For this, 50 mg/cm2 of thearmpit cl

For this, 50 mg/cm2 of the
armpit cleaner paste was applied centrally in a strip approx. 3 cm in width using a blade and left to act for
60 minutes.
15
The washing was carried out at a
washing temperature of 40°C, standard wash,
Detergent: mild detergent,
Load: 2 kg,
20 Washing machine model: Miele "Gala Grande".


In order to prevent contamination by another test
material, each test material was washed separately. The
samples obtained in this way formed the basis for the
25 further tests.


The tensile properties of the fabrics were determined
in accordance with DIN EN ISO 13934-1, determination of
maximum force and elongation at maximum force using the
30 strip method, publication date: 1999-04 with clamp
length 200 mm, strip width: 50 mm, test rate (warp) 100 mm/min, test rate (weft) : 100 mm/min, pretension
Condition of the sample: aligned, standard climatic conditions: 20°C, 65% relative atmospheric humidity

Number of measurement samples
3 in each direction



a) Original - blank sample TM Fabric
direction


2 Warp
Weft
4 Warp
Weft
6 Warp
Weft
8 Warp
Weft
10 Table 3


b) Washed:


TM Fabric
direction


2 Warp
Weft
4 Warp
Weft
6 Warp
Weft
8 Warp
Weft
Table 4
15



57140 Basic.doc

3 in each direction





Maximum Elongation
force [N] at maximum
c) With armpit cleaner (action of the paste: 50 mg/cm2
and 60 minutes) and washed:




TM Fabric Maximum Elongation
direction force [N] at maximum
5 Table 5


VI. Determination of the tensile properties

The tensile properties of the fabrics were determined 10 in accordance with DIN EN ISO 13934-2, determination of
maximum force using the grab method: publication date:
1999-04.


a) Original - blank sample
15
TM Fabric Maximum Elongation
direction force DU at maximum
force [%]
10 Longitudinal 224 ± 9.73 139.2 ± 1.3
Transverse 312 ± 9.62 99.2 ± 2.3
Table 6


b) Washed


TM Fabric Maximum Elongation
direction force [N] at maximum


57140 Basic.doc









- 33 -

force [%]
10 Longitudinal 218 ± 10.8 135.1 ± 3.1
Transverse 319 ± 7.38 95.4 ± 2.5
Table 7


c) With armpit cleaner (action of the paste: 50 mg/cm2
and 60 minutes) and washed:
5
TM Fabric Maximum Elongation
direction force [N] at maximum
force [%]
10 Longitudinal 219 ± 13.2 129.0 ± 2.1
Transverse 290 ± 19.3 82.8 ± 3.3


Table 8


VII. Coatings and attendant materials


10 In accordance with DIN 54278-1, determination of the
substances soluble in organic solvents,


Publication date: 1995-10
Solvent: water
15 Original - blank sample:


TM Dissolved substance
[%]


Individual values Average value


1 1.23 1.10 1.17
3 0.68 0.72 0.70
5 0.17 0.20 0.19
7 0.17 0.17 0.17
9 0.19 0.17 0.18
Table 9






57140 Basic.doc









- 34 -

I) Washed:


TM Dissolved substance
[%]


Individual values Average value


1 0.32 0.29 0.31
3 0.92 0.79 0.86
5 0.28 0.21 0.24
7 0.14 0.15 0.15
9 0.40 0.27 0.33
Table 10


5 II) With TM 11 (action of the paste: 50 mg/cm2 and 60
minutes) and washed:


TM Dissolved substance
[%]


Individual values Average value


1 0.40 0.47 0.44
3 1.52 1.51 1.52
5 0.29 0.27 0.28
7 0.30 0.28 0.29
9 0.75 0.77 0.76
Table 11


10 VIII. Result


Under the described experimental conditions, neither a
yellowing of the various substrates (TM 1, TM 3, TM 5,
TM 7 and TM 9) , nor a change in shade of the colored
15 samples was established as a result of the treatment
with armpit cleaner. For two samples, a relatively
strong bleeding of the ballast fabric was established



57140 Basic.doc









- 35 -

upon rinsing out the armpit cleaner (TM 2 and TM 6)
(cf. Table 2)


Moreover, no noteworthy impairment of the maximum force
5 of the various substrates as a result of using armpit
cleaner was recorded (see Table 3 to Table 8)


The ability of the applied amount of armpit cleaner to
be washed out by domestic washing with the program
10 "Delicates" at 40°C proves to be good for the stretch
and the microfiber material (TM 5 and TM 7) However,
for the polyester/cotton material (TM 3) and the lycra
material (TM 9) , higher residual deposits were
ascertained, i.e. the ability to be washed out under
15 the experimental conditions proves to be somewhat
poorer (see Table 9 to Table 11)


The result established is that as a result of using
armpit cleaner under the aforementioned experimental
20 conditions no yellowing or changes in shade of the
tested textiles has arisen. Similarly, no negative
influence on the material strengths was ascertained.


IX. Formulation of an เอเจนต์ with alkali and
25 hydrophobic solvents as active substance for
removing จาระบี, wax and lipstick


The formulation below is suitable in particular for
removing the above stains on soft surfaces such as
30 textiles.


% by
weight
Versagel M 1600 15
Lutensol TO3 (C13-oxo alcohol/3 EO, BASF) 5
Lutensol AO 5 (C13/C15-oxo alcohol ethoxylate/5 5
EO, BASF)



57140 Basic.doc









- 36 -

Lutensol AO 8 (C13/C15-oxo alcohol ethoxylate/8 15
EO, BASF)
Eltesol SCS 93 (cumenesulfonate, Na salt, 15
Rhodia)
Sokealan PA30 CL (polyacrylate, BASF) 0.5
Orange เทอร์พีน 30
Glycerol (85%) 5
NaOH 5
Texapon SPN 70 (sodium ลอริล ether sulfate, 4.5
Cognis)
Total 100


The NaOH present in the เอเจนต์ acts as a จาระบี
dissolver and brings about swelling of the fibers such
that the constituents are better able to reach the
5 fibers and be transported away from these again.


The mixture of short-chain, oil-soluble สารลดแรงตึงผิว
(Lutensol TO3 and Lutensol AO 5) and longer-chain
water-soluble สารลดแรงตึงผิว and the solubility promoter
10 Eltesol lead to the contamination passing into the
aqueous phase


X. Formulation for an acidic bleaching stain remover,
for example for removing red wine stains from
15 textiles

To remove stains with oxidative constituents such as, for example, dyes, the following acidic เอเจนต์ can be used:
20
% by
weight
Kelzan ASX (Xanthan Gum, Monsanto) 1.86
Eltesol 6.5
Tensopol USP94 (ลอริล C12-16 -sulfate Na salt, 31.64
Manro)



57140 Basic.doc









- 37 -

Versagel M 1600 40
Sodium perborate 15
TAED 5
Total 100

This formulation ประกอบรวมด้วย sodium perborate as bleach and TAED as oxidation activator.


5 XI. Further washing experiments with the เอเจนต์
according to the การประดิษฐ์


In order to test the effectiveness of the เอเจนต์
according to the การประดิษฐ์, further washing experiments
10 were carried out with material with different soilings
under laboratory conditions, and by washing in a
domestic washing machine and compared with Dr.
Beckmann's Stain Devil.


15 The washing results are discussed in detail below.


a) Shoe cream stains


The comparison of the stain removal of shoe cream with
20 the เอเจนต์ according to the การประดิษฐ์ according to
formulation IX (alkali with เทอร์พีน) and Dr.
Beckmann's Stain Devil "Lubricants/oils" is shown after
a single treatment in figure 2.


25 The results show that using the เอเจนต์ according to the
การประดิษฐ์ according to formulation IX, at least as good
a stain removal is achieved as with Dr. Beckmann's
Stain Devil, both under laboratory conditions and also during household washing.
30
b) Choco cream stains









57140 Basic.doc









- 38 -

The removal of choco cream stains using the เอเจนต์
according to the การประดิษฐ์ in accordance with
formulation IX (alkali and เทอร์พีน) and Dr. Beckmann's
Stain Devil "จาระบี and sauces" is shown in figure 3.
5 After a single application, only a slight "shadow" can
be made out in the case of the เอเจนต์ according to the
การประดิษฐ์, whereas following removal with Dr.
Beckmann's Stain Devil the stain is still clearly
visible. 10
c) Red wine stains


Figure 4 shows the removal of red wine stains using the
เอเจนต์ according to the การประดิษฐ์ in accordance with
15 formulation X and, for comparison, with Dr. Beckmann's
Stain Devil "Fruit & drinks". The figures show that the
stain with the เอเจนต์ according to formulation X
compared to Dr. Beckmann's Stain Devil is completely
removed after just a single treatment. 20
d) Lipstick stains


The removal of lipstick stains is generally very
difficult. Compared with Dr. Beckmann's Stain Devil
25 "Nature & beauty", however, the เอเจนต์ according to the
การประดิษฐ์ in accordance with formulation IX exhibits
visibly better results than the Stain Devil (figure 5) ,
under laboratory conditions and also in domestic
washing. 30
e) Turmeric stains


In the case of the removability of turmeric or curry,
the stain remover according to the การประดิษฐ์ in
35 accordance with formulation IX results in more
extensive removal of the stain after just the first
wash and to better stain removal than with Dr.


57140 Basic.doc







Beckmann's Stain Devil
tested for comparison.
shown in figure 6.


5 XII. Washing conditions








- 39 -
"จาระบี & sauces" likewise
The comparative experiment is

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับนี้ 50 mg/cm2 ของวางเครื่องทำความสะอาดรักแร้ใช้โรงแรมในป่าประมาณ 3 ซม.ความกว้างที่ใช้ใบมีดและซ้ายรักษาการ60 นาที15เครื่องซักผ้าถูกดำเนินการที่เป็นอุณหภูมิ 40 องศาเซลเซียส มาตรฐานล้าง การซักผ้าผงซักฟอก: อ่อนผงซักฟอกโหลด: 2 กก.เครื่องซักผ้า 20 รุ่น: Miele "งานแกรนด์"เพื่อป้องกันการปนเปื้อน โดยการทดสอบอื่นล้างวัสดุ วัสดุทดสอบแต่ละแยกต่างหาก ที่ตัวอย่างที่ได้รับในวิธีนี้รูปแบบพื้นฐานสำหรับการสอบเพิ่มเติม 25สมบัติแรงดึงของผ้าถูกกำหนดตามกำหนด DIN EN ISO 13934-1แรงสูงสุดและ elongation ที่สูงสุดแรงที่ใช้ในวิธีสตริป 30 วันประกาศ: 1999-04 ด้วยแคลมป์ความยาว 200 mm แถบความกว้าง: 50 มม. ทดสอบอัตรา (warp) 100 mm/min ทดสอบอัตรา (มนุษย์): 100 mm/min, pretension เงื่อนไขของตัวอย่าง: ชิด เงื่อนไข climatic มาตรฐาน: 20° C ความชื้นอากาศสัมพัทธ์ 65% จำนวนตัวอย่างวัด3 ในแต่ละทิศทาง) เดิม - ว่างเปล่าตัวอย่างผ้า TMทิศทางแปรปรวน 2มนุษย์แปรปรวน 4มนุษย์6 warpมนุษย์8 warpมนุษย์ตาราง 10 3 ขเครื่องซักผ้า:ผ้า TMทิศทางแปรปรวน 2มนุษย์แปรปรวน 4มนุษย์6 warpมนุษย์8 warpมนุษย์ตาราง 4 1557140 Basic.doc 3 ในแต่ละทิศทางElongation สูงสุดแรง [N] ที่สูงสุดc) กับทำความสะอาดรักแร้ (การวางการดำเนินการ: 50 mg/cm2และ 60 นาที) และเครื่องซักผ้า:ผ้า TM Elongation สูงสุด[N] การบังคับทิศทางที่สูงสุดตาราง 5 5VI. กำหนดคุณสมบัติแรงดึงสมบัติแรงดึงของผ้ามีราคา 10 กำหนดตาม DIN EN ISO 13934-2 กำหนด กำลังสูงสุดโดยใช้วิธีการคว้า: วันประกาศ: 1999-04) เดิม - ว่างตัวอย่าง15ผ้า TM Elongation สูงสุดดูการบังคับทิศทางที่สูงสุดแรง [%]ระยะยาว 224 10 ± 9.73 139.2 ± 1.3Transverse 9.62 99.2 312 ±± 2.3ตาราง 6ขเครื่องซักผ้าผ้า TM Elongation สูงสุด[N] การบังคับทิศทางที่สูงสุด57140 Basic.doc -33-แรง [%]ระยะยาว 218 10 ± 10.8 135.1 ± 3.1Transverse 7.38 95.4 319 ±± 2.5ตาราง 7c) กับทำความสะอาดรักแร้ (การวางการดำเนินการ: 50 mg/cm2และ 60 นาที) และเครื่องซักผ้า:5ผ้า TM Elongation สูงสุด[N] การบังคับทิศทางที่สูงสุดแรง [%]ระยะยาว 219 10 ± 13.2 129.0 ± 2.1Transverse 19.3 82.8 290 ±± 3.3ตาราง 8VII. เคลือบและวัสดุผู้ดูแล10 ตามดิน 54278-1 กำหนดสารละลายในหรือสารทำละลายอินทรีย์วันประกาศ: 1995-10ตัวทำละลาย: น้ำฉบับ 15 - ตัวอย่างที่ว่างเปล่า:สารส่วนยุบ TM[%]ค่าเฉลี่ยของค่าแต่ละค่า1 1.23 ความ 1.17 1.103 0.68 0.72 0.705 0.17 0.20 0.197 0.17 0.17 0.179 0.19 0.17 0.18ตาราง 957140 Basic.doc -34-ค่ะล้าง:สารส่วนยุบ TM[%]ค่าเฉลี่ยของค่าแต่ละค่า$ 0.32 1 $ 0.31 0.293 0.92 0.79 0.865 0.28 0.21 0.247 0.14 0.15 0.159 0.40 0.27 0.33ตาราง 105 II) กับ TM 11 (การวางการดำเนินการ: 50 mg/cm2 และ 60นาที) และเครื่องซักผ้า:สารส่วนยุบ TM[%]ค่าเฉลี่ยของค่าแต่ละค่า1 0.40 0.47 0.443 1.52 1.51 1.525 0.29 0.27 0.287 0.30 0.28 0.299 0.75 0.77 0.76ตาราง 1110 VIII ผลภายใต้เงื่อนไขทดลองอธิบาย ไม่มีสีเหลืองของพื้นผิวต่าง ๆ (TM 1, TM 3, TM 5TM 7 และ TM 9), หรือการเปลี่ยนสีของสีตัวอย่างที่ 15 ก่อตั้งขึ้นจากการรักษาด้วยการทำความสะอาดรักแร้ ตัวอย่างที่สอง ค่อนข้างแข็งแรงเลือดผ้าบัลลาสต์ก่อ57140 Basic.doc -35-เมื่อล้างออกรักแร้ให้ทำความสะอาด (TM 2 และ TM 6)(cf. ตารางที่ 2)นอกจากนี้ ไม่มีผลที่น่าสนใจของแรงสูงสุด5 ของพื้นผิวต่าง ๆ จากการใช้รักแร้บันทึกทำความสะอาด (ดูตาราง 3 การตาราง 8)ความสามารถของจำนวนรักแร้ทำความสะอาดการใช้สามารถล้างออก โดยการซักผ้าในประเทศกับโปรแกรม10 "Delicates" ที่ 40° C พิสูจน์จะดีสำหรับการยืดและวัสดุเส้นใยไมโครไฟเบอร์ (TM 5 และ TM 7) อย่างไรก็ตามสำหรับวัสดุโพลีเอสเตอร์/ฝ้าย (TM 3) และไลคร่ามีเงินฝากเหลือสูงวัสดุ (TM 9),ascertained เช่นความสามารถในการล้างออกภายใต้15 เงื่อนไขทดลองพิสูจน์จะค่อนข้างย่อม (ดูตาราง 9 ตาราง 11)ผลสำเร็จเป็นที่เป็นผลมาจากการใช้รักแร้ที่สะอาดภายใต้ดังกล่าวทดลอง20 เงื่อนไขไม่มีสีเหลือง หรือสีของการเปลี่ยนแปลงทดสอบสิ่งทอได้เกิดขึ้น ในทำนองเดียวกัน ไม่ลบอิทธิพลแข็งวัสดุถูก ascertainedIX. กำหนดเป็นเอเจนต์ด้วยด่าง และหรือสารทำละลาย hydrophobic 25 เป็นสารใช้สำหรับเอาจาระบี ขี้ผึ้ง และลิปสติกแบ่งด้านล่างเหมาะเฉพาะสำหรับเอาคราบข้างบนพื้นผิวที่อ่อนนุ่มเช่นสิ่งทอ 30%โดยน้ำหนักM Versagel 1600 15Lutensol TO3 (C13 oxo แอลกอฮอล์/3 อีโอ BASF) 55 อ่าว Lutensol (C13 C15-oxo แอลกอฮอล์ ethoxylate/5 5อีโอ BASF)57140 Basic.doc -36-Lutensol อ่าว 8 (C13 C15-oxo แอลกอฮอล์ ethoxylate/8 15อีโอ BASF)Eltesol 93 อันคุ้มค่า (cumenesulfonate นาเกลือ 15Rhodia)CL PA30 Sokealan (polyacrylate, BASF) 0.5เทอร์พีนส้ม 30กลีเซอร (85%) 5NaOH 5Texapon 70 SPN (โซเดียมลอริลอีเทอร์ซัลเฟต 4.5Cognis)รวม 100NaOH ในเอเจนต์ทำหน้าที่เป็นจาระบีdissolver และนำเกี่ยวกับอาการบวมของเส้นใยเช่นconstituents จะดีได้ถึงเส้นใย 5 และถูกส่งจากเหล่านี้อีกด้วยส่วนผสมของสารลดแรงตึงผิวสั้นโซ่ น้ำมันละลาย(Lutensol TO3 และ 5 อ่าว Lutensol) และ สายยาวที่ละลายในสารลดแรงตึงผิวและโปรโมเตอร์ละลาย10 Eltesol นำไปปนเปื้อนผ่านเข้าสู่การระยะอควีX. อัพกำหนดสำหรับการกรดฟอกสีคราบ removerตัวอย่าง การเอาไวน์แดงคราบสกปรกจากสิ่งทอที่ 15เพื่อเอาคราบกับ constituents oxidative เช่น เช่น สีย้อม เอเจนต์กรดต่อไปนี้ใช้:20%โดยน้ำหนักKelzan ASX (Xanthan เหงือก Monsanto) 1.86Eltesol 6.5Tensopol USP94 (ลอริล C12-16 - นาเกลือ 31.64 ซัลเฟตManro)57140 Basic.doc -37-Versagel M 1600 40โซเดียม perborate 15TAED 5รวม 100กำหนดนี้ประกอบรวมด้วยบินให้โซเดียมเที่ยว perborate เทพมรณะและ TAED เป็น activator ออกซิเดชัน5 สิ เพิ่มเติม ซักผ้าทดลองกับเอเจนต์ตามการประดิษฐ์เพื่อทดสอบประสิทธิภาพของเอเจนต์ตามการประดิษฐ์ ซักผ้าทดลองเพิ่มเติม10 ถูกทำ ด้วยวัสดุกับ soilings แตกต่างกันภาย ใต้สภาพห้องปฏิบัติการ และซักผ้าในตัวในประเทศที่ล้างเครื่องจักร และเมื่อเทียบกับ Drของ Beckmann คราบปีศาจ15 ผลลัพธ์การซักผ้าจะกล่าวถึงในรายละเอียดด้านล่าง) คราบรองเท้าครีมการเปรียบเทียบการกำจัดคราบของครีมกับรองเท้า20 เอเจนต์ตามการประดิษฐ์ตามกำหนด IX (ด่างกับเทอร์พีน) และ Drมีแสดงของ Beckmann ติดมาร "น้ำมันหล่อลื่น" หลังจากการรักษาที่เดียวในรูปที่ 2แสดงผล 25 ที่ใช้เอเจนต์ตามการประดิษฐ์ตามกำหนด IX ที่ดีเป็นอย่างน้อยทำเช่นเดียวกับดร. Beckmann กำจัดคราบติดมาร ทั้งภาย ใต้สภาพห้องปฏิบัติการ และใน ระหว่างการซักผ้าในครัวเรือน30ข) ครีมก็คราบสกปรก57140 Basic.doc -38-เอาครีมก็คราบสกปรกใช้เอเจนต์การประดิษฐ์สอดคล้องตามกำหนด IX (แอลคาไลและเทอร์พีน) และดร. Beckmannปีศาจในคราบ "จาระบีและซอส" จะแสดงในรูปที่ 35 หลังจากพ่น สามารถเพียงเล็กน้อย "เงา"ทำออกมาในกรณีของเอเจนต์ตามการประดิษฐ์ ในขณะที่ต่อเอากับ Drปีศาจการติดของ Beckmann คราบจะยังคงชัดเจนสามารถมองเห็น 10c) ไวน์แดงคราบรูปที่ 4 แสดงการกำจัดคราบไวน์แดงที่ใช้ในเอเจนต์ตามการประดิษฐ์สอดคล้อง15 กำหนด X และ เปรียบ เทียบ กับดร. Beckmannติดมาร "ผลไม้และเครื่องดื่ม" ตัวเลขแสดงว่าการติดกับเอเจนต์ตามกำหนด Xเมื่อเทียบกับดร. Beckmann ปีศาจติดจะสมบูรณ์ออกหลังเพียงการรักษา 20d) ลิปสติกคราบการกำจัดคราบลิปสติกได้โดยทั่วไปมากยาก เมื่อเทียบกับดร. Beckmann คราบปีศาจ25 "ธรรมชาติและความงาม" แต่ เอเจนต์ตามการจัดแสดง IX การประดิษฐ์ตามกำหนดมองเห็นผลดีกว่าปีศาจติด (รูป 5),ภายใต้สภาพห้องปฏิบัติการ และในประเทศซักผ้า 30อี) ขมิ้นคราบในกรณีของ removability ขมิ้นหรือแกงเขียวหวานกำจัดคราบตามการประดิษฐ์ในสามัคคี 35 ผล IX กำหนดขึ้นกำจัดคราบอย่างละเอียดหลังจากเพียงครั้งแรกทำความ สะอาดเพื่อติดลบกว่ากับ Dr57140 Basic.doc ปีศาจของ Beckmann คราบ ทดสอบเปรียบเทียบแสดงในรูปที่ 65 XII สภาพล้าง -39-"จาระบีและซอส" ทำนองเดียวกัน มีการทดลองเปรียบเทียบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับเรื่องนี้ 50 mg / cm2
ของวางทำความสะอาดรักแร้ถูกนำมาใช้ในใจกลางประมาณแถบ 3 ซม.
ความกว้างโดยใช้ใบมีดและที่เหลือจะทำหน้าที่สำหรับ. 60 นาที
15
ซักได้ดำเนินการที่อุณหภูมิในการซัก 40 องศาเซลเซียสล้างมาตรฐานผงซักฟอก: ผงซักฟอกอ่อน, โหลด: 2 กิโลกรัม20 ซักผ้ารูปแบบเครื่อง: Miele " งานเลี้ยงแกรนด์ ". เพื่อป้องกันการปนเปื้อนจากการทดสอบอื่นวัสดุวัสดุการทดสอบแต่ละคนถูกแยกซัก ตัวอย่างที่ได้รับในลักษณะนี้เป็นพื้นฐานสำคัญสำหรับที่25 ทดสอบต่อไป. คุณสมบัติแรงดึงของผ้าที่ถูกกำหนดให้เป็นไปตามมาตรฐาน DIN EN ISO 13934-1 การกำหนดแรงสูงสุดและการยืดตัวที่แรงสูงสุดโดยใช้วิธีแถบที่30 วันที่จัดพิมพ์ : 1999-1904 ที่มีการยึดความยาว200 มมความกว้างแถบ: 50 มิลลิเมตรอัตราการทดสอบ (โค้ง) 100 มิลลิเมตร / นาทีอัตราการทดสอบ (ซ้าย): 100 มิลลิเมตร / นาที, ข้ออ้างสภาพของตัวอย่าง: ชิดสภาพภูมิอากาศมาตรฐาน: 20 ° C, 65% ความชื้นบรรยากาศญาติจำนวนตัวอย่างการวัด3 ในแต่ละทิศทาง) ที่เดิม - ตัวอย่างว่างเปล่า TM ผ้าทิศทาง2 Warp ผ้า4 Warp ผ้า6 Warp ผ้า8 Warp ผ้า10 ตารางที่ 3 ข) ล้าง: TM ผ้าทิศทาง2 Warp ผ้า4 Warp ผ้า6 Warp ผ้า8 Warp ผ้าตารางที่ 4 15 57,140 Basic.doc 3 ในแต่ละทิศทางการยืดตัวสูงสุดแรง[N] ที่สูงสุดค) ด้วยการทำความสะอาดบริเวณรักแร้ (การกระทำของวาง: 50 mg / cm2 และ 60 นาที) และล้าง: TM ผ้ายืดตัวสูงสุดแรงทิศทาง[N] ที่สูงสุด5 ตารางที่ 5 ที่หก การกำหนดคุณสมบัติแรงดึงคุณสมบัติทนแรงดึงของผ้าได้รับการพิจารณา 10 ตามมาตรฐาน DIN EN ISO 13934-2 การกำหนดแรงสูงสุดโดยใช้วิธีการจับที่: วันที่ตีพิมพ์:. 1999-1904) ที่เดิม - ตัวอย่างว่างเปล่า15 TM ผ้าสูงสุด การยืดตัวทิศทางแรงDU ที่สูงสุดแรง[%] 10 ยาว 224 ± 9.73 139.2 ± 1.3 ขวาง 312 ± 9.62 99.2 ± 2.3 ตารางที่ 6 ข) ล้างTM ผ้ายืดตัวสูงสุดแรงทิศทาง[N] ที่สูงสุด57,140 Basic.doc - 33 - แรง [ %] 10 ยาว 218 ± 10.8 135.1 ± 3.1 ขวาง 319 ± 7.38 95.4 ± 2.5 ตารางที่ 7 ค) ด้วยการทำความสะอาดบริเวณรักแร้ (การกระทำของวาง: 50 mg / cm2 และ 60 นาที) และล้าง: 5 TM ผ้าสูงสุดยืดตัวแรงทิศทาง[N ] ที่สูงสุดแรง[%] 10 ยาว 219 ± 13.2 129.0 ± 2.1 ขวาง 290 ± 19.3 82.8 ± 3.3 ตารางที่ 8 ปกเกล้าเจ้าอยู่หัว การเคลือบสีและวัสดุที่ผู้เข้าร่วมประชุม10 ตามมาตรฐาน DIN 54278-1, ความมุ่งมั่นของสารที่ละลายได้ในตัวทำละลายอินทรีย์วันที่ประกาศ: 1995-1910 ตัวทำละลายน้ำ15 เดิม - ตัวอย่างว่างเปล่า: TM สารที่ละลาย[%] ค่าเฉลี่ยค่าส่วนบุคคล1 1.23 1.10 1.17 3 0.68 0.72 0.70 5 0.17 0.20 0.19 7 0.17 0.17 0.17 9 0.19 0.17 0.18 ตารางที่ 9 57140 Basic.doc - 34 - ฉัน) ล้าง: TM ละลายสาร[%] ค่าเฉลี่ยค่าส่วนบุคคล1 0.32 0.29 0.31 3 0.92 0.79 0.86 5 0.28 0.21 0.24 7 0.14 0.15 0.15 9 0.40 0.27 0.33 ตารางที่ 10 5 II) กับ TM 11 (การกระทำของวาง: 50 mg / cm2 และ 60 นาที) และล้าง: TM สารที่ละลาย[%] ค่าส่วนบุคคลค่าเฉลี่ย1 0.40 0.47 0.44 3 1.52 1.51 1.52 5 0.29 0.27 0.28 7 0.30 0.28 0.29 9 0.75 0.77 0.76 ตารางที่ 11 10 VIII ผลการภายใต้การอธิบายเงื่อนไขการทดลองทั้งสีเหลืองของพื้นผิวต่างๆ(TM 1, TM 3 TM 5 TM 7 และ TM 9) หรือการเปลี่ยนแปลงในร่มเงาของสี15 ตัวอย่างก่อตั้งขึ้นเป็นผลมาจากการรักษาด้วยทำความสะอาดบริเวณรักแร้ สองตัวอย่างที่ค่อนข้างมีเลือดออกที่แข็งแกร่งของผ้าบัลลาสต์ก่อตั้งขึ้น57,140 Basic.doc - 35 - เมื่อล้างทำความสะอาดออกรักแร้ (TM TM ที่ 2 และ 6) (cf ตารางที่ 2) นอกจากนี้ยังไม่มีการด้อยค่าที่สำคัญของแรงสูงสุด5 ของพื้นผิวที่แตกต่างกันเป็นผลมาจากการใช้รักแร้ทำความสะอาดได้รับการบันทึก(ดูตารางที่ 3 ตารางที่ 8) ความสามารถของจำนวนเงินที่นำมาใช้ในการทำความสะอาดใต้รักแร้ซ้ายถึงจะล้างออกด้วยการซักผ้าในประเทศที่มีโปรแกรม10 "บอบบาง" ที่ 40 ° C พิสูจน์ จะดีสำหรับยืดและวัสดุไมโครไฟเบอร์(TM 5 และ TM 7) อย่างไรก็ตามสำหรับโพลีเอสเตอร์/ วัสดุผ้าฝ้าย (TM 3) และไลคร่าวัสดุ(TM 9) เงินฝากที่เหลือที่สูงขึ้นได้รับการตรวจสอบคือความสามารถที่จะล้างออกภายใต้15 เงื่อนไขการทดลองพิสูจน์ให้จะค่อนข้างยากจน(ดูตารางที่ 9 ตารางที่ 11) ผลที่จัดตั้งขึ้นคือการที่เป็นผลมาจากการใช้ทำความสะอาดภายใต้รักแร้ดังกล่าวทดลอง20 สีเหลืองไม่มีเงื่อนไขหรือการเปลี่ยนแปลงในร่มเงาของสิ่งทอการทดสอบได้เกิดขึ้น ในทำนองเดียวกันในเชิงลบไม่มีอิทธิพลต่อจุดแข็งของวัสดุที่ได้รับการตรวจสอบ. ทรงเครื่อง สูตรของเอเจนต์ที่มีอัลคาไลและตัวทำละลายที่ 25 ไม่ชอบน้ำเป็นสารที่ใช้งานสำหรับการลบจาระบีขี้ผึ้งและลิปสติกสูตรด้านล่างเป็นที่เหมาะสมโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการลบคราบดังกล่าวข้างต้นบนพื้นผิวที่อ่อนนุ่มเช่น30 ทอ.% โดยน้ำหนักVersagel M 1600 15 Lutensol TO3 (เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ C13-โอเอ็กซ์โอ / 3 EO, BASF) 5 Lutensol AO 5 (C13 / C15-แอลกอฮอล์โอเอ็กซ์โออีทอกซีเลท / 5 5 EO, BASF) 57,140 Basic.doc - 36 - Lutensol AO 8 (C13 / C15-แอลกอฮอล์โอเอ็กซ์โออีทอกซีเลท / 8 15 EO, BASF) Eltesol SCS 93 (cumenesulfonate เกลือนา 15 บริษัท โรเดีย) Sokealan PA30 CL (พอลิเมอ, BASF) 0.5 ออเรนเทอร์พีน 30 กลีเซอรอล (85%) 5 NaOH 5 Texapon SPN 70 (โซเดียมลอริล ซัลเฟตอีเทอร์ 4.5 Cognis) รวม 100 ปัจจุบัน NaOH ในเอเจนต์ทำหน้าที่เป็นจาระบีDissolver และนำเกี่ยวกับการบวมของเส้นใยดังกล่าวว่าเป็นคนละเรื่องจะดีขึ้นสามารถที่จะไปถึง5 เส้นใยและถูกส่งออกไปจากเหล่านี้อีกครั้ง. ส่วนผสม ของห่วงโซ่สั้นน้ำมันที่ละลายสารลดแรงตึงผิว(Lutensol TO3 และ Lutensol AO 5) และอีกต่อห่วงโซ่สารที่ละลายน้ำได้ลดแรงตึงผิวและก่อการละลาย10 นำ Eltesol ผ่านการปนเปื้อนลงในเฟสน้ำเอ็กซ์ สูตรสำหรับการฟอกสีที่เป็นกรดน้ำยาขจัดคราบตัวอย่างเช่นในการลบคราบไวน์แดงจาก15 สิ่งทอเพื่อขจัดคราบสกปรกที่มีองค์ประกอบออกซิเดชันเช่นยกตัวอย่างเช่นสี, ต่อไปนี้เป็นกรดเอเจนต์สามารถใช้: 20% โดยน้ำหนักKelzan ASX (Xanthan หมากฝรั่ง, Monsanto) 1.86 Eltesol 6.5 Tensopol USP94 (ลอริล C12-16 -sulfate นาเกลือ 31.64 Manro) 57,140 Basic.doc - 37 - Versagel M 1600 40 Perborate โซเดียม 15 TAED 5 รวม 100 สูตรนี้ประกอบรวมด้วย Perborate โซเดียม สารฟอกขาวและ TAED เป็นกระตุ้นการเกิดออกซิเดชัน. 5 จิน การทดลองซักผ้าต่อไปกับเอเจนต์ตามการประดิษฐ์เพื่อทดสอบประสิทธิภาพของเอเจนต์ตามการประดิษฐ์การทดลองซักผ้าต่อ10 ได้ดำเนินการกับวัสดุที่มี soilings ที่แตกต่างกันภายใต้สภาพห้องปฏิบัติการและโดยการซักผ้าในเครื่องซักผ้าในประเทศและเมื่อเทียบกับดร. Beckmann ของคราบซาตาน. 15 ผลการซักที่จะกล่าวถึงในรายละเอียดด้านล่าง. ก) คราบครีมรองเท้าการเปรียบเทียบการกำจัดคราบของครีมรองเท้าที่มี20 เอเจนต์ตามการประดิษฐ์ตามสูตรทรงเครื่อง (อัลคาไลน์ที่มีเทอร์พีน) และดรBeckmann ของคราบซาตาน "น้ำมัน / น้ำมัน" ก็แสดงให้เห็นหลังจากการรักษาเดียวในรูปที่2 25 ผลการศึกษาพบว่าการใช้เอเจนต์ตามการประดิษฐ์ตามสูตรทรงเครื่องอย่างน้อยเป็นดีกำจัดคราบจะประสบความสำเร็จเช่นเดียวกับดร. Beckmann ของคราบปีศาจทั้งในห้องปฏิบัติการและในระหว่างการซักผ้าที่ใช้ในครัวเรือน. 30 ข) คราบครีม Choco 57,140 Basic.doc - 38 - กำจัดคราบครีม Choco ใช้ที่ เอเจนต์ตามการประดิษฐ์ให้สอดคล้องกับการกำหนดทรงเครื่อง(อัลคาไลและเทอร์พีน) และดร Beckmann ของคราบซาตาน"จาระบีและซอส" แสดงในรูปที่ 3 5 หลังจากที่โปรแกรมเดียวเพียงเล็กน้อย "เงา "สามารถจะทำออกมาในกรณีของเอเจนต์ตามที่การประดิษฐ์ในขณะที่ต่อไปนี้การกำจัดกับดรคราบBeckmann ปีศาจคราบยังคงอย่างชัดเจนมองเห็นได้ 10 ค) คราบไวน์แดงรูปที่4 แสดงให้เห็นถึงการกำจัดคราบไวน์แดงโดยใช้เอเจนต์ตามการประดิษฐ์ให้สอดคล้องกับ15 สูตร X และสำหรับการเปรียบเทียบกับดร Beckmann ของคราบซาตาน"ผลไม้และเครื่องดื่ม" ตัวเลขที่แสดงให้เห็นว่าคราบกับเอเจนต์ตามสูตร X เมื่อเทียบกับดร. ปีศาจคราบ Beckmann จะสมบูรณ์ลบออกหลังจากเพียงรักษาเพียงครั้งเดียว 20 ง) ลิปสติกคราบกำจัดคราบลิปสติกโดยทั่วไปมากยาก เมื่อเทียบกับดร. Beckmann ของคราบปีศาจ25 "ธรรมชาติและความงาม" แต่เอเจนต์ตามการประดิษฐ์ให้สอดคล้องกับการจัดแสดงนิทรรศการการกำหนดทรงเครื่องอย่างเห็นได้ชัดผลลัพธ์ที่ดีกว่าปีศาจStain (รูปที่ 5) ภายใต้สภาพห้องปฏิบัติการและยังอยู่ในประเทศการซัก 30 จ) คราบขมิ้นในกรณีที่removability ของขมิ้นหรือแกงที่ขจัดคราบตามการประดิษฐ์ใน35 ตามสูตรผลทรงเครื่องในการกำจัดที่กว้างขวางของคราบหลังจากนั้นเพียงครั้งแรกที่ล้างและกำจัดคราบได้ดีกว่าด้วยดร. 57140 Basic.doc Beckmann ของคราบปีศาจทดสอบสำหรับการเปรียบเทียบ. แสดงในรูปที่ 6 5 สิบ เงื่อนไขซักผ้า- 39 - "จาระบีและซอส" ในทำนองเดียวกันการทดลองเปรียบเทียบเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้ , 50 mg / cm2 สะอาดวาง
รักแร้ใช้ส่วนกลางในแถบกว้างประมาณ 3 เซนติเมตร ใช้มีดและด้านซ้ายแสดง


15 60 นาที ล้าง ทำที่อุณหภูมิ 40 องศา C
ซัก , ล้าง , มาตรฐาน

: ผงซักฟอกผงซักฟอก , โหลด : 2
20 กก. , ล้างเครื่องจักรต้นแบบ : MIELE ”งานแกรนด์ "


เพื่อป้องกันการปนเปื้อนจากการทดสอบอื่น
วัสดุการทดสอบวัสดุซักแยกต่างหาก
ตัวอย่างได้ในวิธีนี้รูปแบบพื้นฐานสำหรับ
25 ต่อการทดสอบ


สมบัติความต้านทานแรงดึงของผ้าถูก
ตามมาตรฐาน DIN EN ISO 13934-1 การหา
บังคับสูงสุดและยืดที่ใช้พลังสูงสุด
30 แถบวิธีวันที่ตีพิมพ์ : 1999-04 กับ
ความยาวหนีบ 200 มม. แถบกว้าง 50 มม.คะแนนทดสอบ ( warp ) 100 มม. / นาที คะแนนทดสอบ ( ผ้า ) : 100 มม. / นาทีความเจ้ายศเจ้าอย่าง
สภาพของตัวอย่าง : ชิด , สภาพภูมิอากาศมาตรฐาน : 20 ° C 65 % ความชื้นสัมพัทธ์ในบรรยากาศ

จำนวนขนาดตัวอย่างในแต่ละทิศทาง
3



) เดิมว่าง - ตัวอย่าง TM


ผ้า
ทิศทาง 2 วาป
ผ้า
4
6

ผ้าบิดบิดบิดผ้า
8
ผ้า
10 ตารางที่ 3


b ) ล้าง :






ผ้าทิศทางสำหรับ2 วาป
ผ้า
4
6

ผ้าบิดบิดบิดผ้า
8
4

ผ้าโต๊ะ 15



57140 เบื้องต้น หมอ

3






สูงสุดในแต่ละทิศทางการบังคับ [ Sample ] สูงสุด
c ) กับทำความสะอาดรักแร้ ( การวาง : 50 มก. / ตร. ซม.
และ 60 นาที ) และล้าง :




TM ผ้ายืดตัวสูงสุด
ทิศทางแรง [ Sample ] สูงสุด
5 ตารางที่ 5


6

การดึงคุณสมบัติสมบัติแรงดึงของผ้าถูกกำหนดที่ 10 ตามมาตรฐาน DIN EN ISO 13934-2 การหา
แรงสูงสุดโดยใช้คว้าวิธี 1999-04 วันที่ตีพิมพ์ :



) เดิมว่าง - ตัวอย่าง


ผ้ายืดตัวสูงสุด 15 และทิศทางแรงดูสูงสุด
[ ]
10 % แรงตามยาว 224 ± 9.73 139.2 ± 1.3
ตามขวาง 312 ± 9 คง± 2.3 ตาราง 6






b ) ล้างTM ผ้ายืดตัวสูงสุด
ทิศทางแรง [ Sample ] สูงสุด


57140 เบื้องต้น หมอ









- 33 -

[ ]
10 % แรงตามยาว 218 ± 10.8 135.1 ± 3.1
ตามขวาง 319 ± 7.38 ก่อกลายพันธุ์± 2.5
โต๊ะ 7


c ) กับทำความสะอาดรักแร้ ( การวาง : 50 mg / cm2
และ 60 นาที ) และล้าง :
5

ผ้ายืดสูงสุดและทิศทางแรง [ Sample ] สูงสุด
[ ]
10 % แรงตามยาว 219 ± 13.2 129.0 ± 2.1
ตามขวาง 290 ± 19.3 82.8 ± 3.3


โต๊ะ 8


7 . เคลือบบนวัสดุ


10 ตาม DIN 54278-1 การหา
สารละลายในตัวทำละลายอินทรีย์ ,


วันประกาศ : 1995-10 ละลายน้ำ

: 15 เดิม - ตัวอย่างที่ว่างเปล่า :


TM ละลายสาร
[ ]
%

แต่ละค่า

ที่ 1 มีค่าเฉลี่ย 1.23 1.10 1.17
3 0.68 ) 0.70
5
7 0.19 0.17 0.20 , 0.17 ,
9 0.19 0.17 0ตารางที่ 18
9






57140 เบื้องต้น หมอ









- 34 -

i ) ล้าง :


TM ละลายสาร
[ ]
%

แต่ละค่า

ที่ 1 มีค่าเฉลี่ย 0.32 0.31
3 = 0.92 เท่ากับ 0.29 0.21 0.240.29 0.21 0.24
7
5 เท่ากับ 0.15 0.14 )
9 0.40 0.27 0.33 ตารางที่ 10


5
2 ) R 11 ( การกระทำของวาง : 50 mg / cm2 และ 60 นาทีและล้าง :
)


TM ละลายสาร
[ ]
%

แต่ละค่า

ที่ 1 มีค่าเฉลี่ย 0.40 0.47
3
1.52 1.51 1.52 0.445
7 0.30 0.28 เท่ากับ 0.29 0.27 0.29 0.77 ค่า

9 0.75 ตารางที่ 11


10 แปด ผล


ภายใต้สภาวะการทดลองที่อธิบาย , ทั้ง
สีเหลืองของพื้นผิวต่างๆ ( TM TM TM 1 , 3 , 5 , 7 และ 9
TM TM ) หรือเปลี่ยนโทนสี
15 ตัวอย่างก่อตั้งขึ้นเป็นผลของการรักษา
กับทำความสะอาดรักแร้ สองตัวอย่างที่ค่อนข้าง
แข็งแรง เลือดของบัลลาสต์ผ้าก่อตั้งขึ้น




57140 เบื้องต้น . doc








- 35 -

เมื่อล้างออก รักแร้สะอาด ( TM 2 และ TM 6 )
( CF . ตารางที่ 2 )


ไม่ได้สังเกตความผิดปกติของพลังสูงสุด
5 ของพื้นผิวต่าง ๆเป็นผลจากใช้น้ำยาทำความสะอาดรักแร้
ถูกบันทึกไว้ ( ดู ตารางที่ 3 ตาราง 8 )


มีความสามารถในการใช้ปริมาณรักแร้สะอาด

ล้างออกโดยการล้างภายในด้วยโปรแกรม
10 " ชุดชั้นใน " ที่ 40 ° C เป็นดีสำหรับยืด
และวัสดุไมโครไฟเบอร์ ( TM TM 5 และ 7 ) อย่างไรก็ตาม
สำหรับวัสดุโพลีเอสเตอร์ / ฝ้าย ( TM ) และไลคร่า
วัสดุส่วนบุคคล ( 9 ) สูงกว่าการฝากเงินส่วนที่เหลือ
การตรวจสอบ ได้แก่ ความสามารถในการล้างออกภายใต้เงื่อนไขการทดลอง
15 พิสูจน์จะค่อนข้าง
กลุ่ม ( ดูจากตาราง 9 โต๊ะ 11 )


ผลก่อตั้งขึ้นที่เป็นผลจากการใช้

ทดลองภายใต้รักแร้สะอาด 20 เงื่อนไขดังกล่าวไม่มีสีเหลือง หรือการเปลี่ยนแปลงในร่มเงาของ
ทดสอบสิ่งทอที่ได้เกิดขึ้น ในทำนองเดียวกันไม่ลบ
มีผลต่อวัสดุจุดแข็งคือการ


ทรงเครื่อง สูตรของเอเจนต์กับด่างและ