Over time I have learned to do this

Over time I have learned to do this with far less effort than I thought was necessary originally.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช่วงเวลาที่ฉันได้เรียนรู้การทำเช่นนี้กับความพยายามน้อยกว่าผม คิดว่าเป็นความจำเป็นเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเวลาผ่านไปฉันได้เรียนรู้การทำเช่นนี้มีความพยายามน้อยกว่าผมคิดว่าเป็นสิ่งจำเป็นที่เดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเวลาผ่านไปผมได้เรียนรู้ที่จะทำเช่นนี้กับความพยายามน้อยกว่ามาก มากกว่าที่ผมคิด เป็นเดิม