All outcome measures were collected

All outcome measures were collected by an investigator who was blind
to the group assignment. Baseline demographic data including name,
age, gender, date of stroke onset and medical history were collected.
All subjects received an initial and a final assessment session. The
initial assessment was performed before the first treatment session of
the training programme and the final assessment was performed on
the day after the last treatment session. Outcome measures included
a 10MW test and Berg’s Balance Scale (BBS).
Gait performance was measured by a 10MW test. Subjects were
instructed to walk at their fastest speed on a 10-m walkway (14), and
were allowed to use their walking aids or assistive devices. Videorecording
of the tests allowed off-line calculation of gait speed, cadence
and stride length (15). One practice trial was given followed by 3 test
trials, and the trial with the fastest speed was used for further analysis.
The formulae for the calculation are as follows:
• gait speed (cm/s) = 1,000 cm/time (s) to walk the 10-m walkway,
• cadence (steps/min) = number of steps to walk the 10-m walkway
× 60/time (s) to walk the 10-m walkway,
• stride length (cm) = 1,000 cm/number of steps to walk the 10-m
walkway.
Balance performance was determined by BBS. The scale consists
of 14 items, including the ability to maintain sitting balance, static
and dynamic standing balance, and stability during functional transfer
tasks (16). Each item is scored from 0 (cannot perform the task) to
4 (the best performance), with a total score range of 0–56. BBS is a
well-established balance assessment tool that has been found to have
excellent inter- and intra-rater reliability (r > 0.98) (17). Before the
main study, the test-retest reliability of the procedures for testing gait
parameters and BBS was examined in 5 patients with chronic stroke.
The results indicated excellent reliability, as shown by the intra-class
correlation coefficients (gait speed = 0.97, cadence = 0.98, stride
length = 0.89, BBS = 1.00) (18).
Statistical analysis
SPSS 16 software was used for data analysis (SPSS Inc., Chicago, IL,
USA). Descriptive analysis was used to analyse the demographic data
in each subject group. A 2-way repeated measures analysis of variance
(ANOVA) was used to analyse gait and balance performance with time
(week 0 and week 2) as the within-group factor and gait (experimental
and control) as the between-group factor. When an interaction between
group and time was found, post-hoc tests were used to determine the
real within- and between-group differences. We further computed the
changes in each outcome measure (gait speed, cadence, stride length,
BBS score) between the pre- and post-treatment assessment sessions.
The mean differences and 95% confidence intervals (95% CI) were
calculated for the experimental and control groups. The level of significance
was set at 0.05.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเมินผลทั้งหมดถูกรวบรวม โดยเอกชนที่ตาบอดการกำหนดกลุ่มการ ข้อมูลประชากรพื้นฐานรวมถึงชื่ออายุ เพศ วันเริ่มมีอาการของโรคหลอดเลือดสมองและประวัติทางการแพทย์ได้รวบรวมเรื่องทั้งหมดได้รับการเริ่มต้นและช่วงการประเมินขั้นสุดท้าย ที่ทำการประเมินผลขั้นต้นก่อนรอบการรักษาครั้งแรกของทำตามโปรแกรมการฝึกอบรมและการประเมินผลขั้นสุดท้ายวันหลังจากการรักษารอบสุดท้าย ประเมินผลรวมการทดสอบ 10MW และสเกลดุลของเบิร์กลักซ์เชอรี่ (BBS)ประสิทธิภาพเดินถูกวัด โดยการทดสอบ 10MW เรื่องได้คำแนะนำการเดินที่ความเร็วสูงสุดบนทางเดิน 10 เมตร (14), และได้รับอนุญาตให้ใช้การเดินช่วยหรืออุปกรณ์ช่วยเหลือ Videorecordingการทดสอบสามารถคำนวณความเร็วในการเดิน ออฟไลน์ลีลาและย่างกลยาว (15) ปฏิบัติทดลองหนึ่งให้ไปมาแล้ว โดยทดสอบ 3การทดลอง และทดลองกับความเร็วที่เร็วที่สุดถูกใช้สำหรับการวิเคราะห์เพิ่มเติมสูตรสำหรับการคำนวณจะเป็นดังนี้:•เดินเร็ว (cm/s) = 1000 ซม./เวลา (s) เดินทาง 10 เมตร•ลีลา (ขั้นตอน/นาที) =จำนวนของขั้นตอนการเดินทาง 10 เมตรซื้อ 60/เวลา (s) เดินทาง 10 เมตร•ก้าวยาว (ซม.) = cm 1000 จำนวนตอนเดิน 10 เมตรทางเดินประสิทธิภาพดุลถูกกำหนด โดย BBS ประกอบด้วยมาตราส่วนรายการ 14 รวมถึงความสามารถในการรักษาสมดุลนั่ง คงและสมดุลไดนามิกยืน และความมั่นคงระหว่างการโอนย้ายที่ทำงานงาน (16) สินค้าแต่ละรายการเป็นคะแนนจาก 0 (ไม่ทำงาน) เพื่อ4 (ที่สุด), มีทั้งหมดคะแนนช่วง 0 – 56 BBS เป็นการเครื่องมือประเมินสมดุลดีขึ้นที่ได้พบว่ามีความน่าเชื่อถือแห่งอินเตอร์ - และอินทรา-rater (r > 0.98) (17) ก่อนศึกษาหลัก retest ทดสอบความน่าเชื่อถือของกระบวนการทดสอบเดินพารามิเตอร์และ BBS ถูกตรวจสอบในผู้ป่วย 5 โรคสโตรกผลลัพธ์บ่งชี้ความน่าเชื่อถือดี แสดง โดยภายในคลาสค่าสัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์ (เดินเร็ว = 0.97 ลีลา = 0.98 ย่างกลความยาว = 0.89, BBS = 1.00) (18)วิเคราะห์ทางสถิติ16 โปรแกรมซอฟต์แวร์ที่ใช้สำหรับการวิเคราะห์ข้อมูล (โปรแกรม Inc. ชิคาโก ILสหรัฐอเมริกา) อธิบายวิเคราะห์ใช้ในการวิเคราะห์ข้อมูลสำมะโนประชากรในแต่ละกลุ่มเรื่อง ผลต่างของการวิเคราะห์มาตรการซ้ำ 2 วิธี(การวิเคราะห์ความแปรปรวน) ใช้ในการวิเคราะห์การเดิน และสมดุลประสิทธิภาพของเวลา(สัปดาห์ที่ 0 และ 2 สัปดาห์) เป็นปัจจัยภายในกลุ่มและ (ทดลองเดินและการควบคุม) เป็นสัดส่วนระหว่างกลุ่ม เมื่อการโต้ตอบระหว่างกลุ่มและเวลาพบ ทดสอบแบบเฉพาะกิจลงถูกใช้เพื่อกำหนดความแตกต่างของจริงภายใน และระหว่างกลุ่ม เราคำนวณต่อไปนี้การเปลี่ยนแปลงในแต่ละวัดผล (เดินเร็ว ลีลา ความ ยาวก้าวBBS คะแนน) ระหว่างรอบการประเมินก่อน และหลังการรักษาหมายถึงความแตกต่างและ 95% ช่วงความเชื่อมั่น (95% CI) ได้คำนวณสำหรับการทดลอง และกลุ่มควบคุม ความสำคัญของระดับที่ตั้งที่ 0.05

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวัดผลทั้งหมดถูกรวบรวมโดยผู้ตรวจสอบซึ่งตาบอด
ไปยังกลุ่มที่ได้รับมอบหมาย พื้นฐานข้อมูลส่วนบุคคลรวมทั้งชื่อ
อายุ , เพศ , วันเริ่มป่วยโรคหลอดเลือดสมองและประวัติทางการแพทย์ ศึกษา .
กลุ่มตัวอย่างทั้งหมดได้รับการเริ่มต้นและระยะเวลาการประเมินขั้นสุดท้าย
การประเมินเบื้องต้นได้ก่อนการรักษาเซสชันแรกของ
โปรแกรมการฝึกอบรมและการประเมินผลสุดท้ายคือใช้
วันหลังการรักษาครั้งสุดท้าย การวัดผลและการทดสอบรวม
10mw เบิร์กเป็นเครื่องชั่ง ( BBS ) .
ประสิทธิภาพการเดิน 10mw วัดด้วยแบบทดสอบ จำนวน
สั่งให้เดินที่เร็วที่สุดบนทางเดิน 10-m ( 14 ) และได้รับอนุญาตให้ใช้พวกเขา
เดินเอดส์หรืออุปกรณ์สิ่งอำนวยความสะดวก videorecording
การทดสอบของอนุญาตการคำนวณความเร็วจังหวะการเดินแบบ ,
เพิ่มความยาว ( 15 ) การทดลองปฏิบัติหนึ่งได้รับตามด้วย 3 ทดสอบ
การทดลองและการทดลองกับความเร็วที่เร็วที่สุดที่ใช้สำหรับการวิเคราะห์ต่อไป
สูตรสำหรับการคำนวณมีดังนี้ การเดินเร็ว
- ( cm / s ) = 1 , 000 ซม. / เวลา ( s ) เดินไปเดิน 10-m
- จังหวะก้าว / , นาที ) = จำนวนก้าวเดิน
10-m ทางเดิน