The Likay story repertoire ranges f

The Likay story repertoire ranges from historic incidents to well known folk tales larded with humorous anecdotes. The main characters are phra (hero), nang (heroine), kong (villain), itcha (villainess) and joker (male or female clowns) in the roles of stereotyped princesses, kings and lower class figures with caricatured appearances and a lot of “freedom in speech”[4]. Their fates unfold in stories of love which usually involve overcoming obstacles, as well as in family dramas which always have a happy ending. Although the language and character of some of the figures are rude and barely represent appropriate decency, good and bad are sharply distinguished and the troupes leave the audience with a clear moral with the good always defeating the bad.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Larded Likay เรื่องละครช่วงจากเหตุการณ์ประวัติศาสตร์กับนิทานพื้นบ้านที่รู้จักกันดี มีอารมณ์ขัน anecdotes ตัวละครหลักมีพระ (พระเอก), นาง (นางเอก), ฮ่องกง (วายร้าย), itcha (villainess) และโจ๊กเกอร์ (ตัวตลกชาย หรือหญิง) ในบทบาทของเจ้าหญิง stereotyped คิงส์ และเลขชั้นล่างกับนัด caricatured และมี "เสรีภาพในการพูด" [4] Fates การแฉ ในเรื่องราวของความรักซึ่งมักจะเกี่ยวข้องกับอุปสรรคมากเพียงใด และ ในละครทางครอบครัวที่มีสุข แม้ว่าภาษาและอักขระของตัวเลขจะหยาบ และแทบไม่แสดงแม้ที่เหมาะสม ดี และไม่ดีจะแตกต่างอย่างรวดเร็ว และ troupes ปล่อยให้ผู้ชม มีศีลธรรมชัดเจน ด้วยดีที่จะเอาชนะดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช่วงที่ละครเรื่องลิเกจากเหตุการณ์ประวัติศาสตร์นิทานพื้นบ้านที่รู้จักกันดี larded กับเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยอารมณ์ขัน ตัวละครหลักเป็นพระ (พระเอก), นาง (นางเอก), ฮ่องกง (คนร้าย) Itcha (วิ) และโจ๊ก (ชายหรือหญิงตัวตลก) ในบทบาทของเจ้าหญิงตายตัวพระมหากษัตริย์และตัวเลขที่ต่ำกว่าชั้นที่มีการปรากฏตัววาดภาพล้อและมากของ "เสรีภาพในการพูด" [4] ชะตากรรมของพวกเขาแฉในเรื่องของความรักที่มักจะเกี่ยวข้องกับการเอาชนะอุปสรรคเช่นเดียวกับในละครครอบครัวที่มักจะมีการสิ้นสุดความสุข แม้ว่าภาษาและตัวอักษรของบางส่วนของตัวเลขที่มีความหยาบและแทบจะไม่เป็นตัวแทนของความเหมาะสมที่เหมาะสมที่ดีและไม่ดีอยู่อย่างโดดเด่นและเร่ร่อนออกจากผู้ชมด้วยความชัดเจนทางศีลธรรมด้วยดีเสมอชนะที่ไม่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องลิเก ละคร ช่วง จากเหตุการณ์ประวัติศาสตร์ที่รู้จักกันดี เป็นนิทานพื้นบ้าน larded กับ anecdotes ขบขัน ตัวละครหลักคือ พระ ( พระเอก ) , นาง ( นางเอก ) , ฮ่องกง ( ตัวร้าย ) , itcha ( villainess ( ชายหรือหญิง ) และ Joker ตัวตลก ) ในบทบาทของเขตองค์กษัตริย์และตัวเลขระดับล่างกับ caricatured ปรากฏตัวและมากของ " เสรีภาพในการพูด " [ 4 ]โชคชะตาของพวกเขาแฉเรื่องราวแห่งความรัก ซึ่งมักจะเกี่ยวข้องกับการเอาชนะอุปสรรค ตลอดจนในเรื่องครอบครัว ซึ่งมักจะมีการสิ้นสุดความสุข แม้ว่าภาษาและตัวอักษรของบางส่วนของตัวเลขที่หยาบคายและแทบจะเป็นตัวแทนที่เหมาะสม พอดี ดีและเลวเป็นอย่างรวดเร็วที่แตกต่างและจัดออกจากผู้ชมกับจริยธรรมที่ชัดเจนกับที่ดีเสมอชัยดี