a joint bank accountThe project was

a joint bank account
The project was a joint effort between the two schools (= they worked on it together).
The two Russian ice skaters came joint second (= they were both given second prize) in the world championships.
In court, the parents were awarded joint custody of their son (= the right to care for him was shared between them).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บัญชีธนาคารร่วม
โครงการคือ ความพยายามร่วมกันระหว่างโรงเรียนสอง (=พวกเขาทำงานไว้ด้วยกัน)
พร้อมน้ำแข็งรัสเซียสองมาร่วมสอง (=พวกเขาได้ทั้งรับรางวัลที่สอง) ในโลกแข่งขัน
ในศาล ผู้ปกครองได้รับรางวัลร่วมบุตรบุตรของพวกเขา (=ขวาดูแลเขาถูกใช้ร่วมกันระหว่างพวกเขา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บัญชีธนาคารที่ร่วม
โครงการเป็นความพยายามร่วมกันระหว่างสองโรงเรียน (= พวกเขาทำงานอยู่ด้วยกัน)
สองนักสเก็ตน้ำแข็งรัสเซียมาที่สอง (= พวกเขาทั้งสองได้รับรางวัลที่สอง) ในการแข่งขันชิงแชมป์โลกร่วมกัน
ในศาลพ่อแม่ ได้รับการดูแลร่วมกันของลูกชายของพวกเขา (= สิทธิที่จะดูแลเขาได้ใช้ร่วมกันระหว่างพวกเขา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บัญชีธนาคารร่วมกัน
โครงการคือความพยายามร่วมกันระหว่างสองโรงเรียน ( = พวกเขาทำมันด้วยกันนะ )
2 รัสเซีย ไอซ์สเกตมาร่วมกันที่สอง ( = พวกเขาทั้งสองได้รับรางวัลที่สองในการแข่งขันชิงแชมป์โลก .
ในศาล ผู้ปกครองได้รับรางวัลดูแลร่วมกันของลูกชาย ( = ขวา ดูแลเขาใช้ร่วมกันระหว่างพวกเขา )