The lovely and historic Golden Lily

The lovely and historic Golden Lily tank then comes into view. It is from its banks that most popular photographic views of the temple are taken, showing the gigantic south outer Gopura. The northern corridor leads directly to the shrine of the Goddess. On its pillars are the images of some of the Sangam poets, of Kulasekhara Pandya, the first builder of the temple, and of Dhananjaya, who figures in the traditional story of its origin. There is no fish in the tank.
The corridors around the tank are rightly called the “Chitra Mandapa”, for the walls carry paintings of the divine sports of the Lord, as narrated in the “Tiruvilayadal Puranam”. They have been renewed from time to time. A short while ago there were paintings on wooden panels affixed over an older series. They have since been removed to the Temple Museum in the thousand-pillared Mandapa, leaving some dilapidated murals to view. It is impossible to ascertain the date of these.
It was in the sixteenth century that the corridors and the steps leading down to the tank were constructed; the northern corridor and steps in 1562, those on the east in 1573, and those on the south five years later.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถังทองลิลลี่น่ารัก และประวัติศาสตร์มาแล้วใน ได้จากธนาคารว่า มุมมองถ่ายภาพนิยมวัดถูกนำ แสดง Gopura ใต้ภายนอกขนาดใหญ่ ทางภาคเหนือนำโดยตรงไปศาลเจ้าของเทพเจ้าแห่ง เสามีภาพบางส่วน ของ กวี Sangam ของ Kulasekhara Pandya สร้างแรกของวัด และ Dhananjaya ที่ตัวเลขในเรื่องกำเนิดดั้งเดิม ปลาไม่มีในถัง
ทางเดินรอบ ๆ รถถังเรื่องเรียกว่าการ "จิตรา Mandapa" สำหรับผนังมีภาพวาดของกีฬาพระเจ้าของพระเจ้า เป็นการเล่าเรื่องใน "Tiruvilayadal Puranam" พวกเขามีการต่ออายุครั้งใหม่ ระยะสั้นในขณะที่ผ่านมามีภาพวาดบนแผ่นไม้ที่ติดผ่านการชุดเก่า พวกเขามีตั้งแต่ถูกเอาออกไปที่ pillared พัน Mandapa ปล่อยภาพจิตรกรรมบางศัทธาเข้าไปดูพิพิธภัณฑ์วัด ก็ไปตรวจวันที่ของเหล่านี้
มันเป็นในศตวรรษ sixteenth ว่า ทางเดินและบันไดลงถังได้สร้าง ทางตอนเหนือและตอนใน 1562 ผู้ที่อยู่ในภาคตะวันออกใน 1573 และผู้ใต้ 5 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น่ารัก และประวัติศาสตร์ลิลลี่สีทองถังจากนั้นก็มาถึง มันเป็นธนาคารที่นิยมถ่ายภาพวิวของวัดไป แสดงให้เห็นถึงโคปุระชั้นนอกใต้ขนาดมหึมา ทางเดินภาคเหนือนำโดยตรงไปยังศาลเจ้าของเทพธิดา บนเสามีภาพบางส่วนของแซนกวี ของ kulasekhara ปัณฑยะ , สร้างเป็นครั้งแรกของวัด และ dhananjaya ของ ,ที่ตัวเลขในเรื่องดั้งเดิมของประเทศของตน ไม่มีปลาในถัง
ทางเดินรอบถังจะเรียกว่า " มณฑป " จิตรา ในผนังมีภาพวาดของกีฬาอันศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้า ตามที่บรรยายใน " puranam " tiruvilayadal . พวกเขาได้รับการต่ออายุจากเวลา เมื่อกี้มีภาพวาดบนแผ่นไม้ที่ติดอยู่กว่าชุดเก่าเนื่องจากพวกเขาได้รับการถอดออกมาวัด พิพิธภัณฑ์ในพัน pillared มณฑป ออกจากบางภาพจิตรกรรมฝาผนังเก่าๆมาให้ดู มันเป็นไปไม่ได้ที่จะหาวันที่เหล่านี้ .
มันเป็นในศตวรรษที่สิบหกที่เฉลียงและขั้นตอนนำลงถังถูกสร้างขึ้น ; เหนือทางเดินและในขั้นตอนที่ 1 นั้น ทางด้านทิศตะวันออกใน 1573 และผู้ที่อยู่ในภาคใต้ ห้าปีต่อมา