I'm no understood why you tell me prepare a new PO calling for 6 units การแปล - I'm no understood why you tell me prepare a new PO calling for 6 units ไทย วิธีการพูด

I'm no understood why you tell me p

I'm no understood why you tell me prepare a new PO calling for 6 units of 4000D only ?
Because existing orders = 6 units and I would like to add 4 units = Total 10 units.
So I'm supposed to revise PO. 10 units or create a new PO. 4 Units. Sorry if I misunderstood.

And now our customer are urgent require 4 units but we no have stock.
It's will take a long time ? for manufacture mesh stainless steel tray as the standard item.

I'm appreciate if Fuji split the production or partial shipment
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ฉันไม่เข้าใจทำไมคุณบอกเตรียม PO ใหม่เรียก 6 หน่วย 4000D เท่านั้นเนื่องจากใบสั่งที่มีอยู่ = 6 หน่วยและต้องการเพิ่ม 4 หน่วย =รวม 10 หน่วยงานดังนั้นผมควรแก้ไข PO หน่วยที่ 10 หรือสร้าง PO ใหม่ หน่วย 4 ขออภัยถ้าผม misunderstoodและตอนนี้ ลูกค้าของเราได้ด่วนต้อง 4 หน่วยแต่เราไม่มีหุ้น ก็จะใช้เวลานานหรือไม่ สำหรับผลิตตาข่ายถาดสแตนเลสเป็นสินค้ามาตรฐานฉันกำลังชื่นชมถ้าฟูจิแยกผลิตหรือจัดส่งเป็นบางส่วน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมคุณบอกฉันเตรียม PO ใหม่เรียกร้องให้หน่วยงานของ 6 4000D เท่านั้น?
เนื่องจากคำสั่งซื้อที่มีอยู่ = 6 หน่วยและฉันต้องการที่จะเพิ่ม 4 หน่วย = รวม 10 หน่วย.
ดังนั้นฉันควรจะแก้ไข PO 10 หน่วยหรือสร้าง PO ใหม่ 4 หน่วย ขออภัยถ้าผมเข้าใจผิด. และตอนนี้ลูกค้าของเรามีความจำเป็นต้องเร่งด่วน 4 หน่วย แต่เราไม่มีมีสต็อก. มันจะใช้เวลานานเท่าไหร่? สำหรับการผลิตตาข่ายถาดสแตนเลสเป็นรายการมาตรฐาน. ฉันขอบคุณถ้าฟูจิแยกผลิตหรือการจัดส่งสินค้าบางส่วน





การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ฉันไม่เข้าใจ ทำไมคุณถึงบอกผม เตรียมเรียก ปอ ใหม่ 6 หน่วย 4000d เท่านั้น ?
เพราะคำสั่ง = ที่มีอยู่ 6 หน่วยและฉันต้องการที่จะเพิ่ม 4 หน่วย = ทั้งหมด 10 หน่วย ดังนั้นฉันควรจะทบทวน
โป 10 หน่วย หรือสร้างโพใหม่ 4 หน่วย ขออภัยถ้าผมเข้าใจผิด

และตอนนี้ลูกค้าของเราด่วนต้องการ 4 หน่วย แต่เราไม่มีหุ้น
มันจะใช้เวลานานไหมผลิตตาข่ายสแตนเลสถาดเป็นสินค้ามาตรฐาน

ฉันจะขอบคุณถ้าฟูจิแบ่งการผลิตหรือ
สินค้าบางส่วน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: