: "Not only does the cold spell not

: "Not only does the cold spell not disprove climate change, it may well be that global warming could be making the occasional bout of extreme cold weather in the U.S. even more likely. ... Global warming is sometimes thought of more as 'global weirding,' with all manner of complex disruptions occurring over time. This week's events show that climate change is almost certainly screwing with weather patterns in ways that go beyond mere increases in temperature.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

: "ไม่เพียงไม่สะกดเย็นไม่พิสูจน์หักล้างเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ มันอาจจะดีว่า ภาวะโลกร้อนสามารถทำให้แข่งขันเป็นครั้งคราวอากาศเย็นมากในสหรัฐอเมริกาแม้ยิ่ง ... ภาวะโลกร้อนเป็นบางครั้งคิดว่า มากกว่า เป็น 'โลก weirding มีลักษณะซับซ้อนหยุดชะงักเกิดขึ้นช่วงเวลาทั้งหมด เหตุการณ์สัปดาห์นี้แสดงว่า การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเกือบแน่นอน screwing กับรูปแบบสภาพอากาศที่เกินอุณหภูมิเพิ่มขึ้นเพียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

: " ไม่เพียง แต่การสะกดหนาวเย็นไม่หักล้าง สภาพภูมิอากาศที่เปลี่ยนแปลง มันอาจจะเป็นว่า ภาวะโลกร้อนอาจจะทำให้การแข่งขันเป็นครั้งคราวของอากาศหนาวรุนแรงในสหรัฐฯ ได้มากกว่า . . . . . . . ภาวะโลกร้อน คือ บางครั้งคิดเป็นสากล weirding ' ด้วยลักษณะทั้งหมดที่ซับซ้อนการหยุดชะงักที่เกิดขึ้นตลอดเวลากิจกรรมสัปดาห์นี้แสดงการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศที่เกือบจะแน่นอนทำลายรูปแบบสภาพอากาศในวิธีที่ไปไกลเกินกว่าเพียงการเพิ่มของอุณหภูมิ