ปัจจุบันท่าอากาศยานนานาชาติสุวรรณภู

ปัจจุบันท่าอากาศยานนานาชาติสุวรรณภูมิมีความสามารถในการรองรับผู้โดยสารได้เพียง 45 ล้านคนต่อปี แต่ในปีงบประมาณ 2556 มีผู้โดยสารใช้บริการประมาณ 50.9 ล้านคน แม้ว่าสายการบินต้นทุนต่ำ ไม่ว่าจะเป็นสายการบินในกลุ่มแอร์ เอเชีย และนกแอร์ ได้ย้ายไปทำการบินที่ท่าอากาศยานดอนเมือง แต่ก็ทำให้ผู้โดยสารรวมลดลงเพียง 2.8% โดยผู้โดยสารระหว่างประเทศยังคงอยู่ในระดับสูงที่ 42.1 ล้านคน เพิ่มขึ้น 8.8% จากปีก่อน ส่วนใหญ่มาจากการเพิ่มขึ้นของผู้โดยสารสัญชาติจีน รัสเซีย มาเลเซีย สิงคโปร์ ญี่ปุ่น และเกาหลีใต้ นอกจากนี้ จำนวนผู้โดยสารที่ใช้บริการมีการเติบโตต่อเนื่องเฉลี่ย 6.4% ในช่วง 3 ปีที่ผ่านมา ทั้งนี้ TMB Analytics มองว่า อัตราการเติบโตของผู้โดยสารจะแตะที่ 54 ล้านคนในปี 2557, 57 ล้านคนในปี 2558 และ 61 ล้านคน ในปี 2559

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัจจุบันท่าอากาศยานนานาชาติสุวรรณภูมิมีความสามารถในการรองรับผู้โดยสารได้เพียง 45 ล้านคนต่อปีแต่ในปีงบประมาณ 2556 มีผู้โดยสารใช้บริการประมาณ 50.9 ล้านคนแม้ว่าสายการบินต้นทุนต่ำไม่ว่าจะเป็นสายการบินในกลุ่มแอร์เอเชียและนกแอร์ได้ย้ายไปทำการบินที่ท่าอากาศยานดอนเมืองแต่ก็ทำให้ผู้โดยสารรวมลดลงเพียงโดยผู้โดยสารระหว่างประเทศยังคงอยู่ในระดับสูงที่ 2.8% 42.1 ล้านคนเพิ่มขึ้น 8.8% จากปีก่อนส่วนใหญ่มาจากการเพิ่มขึ้นของผู้โดยสารสัญชาติจีนรัสเซียมาเลเซียสิงคโปร์ญี่ปุ่นและเกาหลีใต้นอกจากนี้จำนวนผู้โดยสารที่ใช้บริการมีการเติบโตต่อเนื่องเฉลี่ย 6.4% ในช่วง 3 ปีที่ผ่านมาทั้งนี้ทหารไทยวิเคราะห์มองว่าอัตราการเติบโตของผู้โดยสารจะแตะที่ 54 ล้านคนในปี 2557, 57 ล้านคนในปี 2558 และ 61 ล้านคนในปี 2559

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

45 ล้านคนต่อปี แต่ในปีงบประมาณ 2556 มีผู้โดยสารใช้บริการประมาณ 50.9 ล้านคนแม้ว่าสายการบินต้นทุนต่ำไม่ว่าจะเป็นสายการบินในกลุ่มแอร์เอเชียและนกแอร์ แต่ก็ทำให้ผู้โดยสารรวมลดลงเพียง 2.8% 42.1 ล้านคนเพิ่มขึ้น 8.8% จากปีก่อน รัสเซียมาเลเซียสิงคโปร์ญี่ปุ่นและเกาหลีใต้นอกจากนี้ 6.4% ในช่วง 3 ปีที่ผ่านมาทั้งนี้ TMB Analytics มองว่า 54 ล้านคนในปี 2557, 57 ล้านคนในปี 2558 และ 61 ล้านคนในปี 2559

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัจจุบันท่าอากาศยานนานาชาติสุวรรณภูมิมีความสามารถในการรองรับผู้โดยสารได้เพียง 45 ล้านคนต่อปีแต่ในปีงบประมาณ 2556 มีผู้โดยสารใช้บริการประมาณ 509 ล้านคนแม้ว่าสายการบินต้นทุนต่ำไม่ว่าจะเป็นสายการบินในกลุ่มแอร์เอเชียและนกแอร์ได้ย้ายไปทำการบินที่ท่าอากาศยานดอนเมืองแต่ก็ทำให้ผู้โดยสารรวมลดลงเพียง 28 % โดยผู้โดยสารระหว่างประเทศยังคงอยู่ในระดับสูงที่ 42.1 ล้านคนเพิ่มขึ้น 88 % จากปีก่อนส่วนใหญ่มาจากการเพิ่มขึ้นของผู้โดยสารสัญชาติจีนรัสเซียมาเลเซียสิงคโปร์ญี่ปุ่นและเกาหลีใต้นอกจากนี้จำนวนผู้โดยสารที่ใช้บริการมีการเติบโตต่อเนื่องเฉลี่ย 64 % 3 ปีที่ผ่านมา said studies ทั้งนี้ TMB Analytics มองว่าอัตราการเติบโตของผู้โดยสารจะแตะที่ 54 ล้านคนในปี 2557 , 57 ล้านคนในปี 2558 และ 61 ล้านคนสามารถ 185