(1) Geographic segmentation-- by co

(1) Geographic segmentation-- by country, by region within the country, by state, by neighborhood, or rural/suburban/urban.

(a) For instance, a firm might market different beers for different regions in the United States -- e.g., South, Northeast, and West.
(b) Or, a firm selling bicycles might sell one bicycle for rural areas (mountain bike) and another kind of bike for urban areas.
(c) Most firms recognize that they have to use segmentation when marketing their products to foreign countries. Marketing strategies that work in the United States may have to be modified for other countries. This will be discussed further in the lecture dealing with international marketing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(1) ทางภูมิศาสตร์แบ่ง - ตามประเทศ ภูมิภาคภายในประเทศ รัฐ ย่าน หรือชนบท/ชานเมือง/เมือง(ก) ตัวอย่าง บริษัทอาจตลาดเบียร์ต่าง ๆ ในภูมิภาคต่าง ๆ ในสหรัฐอเมริกา — เช่น ใต้ ตะวันออกเฉียงเหนือ และตะวันตก(ข) หรือ บริษัทขายจักรยานอาจขายจักรยานหนึ่งในชนบท (จักรยานเสือภูเขา) และชนิดอื่นของจักรยานในเขตเมือง(ค) บริษัทส่วนใหญ่รับรู้ว่า พวกเขาต้องใช้แบ่งกลุ่มการตลาดผลิตภัณฑ์ของตนให้ต่างประเทศ ตลาดที่ทำงานในสหรัฐอเมริกาอาจมีการปรับเปลี่ยนสำหรับประเทศอื่น ๆ นี้จะกล่าวถึงต่อไปในการจัดการบรรยายกับการตลาดระหว่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(1) ทางภูมิศาสตร์ segmentation-- ตามประเทศตามภูมิภาคภายในประเทศโดยรัฐโดยพื้นที่ใกล้เคียงหรือในชนบท / ชานเมือง / เมือง. (ก) ยกตัวอย่างเช่น บริษัท อาจตลาดเบียร์ที่แตกต่างกันสำหรับภูมิภาคที่แตกต่างกันในประเทศสหรัฐอเมริกา - เช่นภาคใต้ภาคตะวันออกเฉียงเหนือและตะวันตก. (ข) หรือ บริษัท ที่ขายจักรยานอาจจะขายหนึ่งจักรยานสำหรับพื้นที่ชนบท (จักรยานเสือภูเขา) และชนิดของจักรยานสำหรับพื้นที่ในเมืองอื่น. (ค) บริษัท ส่วนใหญ่รู้ว่าพวกเขาจะต้องใช้การแบ่งส่วน เมื่อตลาดผลิตภัณฑ์ของตนไปยังต่างประเทศ กลยุทธ์การตลาดที่ทำงานในประเทศสหรัฐอเมริกาอาจจะต้องมีการปรับเปลี่ยนสำหรับประเทศอื่น ๆ นี้จะมีการหารือเพิ่มเติมในการบรรยายที่เกี่ยวข้องกับการตลาดระหว่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 1 ) การแบ่งส่วนทางภูมิศาสตร์ -- ตามประเทศตามภูมิภาคในประเทศ โดยรัฐ โดยชุมชนหรือชนบท / ชานเมือง / เมือง

( ) ตัวอย่างเช่น บริษัท อาจแตกต่างกันในแต่ละภูมิภาค ตลาดเบียร์ในประเทศสหรัฐอเมริกา -- เช่น ภาคใต้ ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ และภาคตะวันตก
( B ) หรือ , เป็น บริษัท ขายจักรยานจะขายจักรยานเพื่อชนบท ( จักรยานภูเขา ) และอีกประเภทของจักรยานในเขตเมือง .
( ค ) บริษัทส่วนใหญ่ยอมรับว่าพวกเขาต้องใช้โปรแกรมเมื่อการตลาดผลิตภัณฑ์ของพวกเขาไปต่างประเทศ กลยุทธ์การตลาดที่ทำงานในสหรัฐอเมริกา อาจจะต้องมีการแก้ไขสำหรับประเทศอื่น ๆ นี้จะอธิบายเพิ่มเติมในเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการตลาดระหว่างประเทศ