The scientific basis for combining

The scientific basis for combining timber
production and environmental quality in
an efficient manner is, however, far from
complete. Nevertheless, a consequence of
the new Forestry Act in Sweden is that
environmental consideration has gained in
importance in Swedish forestry activities in
the last few years. A more varied forest
environment can be achieved e.g. by mixed
stands rather than monocultures, by leaving
buffer zones unaffected by logging activities,
and by leaving some dead and living trees
after harvesting. Furthermore, modifications
of the dominating clearcutting system and
increased use of alternative silvicultural
systems, including natural regeneration, are
desirable from an environmental point of
view (e.g. Fries et al., 1997)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นฐานทางวิทยาศาสตร์สำหรับรวมไม้การผลิตและคุณภาพสิ่งแวดล้อมในลักษณะมีประสิทธิภาพคือ อย่างไรก็ตาม ไกลจากเสร็จสมบูรณ์ อย่างไรก็ตาม เป็นผลมาจากพระราชบัญญัติป่าไม้ใหม่ในสวีเดนเป็นมาพิจารณาสิ่งแวดล้อมความสำคัญในกิจกรรมป่าไม้สวีเดนปีที่ผ่านมา ป่าแตกต่างกันมากสภาพแวดล้อมสามารถทำได้เช่น ผสมด้วยยืนมากกว่า monocultures โดยการปล่อยบัฟเฟอร์โซน unaffected โดยการบันทึกกิจกรรมและ โดยการปล่อยให้ต้นไม้บางส่วนตาย และอาศัยอยู่หลังจากเก็บเกี่ยว นอกจากนี้ การปรับเปลี่ยนระบบ clearcutting dominating และใช้เพิ่มขึ้นของทางเลือก silviculturalระบบ รวมถึงการฟื้นฟูธรรมชาติพึงประสงค์จากจุดสิ่งแวดล้อมของดู (เช่นมันฝรั่งทอด et al. 1997)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นฐานทางวิทยาศาสตร์สำหรับการรวมไม้
การผลิตและคุณภาพสิ่งแวดล้อมใน
ลักษณะที่มีประสิทธิภาพเป็นอย่างไรห่างไกลจากความ
สมบูรณ์ แต่เป็นผลมาจาก
พระราชบัญญัติป่าไม้ใหม่ในสวีเดนคือ
การพิจารณาด้านสิ่งแวดล้อมได้รับใน
ความสำคัญในการจัดกิจกรรมการป่าไม้ในสวีเดน
ไม่กี่ปีที่ผ่านมา ป่าหลากหลายมากขึ้น
สภาพแวดล้อมที่สามารถทำได้เช่นโดยการผสม
ยืนมากกว่าเชิงเดี่ยวโดยออกจาก
บัฟเฟอร์โซนได้รับผลกระทบจากกิจกรรมการเข้าสู่ระบบ
และออกจากต้นไม้ที่ตายแล้วและการใช้ชีวิต
หลังการเก็บเกี่ยว นอกจากนี้การปรับเปลี่ยน
ของระบบ clearcutting ครอบครองและ
การใช้งานที่เพิ่มขึ้นของวนวัฒน์ทางเลือก
ระบบรวมถึงการฟื้นฟูธรรมชาติเป็น
ที่น่าพอใจจากจุดสิ่งแวดล้อมใน
มุมมอง (เช่นมันฝรั่งทอด et al., 1997)