The POTR sculpture series comprises

The POTR sculpture series comprises 'The River Merchants', 'A Great Emporium', 'From Chettiars to Financiers' and 'The First Generation'.

While the restoration works are in progress, 'The River Merchants' and 'The First Generation' sculptures will be hoarded up and will not be available for photo taking during this period.

The 'From Chettiars to Financiers' and 'A Great Emporium' sculptures have been removed from their existing locations. They will be restored in a workshop before being relocated to the promenade stretch in between Anderson and Cavenagh bridges (near the Asian Civilisation Museum)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชุดประติมากรรม POTR ประกอบด้วย 'แม่ค้า' 'เอ็มโพ เรียมดี A' 'จาก Chettiars กับนักการเงิน' และ ' รุ่นแรกใน 'ในขณะที่หลักการทำงานในความคืบหน้า ประติมากรรม 'เดอะริเวอร์ร้านค้า' และ ' รุ่นแรก ' จะเก็บสะสมความมั่งคั่งขึ้น และจะไม่มีภาพที่ถ่ายในช่วงเวลานี้การ 'จาก Chettiars กับนักการเงิน' และ 'เอ็มโพเรียมดี A' ประติมากรรมถูกเอาออกจากตำแหน่งที่ตั้งที่มีอยู่ พวกเขาจะถูกคืนค่าในการประชุมเชิงปฏิบัติการก่อนที่จะถูกย้ายไปยืดทางเดินระหว่างสะพาน Cavenagh และแอนเดอร์สัน (ใกล้พิพิธภัณฑ์อารยธรรมเอเชีย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชุด POTR ประติมากรรมประกอบด้วย 'เดอะริเวอร์พ่อค้า', 'ที่ดีเอ็มโพเรียม', 'จาก Chettiars เพื่อการเงิน' และ 'รุ่นแรก'.

ในขณะที่ผลงานการฟื้นฟูมีความคืบหน้าใน 'The River พ่อค้า' และ 'รุ่นแรก' ประติมากรรม จะถูกเก็บสะสมขึ้นและจะไม่สามารถใช้ได้สำหรับการถ่ายภาพในช่วงเวลานี้.

'การจากไป Chettiars การเงิน' และ 'ที่ดีเอ็มโพเรียม' ประติมากรรมได้ถูกลบออกจากสถานที่อยู่ของพวกเขา พวกเขาจะถูกเรียกคืนในการฝึกอบรมก่อนที่จะถูกย้ายไปเดินเล่นยืดในระหว่างเดอร์สันและสะพาน Cavenagh (ใกล้พิพิธภัณฑ์อารยธรรมเอเชีย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การ potr ประติมากรรมชุดประกอบด้วยพ่อค้า " แม่น้ำ " " ได้ " " จาก chettiars เพื่อนักการเงิน " และ " รุ่นแรกในขณะที่การบูรณะทำงานอยู่ในความคืบหน้า " แม่น้ำพ่อค้า " และ " รุ่นแรก " ประติมากรรมจะกักตุน และจะไม่สามารถใช้ได้สำหรับถ่ายภาพในช่วงเวลานี้" จาก chettiars เพื่อนักการเงิน " และ " ได้ " ประติมากรรมได้ถูกลบออกจากสถานที่ของพวกเขาที่มีอยู่ พวกเขาจะถูกเรียกคืนในการประชุมเชิงปฏิบัติการก่อนที่จะถูกย้ายไปเดินเล่นยืดระหว่าง Anderson และ cavenagh สะพาน ( ใกล้กับพิพิธภัณฑ์อารยธรรมเอเชีย )