simply because i couldn't be bother

simply because i couldn't be bothered.
i hardly even saw her because we were at different schools but when we met we had a good long chat and told each other all our news.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพียง เพราะฉันไม่ได้รำคาญผมแทบไม่ได้เห็นเธอ เพราะเราอยู่โรงเรียนอื่น แต่เมื่อเราพบ เรามีดีสนทนานาน และบอกกันข่าวของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพียงเพราะผมไม่สามารถจะใส่ใจ.
ฉันแทบจะไม่ได้เห็นเพราะเราเธออยู่ในโรงเรียนที่แตกต่างกัน แต่เมื่อเราพบว่าเรามีความยาวสนทนาที่ดีและบอกว่าแต่ละอื่น ๆ ข่าวของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพียงเพราะฉันไม่สามารถ bothered .
ผมไม่ค่อยเห็นเธอ เพราะเราอยู่ต่างโรงเรียน แต่เมื่อเราเจอกันเราก็คุยกันยาวที่ดีและบอกต่อกัน ข่าวของเรา