Dear, Yui Yui and Big,I talked Mr.

Dear, Yui Yui and Big,

I talked Mr. Ueyama about the Following things pending yesterday meeting of TPIS.

【Question Format 】
Trainees take through around 20- 30 questions with multiple answers and then can see typical answer to learn how by each question.
No needs random questions and no needs to proceed deeply by each question.

【Update system】
They prefer updated by themselves to by us when some contents need update now.
But actually they want compare the rough price CMS and update by us so that Could we get both quotation?


I guess that they don’t have concrete image about it now so, it could be changing some point.
I just want get ROUGH quotation to help their inner discussion.

If I have better to talk directly above things with Good Digi staff please inform me.

Best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก ยุญเจริยุญเจริญอพาร์ท และ ใหญ่ฉันพูดคุยนาย Ueyama เกี่ยวกับสิ่งต่อไปนี้ระหว่างการพิจารณาที่ประชุมเมื่อวานนี้ของ TPIS【Question รูป】ฝึกใช้เวลา โดยประมาณ 20-30 คำถาม มีหลายคำตอบและสามารถแล้วดูคำตอบทั่วไปเรียนรู้วิธี โดยแต่ละคำถามไม่ต้องสุ่มคำถามและไม่ต้องดำเนินการอย่างลึกซึ้ง โดยแต่ละคำถาม 【Update system】พวกเขาต้องการปรับปรุง ด้วยตัวเองเพื่อเราเมื่อเนื้อหาบางอย่างต้องปรับปรุงเดี๋ยวนี้แต่จริง ๆ ต้องเปรียบเทียบราคาคร่าว ๆ ซ.ม. และปรับปรุง โดยเราเพื่อที่เราสามารถรับใบเสนอราคาทั้งสองผมคิดว่า ที่ ไม่ได้รูปคอนกรีตเกี่ยวกับมันตอนนี้ดังนั้น มันสามารถเปลี่ยนแปลงบางจุดฉันเพียงต้องได้รับใบเสนอราคาคร่าว ๆ จะช่วยให้การสนทนาภายในได้ดีกว่าการพูดคุยโดยตรงเหนือสิ่งกับ Digi ดี โปรดแจ้งฉันด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก , ยุ้ย ยุ้ยใหญ่

ฉันพูดคุณ ueyama เรื่องรอการประชุมเมื่อวานนี้ของสามารถตาม

【คำถามรูปแบบ】
เข้าใช้ผ่านรอบ 20 - 30 คำถามที่มีหลายคำตอบ และสามารถเห็นได้ทั่วไป ตอบเพื่อเรียนรู้วิธี โดยคำถามแต่ละคำถาม ไม่ต้องถาม
สุ่มและไม่มีความต้องการที่จะดำเนินการ ลึกโดยคำถามแต่ละคำถาม


【】ปรับปรุงระบบพวกเขาต้องการปรับปรุงด้วยตนเอง โดยเราเมื่อเนื้อหาบางอย่างต้องปรับปรุงแล้ว แต่ที่จริงพวกเขาต้องการ
เปรียบเทียบ CMS ราคาคร่าวๆ และปรับปรุง โดยเรา เพื่อให้เราทั้งสองได้ใบเสนอราคา ?


ฉันว่าพวกเขาไม่มีคอนกรีตรูปเกี่ยวกับมันแล้ว มันอาจจะมีการเปลี่ยนแปลงบางจุด ผมเพียงต้องการรับใบเสนอราคา
หยาบ เพื่อช่วยการอภิปรายภายในของพวกเขา .

ถ้าฉันมีที่ดีกว่าที่จะพูดคุยโดยตรงข้างต้น เรื่องพนักงาน Digi ดีโปรดแจ้งให้ผมทราบ ขอแสดงความนับถือ