่อมโยงทางเศรษฐกิจและการรักษาความปลอดภัยการป้องกันระหว่างประเทศในยุโรปพัฒนากลยุทธ์การรักษาความปลอดภัยและความสนใจของสาธารณรัฐ สโลวีเนียจะเน้นในสหภาพยุโรปและนาโต เพื่อที่จะเร่งการพัฒนาเศรษฐกิจและการเสริมสร้างบทบาทของประเทศสาธารณรัฐสโลวีเนียพยายามที่จะบรรลุความร่วมมือที่เท่าเทียมในองค์กรระหว่างประเทศที่โดดเด่นและสถาบัน. หลักเกณฑ์พื้นฐานของกิจกรรมนโยบายต่างประเทศสโลวีเนียรวมถึงการให้หลักประกันความเป็นอิสระแห่งชาติเอกลักษณ์ประจำชาติสโลวีเนียและ การรักษาความปลอดภัยเช่นเดียวกับการคุ้มครองผลประโยชน์ของรัฐโลวีเนียและประชาชนทั้งที่บ้านและคนต่างประเทศ งานนโยบายต่างประเทศที่สำคัญของสาธารณรัฐสโลวีเนียยังคงอยู่ แต่การตั้งถิ่นฐานของความสัมพันธ์กับประเทศเพื่อนบ้านบนพื้นฐานของความไว้วางใจซึ่งกันและกันและเคารพเช่นเดียวกับความร่วมมือที่ดีในด้านเศรษฐกิจและอื่น ๆ สาธารณรัฐสโลวีเนียจะตัดสินตำแหน่งของชนกลุ่มน้อยของประเทศให้สอดคล้องกับรัฐธรรมนูญและกฎบัตรของสหประชาชาติประชุมของสภายุโรป
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาษาสโลเวเนีย นโยบายต่างประเทศ
endeavouring รวมระหว่างประเทศตำแหน่งยืนของสาธารณรัฐสโลวีเนีย เป็นประชาธิปไตย มั่นคง และประสบความสําเร็จของรัฐยุโรปกลางและในการสั่งซื้อเรียบร้อยแล้วเพื่อไล่ตามความสนใจนโยบายต่างประเทศพื้นฐานและวัตถุประสงค์ เป็นต้น ประเภทของกิจกรรมนโยบายต่างประเทศจะต้องกำหนดและประสานงาน .การอบรมเหล่านี้จะขึ้นอยู่กับมติของพรรคการเมืองที่กว้างในสภานิติบัญญัติแห่งชาติ ในฐานะที่เป็นร่างกายที่มีความรับผิดชอบสำหรับนโยบายต่างประเทศของสาธารณรัฐสโลวีเนียและฉันทามติกว้างของตัวแทนของสังคมที่ใช้งานอยู่ในสาขาวิชาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ ภาครึเปล่า

ในการระบุของนโยบายต่างประเทศหลักสาธารณรัฐสโลวีเนียจะพิจารณาสถานการณ์ปัจจุบันและการพัฒนาที่เป็นไปได้ของการเมืองระหว่างประเทศ สถานการณ์ทางเศรษฐกิจ และความมั่นคงในยุโรป และในโลก และเงินที่ได้จากเหล่านี้เพื่อค่านิยม ความสนใจ และมีวัตถุประสงค์ที่สำคัญสำหรับการพัฒนาของประเทศสโลเวเนีย และรัฐสโลเวเนีย .สโลวีเนีย จะทราบว่า การพัฒนานี้จะรับประกัน โดยถึงสันติภาพและเสถียรภาพทั้งในยุโรป และในโลก รึเปล่า

นโยบายต่างประเทศสโลวีเนีย ต้องรับประกันสองพื้นฐานค่าความปลอดภัยและสวัสดิการของรัฐ และประชาชน นโยบายต่างประเทศ ภาษาสโลเวเนีย โดยรักษาเอกลักษณ์ของชาติ ภาษาสโลเวเนีย และในเวลาเดียวกัน , การเปิดกว้างสู่โลก .ความสำเร็จนโยบายต่างประเทศต้องเป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพของการพัฒนาเศรษฐกิจ ภาษาสโลเวเนีย และโปรโมชั่น สโลวีเนีย ในโลก รึเปล่า

สาธารณรัฐสโลวีเนียฐานนโยบายต่างประเทศต่อหลักการพื้นฐานของระบบรัฐธรรมนูญของรัฐและหลักการโดยทั่วไปที่ใช้บังคับของกฎหมายระหว่างประเทศ มันมุ่งมั่นที่จะเสริมสร้างสโลเวเนียมลรัฐซึ่งจะขึ้นอยู่กับชาติ วัฒนธรรม และภาษา อธิปไตยของประเทศสโลเวเนีย และรับรองสิทธิของอิตาลีและฮังการีชุมชนชาติพันธุ์สาธารณรัฐสโลวีเนียตรวจสอบตำแหน่งของสมาชิกของชนกลุ่มน้อยสโลเวเนียในประเทศเพื่อนบ้านและ upholds ความพยายามของพวกเขาที่จะมีประเทศของตนที่อยู่เคารพพันธกรณีระหว่างประเทศเกี่ยวกับการคุ้มครองของพวกเขาจะช่วยในการเสริมสร้างความสัมพันธ์ของอพยพแรงงานและกับสโลวีเนียและส่งเสริมความพยายามของพวกเขาเพื่อรักษาเอกลักษณ์ของสโลเวเนีย .
รึเปล่า
ในสาขาวิชาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศสาธารณรัฐสโลวีเนีย strives สำหรับการตั้งถิ่นฐานสงบความขัดแย้งและปฏิเสธการใช้ความรุนแรง สนับสนุนการควบคุมแขน อาวุธ และไม่แพร่ขยายอาวุธทำลายล้าง รึเปล่า

สาธารณรัฐสโลวีเนียเคารพและคุ้มครองสิทธิของประชาชาติ ในการตัดสินใจด้วยตัวเอง รึเปล่า

สาธารณรัฐสโลวีเนีย upholds การเสริมสร้างความร่วมมือและความไว้วางใจและเคารพสิทธิมนุษยชน โดยวางเป็นลงในข้อตกลงนานาชาติและการกระทำระหว่างประเทศอื่น ๆ หรือ กฎหมายจารีตประเพณีระหว่างประเทศมันให้ความสำคัญกับกลไกการควบคุมและการตั้งถิ่นฐานของปัญหาสิทธิมนุษยชนทั่วทั้งยุโรป รึเปล่า

สาธารณรัฐสโลวีเนีย strives สำหรับการตั้งถิ่นฐานของปัญหาการทดแทนตามกฎหมายระหว่างประเทศ พิจารณาการสลายตัวของรัฐในอดีตเท่าเทียมกันทั้งหมดอิสระใหม่ผู้สืบทอดรัฐและสมมติฐานสัดส่วนของสิทธิการสืบทอดและหน้าที่ รึเปล่า

ในฟิลด์ของโลกและความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระหว่างประเทศในภูมิภาค สาธารณรัฐสโลวีเนีย ยืนโซลูชั่นซึ่งรับประกันการจ้างงาน มีคุณภาพชีวิตสูงขึ้น และเงื่อนไข เพื่อความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจและสังคมและการพัฒนา รึเปล่า

สาธารณรัฐสโลวีเนียสนับสนุนการต่อสู้กับการก่อการร้าย ยาเสพติด การค้ามนุษย์ และรูปแบบอื่น ๆทั้งหมดของอาชญากรรมระหว่างประเทศตามรัฐธรรมนูญและกฎหมายระหว่างประเทศ รึเปล่า

ให้เคยใกล้ชิดป้องกันทางเศรษฐกิจและความมั่นคงความเชื่อมโยงระหว่าง ประเทศในยุโรป การพัฒนายุทธศาสตร์และผลประโยชน์การรักษาความปลอดภัยสาธารณรัฐสโลวีเนียจะเน้นในสหภาพยุโรปและนาโตเพื่อเร่งการพัฒนาเศรษฐกิจและการเสริมสร้างบทบาทของต่างประเทศ สาธารณรัฐสโลวีเนีย แสวงหาเพื่อให้บรรลุความร่วมมือปราดเปรียวที่เท่าเทียมกันในองค์กรต่างประเทศที่โดดเด่นและสถาบัน รึเปล่า

แนวทางพื้นฐานของกิจกรรมนโยบายต่างประเทศสโลวีเนีย รวมถึงรับประกันความเป็นอิสระแห่งชาติภาษาสโลเวเนีย บัตรประจำตัวประชาชน และความมั่นคง ตลอดจนการคุ้มครองผลประโยชน์ของรัฐ ภาษาสโลเวเนีย และประชาชน ทั้งที่บ้าน และต่างประเทศ โดยเฉพาะนโยบายต่างประเทศงานแห่งสาธารณรัฐสโลวีเนียยังคง อย่างไรก็ตาม การยุติความสัมพันธ์กับประเทศเพื่อนบ้านบนพื้นฐานของความไว้วางใจและการเคารพซึ่งกันและกัน ตลอดจนความร่วมมือที่ดีในทางเศรษฐกิจและสาขาอื่น ๆสาธารณรัฐสโลวีเนียจะจัดการตำแหน่งของชนกลุ่มน้อยแห่งชาติตามรัฐธรรมนูญ สหประชาชาติและการประชุมสภายุโรป