Dear Sir/ Mardam,Please consider me

Dear Sir/ Mardam,

Please consider me as a...................(Position), I have had experiences in .......................(ทักษะการทำงาน) at Sumitomo Electric Wiring Systems (Thailand) Limited, Rayong as my full-time).

I graduated with a Bachelor's Degree in ............, majoring in......... from.......University. I can.....................(Your ability).

Realizing that this summary, as well as my resume, cannot cover my qualifications in-depth, I would appreciate it if you could grant me an opportunity to discuss with you in person at the most convenience time to yourself.

Lastly, I would like to thank you for your time considering my rough introduction to my potential abilities within your business and I will look forward to hearing from you in the near future if applicable.

Sincerely yours,

Miss/Mr...................................

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักเซอร์ / Mardam,

กรุณาพิจารณาฉันเป็น...(ตำแหน่ง), ฉันมีประสบการณ์ใน...(ทักษะการทำงาน) ที่ซูมิโตโมะสายไฟระบบไฟฟ้า (ประเทศไทย) จำกัด ระยองเป็นของฉันแบบเต็มเวลา) ด้วย

ฉันจบศึกษาปริญญาตรีใน..., สาขาค่ะ... จาก...มหาวิทยาลัย I can.....................(คุณสามารถ)

ตระหนักถึงว่า บทสรุปนี้ รวมทั้งประวัติการทำงาน ไม่สามารถครอบคลุมคุณสมบัติของฉันชม ฉันจะขอบคุณมันถ้าคุณสามารถให้ฉันมีโอกาสจะพูดคุยกับคุณในที่สุดสะดวกเวลากับตัวเองด้วย

สุดท้าย อยากจะขอบคุณสำหรับเวลาของคุณพิจารณาแนะนำคร่าว ๆ ของฉันของฉันความสามารถมีศักยภาพภายในธุรกิจของคุณ และฉันจะหวังว่าจะได้ยินจากคุณในอนาคตอันใกล้หากใช้

นับถือ,

นางสาว/นาย...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"/ mardam

โปรดพิจารณาให้ผมเป็น...................(ตำแหน่ง)ที่ผมมีประสบการณ์ใน...(ทักษะการทำงาน)ที่ซูมิโตการเดินสายไฟฟ้าระบบ(ประเทศไทย)จำกัด(มหาชน)จังหวัดระยองเป็นแบบเต็มเวลาของฉัน)

ฉันเรียนจบการศึกษาระดับปริญญาตรีใน majoring .....................จาก.......ในมหาวิทยาลัย. ฉันสามารถ.....................!(ความสามารถของคุณ)

ตระหนักว่าสรุปข้อมูลนี้และเริ่มของฉันไม่ได้ครอบคลุมถึงคุณสมบัติของฉันในเชิงลึกผมจะต้องชื่นชอบไปกับมันได้หากคุณไม่สามารถให้สิทธิให้ผมได้มีโอกาสที่จะได้อธิบายท่านถึงกับคุณในบุคคลที่เวลาความสะดวกสบายมากที่สุดเพื่อตัวคุณเอง.

สุดท้ายผมอยากจะขอขอบคุณสำหรับช่วงเวลาของท่านพิจารณาข้อมูลเบื้องต้นเพื่อแสดงความไม่พอใจของฉันมี ศักยภาพ ความสามารถของฉันอยู่ในธุรกิจของคุณและเราจะมองไปข้างหน้าการได้ยินเสียงจากคุณในอนาคตอันใกล้นี้ถ้ามี.

ขอแสดงความนับถือ,

มิส/นาย...