However, he later concluded that th

However, he later concluded that the Bible has "many profound truths which one cannot escape" and decided to enter the seminary. Growing up in Atlanta, King attended Booker T. Washington High School. He became known for his public speaking ability and was part of the school's debate team. King became the youngest assistant manager of a newspaper delivery station for the Atlanta Journal in 1942 at age 13. During his junior year, he won first prize in an oratorical contest sponsored by the Negro Elks Club in Dublin, Georgia. Returning home to Atlanta by bus, he and his teacher were ordered by the driver to stand so white passengers could sit down. King refused initially, but complied after his teacher informed him that he would be breaking the law if he did not go along with the order. He later characterized this incident as "the angriest I have ever been in my life". A precocious student, he skipped both the ninth and the twelfth grades of high school

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม เขาในภายหลังสรุปว่า พระคัมภีร์มี "มากมายลึกซึ้งสัจธรรมซึ่งหนึ่งไม่หนี" และตัดสินใจที่จะใส่ตอน เติบโตขึ้นในแอตแลนต้า คิงร่วมงเกิลต.วอชิงตันมัธยม เขากลายเป็นที่รู้จักสำหรับความสามารถในการพูดในที่สาธารณะของเขา และเป็นส่วนหนึ่งของทีมโต้วาทีของโรงเรียน พระมหากษัตริย์เป็น ผู้ช่วยผู้จัดการที่อายุน้อยที่สุดของสถานีส่งหนังสือพิมพ์วันแอตแลนต้าในปี 1942 ที่อายุ 13 ในระหว่างปีสำหรับเด็กของเขา เขาชนะรางวัลแรกในการประกวด oratorical สนับสนุน โดยสโมสร Elks Negro ในดับลิน จอร์เจีย กลับบ้านไปแอตแลนต้ารถ เขาและครูของเขาที่สั่ง โดยโปรแกรมควบคุมยืนสีขาวเพื่อให้ผู้โดยสารสามารถนั่งลง คิงเริ่มปฏิเสธ แต่ทำตามหลังจากที่ครูแจ้งเขาว่า เขาจะเป็นผิดกฎหมายถ้าไม่ได้ไปพร้อมกับใบสั่ง เขาลักษณะภายหลังเหตุการณ์นี้เป็น "angriest ผมเคยใช้ในชีวิตของฉัน" นักเรียน precocious เขาข้ามเต่และเกรดสิบสองของมัธยม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่หลังจากนั้นเขาก็สรุปได้ว่าพระคัมภีร์มี "ความจริงที่ลึกซึ้งมากที่หนึ่งที่ไม่สามารถหนี" และตัดสินใจที่จะเข้าวิทยาลัย เติบโตขึ้นมาในแอตแลนตากษัตริย์เข้าร่วมบุ๊คเกอร์ตันวอชิงตันไฮสคูล เขากลายเป็นที่รู้จักสำหรับความสามารถในการพูดในที่สาธารณะของเขาและเป็นส่วนหนึ่งของทีมการอภิปรายของโรงเรียน พระมหากษัตริย์กลายเป็นผู้ช่วยผู้จัดการคนสุดท้องของสถ​​านีส่งหนังสือพิมพ์สำหรับแอตแลนตาวารสารในปี 1942 ตอนอายุ 13 ในระหว่างปีจูเนียร์ของเขาเขาได้รับรางวัลแรกในการประกวดโวหารการสนับสนุนจากพวกนิโกรแขกเหรื่อคลับในดับลิน, จอร์เจีย กลับบ้านไปแอตแลนตาโดยรถประจำทางเขาและครูของเขาได้รับคำสั่งจากคนขับรถที่จะยืนเพื่อให้ผู้โดยสารสีขาวจะนั่งลง กษัตริย์ปฏิเสธ แต่แรก แต่ตามหลังครูของเขาบอกเขาว่าเขาจะผิดกฎหมายถ้าเขาไม่ได้ไปพร้อมกับคำสั่งซื้อ หลังจากนั้นเขาก็มีลักษณะเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนี้เป็น "โมโหโกรธาที่ผมได้เคยอยู่ในชีวิตของฉัน" นักเรียนวัยเขาข้ามทั้งเก้าและสิบสองเกรดจากโรงเรียนมัธยม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ต่อมา เขาสรุปได้ว่าพระคัมภีร์มีมากลึกซึ้ง ความจริงที่หนีไม่ได้ " และตัดสินใจที่จะเข้าเรียนในโรงเรียนสอนศาสนา เติบโตขึ้นในแอตแลนตา , กษัตริย์โรงเรียนสูง Booker T . Washington เขากลายเป็นที่รู้จักสำหรับความสามารถในการพูดในที่สาธารณะ และเป็นส่วนหนึ่งของทีมโต้วาทีของโรงเรียนกษัตริย์กลายเป็นผู้จัดการของเด็กส่งหนังสือพิมพ์ สถานี วารสารแอตแลนตาในปี 1942 เมื่ออายุ 13 ในระหว่างปีของรุ่นน้องของเขา เขาชนะเลิศในการประกวดเกี่ยวกับศิลปะในการพูดสุนทรพจน์สนับสนุนโดยนิโกรแขกเหรื่อคลับในดับลิน , จอร์เจีย กลับบ้านที่แอตแลนต้าโดยรถบัส เขาและอาจารย์ของเขาถูกสั่งโดยคนขับที่จะยืนให้ผู้โดยสารสีขาวสามารถนั่งลง กษัตริย์ปฏิเสธในตอนแรกแต่ ตาม หลังจากที่อาจารย์ของเขาได้แจ้งให้เขาทราบว่าเขาจะฝ่าฝืนกฎหมาย ถ้าเขาไม่ไปตามคำสั่ง ต่อมาเขาลักษณะเหตุการณ์นี้ว่า " ผมเคยเกรี้ยวกราดที่สุดในชีวิตของฉัน " เด็กแก่แดด เขาไม่มาทั้ง 9 และ 12 เกรดของโรงเรียนมัธยม