2.3 Respect for autonomy The ethic

2.3 Respect for autonomy
The ethical principle this believe people have uniqueness.The freedom to choose their actions according to the principle of human rights. Autonomy in decision making and the behaviour. Philosophers who proposed this concept is Kant with the belief that individuals who have the reason. The ability to make decisions by themselves. So the principles and decision support of the patient to choose to follow the values and beliefs of their own. The right to decide for themselves independently without force, and personnel health team to accept even when you disagree. The chally&Loriz said that the independence of the individual mean persons have a right treated on the basis of values and beliefs of their own. The nurse has to accept the value of the patient. And support patients decide according to your value.(chally&Loriz,1998)
The patient autonomy in decision making. Participate in learning independently. To learn what you want and learn how their own satisfaction, because learning is. Their internal processes, human beings can control their own knowledge, experience and skills.
Doctors and nurses as a consultant to one of the patients. However, patients can decide for themselves (Autonomous patient) health care is not a doctor or nurse. But at the patient's home or workplace. In which patients in decisions that affect them. With regard to all aspects of their health. (Keattikhun,2002)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.3 การเคารพความเป็นอิสระ หลักการทางจริยธรรมที่คนเชื่อนี้มีเอกลักษณ์ อิสระในการเลือกกระทำของพวกเขาตามหลักสิทธิมนุษยชน มีอิสระในการตัดสินใจและพฤติกรรม นักปรัชญาที่เสนอแนวคิดนี้เป็นจิตวิทยา มีความเชื่อว่าบุคคลที่มีเหตุผล ความสามารถในการตัดสินใจ ด้วยตนเอง ดังนั้น หลักการและตัดสินใจสนับสนุนผู้ป่วยให้เลือกตามค่านิยมและความเชื่อของตนเอง สิทธิที่จะตัดสินใจด้วยตนเองอย่างอิสระไม่ มีแรง และบุคลากรทีมสุขภาพยอมรับแม้เมื่อคุณไม่เห็นด้วย Chally & ของ Loriz กล่าวว่า ความเป็นอิสระของบุคคลหมายถึงบุคคลมีสิทธิปฏิบัติตามค่านิยมและความเชื่อของตนเอง พยาบาลจะได้รับค่าของผู้ป่วย และตัดสินใจว่า ผู้ป่วยสนับสนุนตามค่าของคุณ (chally และของ Loriz, 1998) การปกครองผู้ป่วยในการตัดสิน มีส่วนร่วมในการเรียนรู้อย่างอิสระ การเรียนรู้สิ่งที่คุณต้องการ และเรียนรู้วิธีของตนเองเนื่องจากเรียนรู้ความพึงพอใจ กระบวนการภายใน มนุษย์สามารถควบคุมตนเองความรู้ ประสบการณ์ และทักษะ แพทย์และพยาบาลเป็นที่ปรึกษาของผู้ป่วย อย่างไรก็ตาม ผู้ป่วยสามารถตัดสินใจว่า ตัวเอง (ตนเองผู้ป่วย) การดูแลสุขภาพไม่ใช่แพทย์หรือพยาบาล แต่ ที่บ้านหรือที่ทำงานของผู้ป่วย ในผู้ป่วยซึ่งในการตัดสินใจที่พวกเขา เกี่ยวข้องกับด้านสุขภาพทั้งหมด (Keattikhun, 2002)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.3 การเคารพเอกราช
หลักการทางจริยธรรมนี้เชื่อว่าคนมีอิสระที่จะเลือก uniqueness.The กระทำของพวกเขาตามหลักการของสิทธิมนุษยชน อิสระในการตัดสินใจและพฤติกรรม นักปรัชญาผู้เสนอแนวคิดนี้เป็นคานท์ด้วยความเชื่อว่าบุคคลที่มีเหตุผล ความสามารถในการตัดสินใจด้วยตัวเอง ดังนั้นหลักการและสนับสนุนการตัดสินใจของผู้ป่วยในการเลือกที่จะปฏิบัติตามค่านิยมและความเชื่อของพวกเขาเอง สิทธิในการตัดสินใจด้วยตนเองอย่างอิสระโดยไม่ต้องบังคับและบุคลากรทีมสุขภาพที่จะยอมรับแม้ในขณะที่คุณไม่เห็นด้วย Chally & Loriz กล่าวว่าเป็นอิสระของบุคคลหมายถึงบุคคลที่มีสิทธิได้รับการปฏิบัติบนพื้นฐานของค่านิยมและความเชื่อของพวกเขาเอง พยาบาลมีค่าการยอมรับของผู้ป่วย และผู้ป่วยที่สนับสนุนการตัดสินใจตามค่าของคุณ. (Chally & Loriz, 1998)
เอกราชของผู้ป่วยในการตัดสินใจ มีส่วนร่วมในการเรียนรู้อย่างอิสระ ที่จะเรียนรู้สิ่งที่คุณต้องการและเรียนรู้วิธีความพึงพอใจของตัวเองเพราะการเรียนรู้ กระบวนการภายในของมนุษย์สามารถควบคุมตัวเองความรู้ประสบการณ์และทักษะของพวกเขา.
แพทย์และพยาบาลเป็นที่ปรึกษาให้อย่างใดอย่างหนึ่งของผู้ป่วย อย่างไรก็ตามผู้ป่วยสามารถตัดสินใจด้วยตัวเอง (ผู้ป่วยปกครองตนเอง) การดูแลสุขภาพไม่ได้เป็นแพทย์หรือพยาบาล แต่ที่บ้านของผู้ป่วยหรือสถานที่ทำงาน ซึ่งในผู้ป่วยในการตัดสินใจที่มีผลต่อพวกเขา ในเรื่องเกี่ยวกับทุกแง่มุมของสุขภาพของพวกเขาด้วย (Keattikhun, 2002)