The garden was modeled after Soswew

The garden was modeled after Soswewon in Damyang, Jeonnam. There is a small pavilion beside a pond beyond the tower at the front. It is a high class garden where nobility used to enjoy drinking and singing. Its straw roof is also noteworthy, and the garden as a whole does not appear luxurious; however, the sounds of the quiet stream running through it are relaxing. This is a typical feature of a Korean garden.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวนถูก modeled หลังจาก Soswewon ในดัมยัง Jeonnam มีศาลาเล็กข้างบ่อเหนือหอด้านหน้า สวนชั้นสูงที่ขุนนางใช้ดื่ม และร้องเพลงได้ หลังคาฟางยังน่าสังเกต และสวนทั้งหมดไม่ใช่หรูหรา อย่างไรก็ตาม เสียงของลำธารเงียบสงบที่วิ่งผ่านมันจะผ่อนคลาย นี้เป็นคุณลักษณะทั่วไปของสวนเกาหลี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวนที่ได้รับการถ่ายแบบ Soswewon ใน Damyang, Jeonnam มีศาลาเล็ก ๆ ข้างบ่อเลยหอคอยที่ด้านหน้าเป็น มันเป็นสวนชั้นสูงที่คนชั้นสูงที่ใช้จะเพลิดเพลินไปกับการดื่มและการร้องเพลง หลังคาฟางมันยังเป็นที่น่าสังเกตและสวนที่เป็นทั้งไม่ปรากฏหรูหรา; แต่เสียงของกระแสเงียบวิ่งผ่านมันผ่อนคลาย นี้เป็นคุณลักษณะทั่วไปของสวนเกาหลี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวนเป็น modeled หลังจาก soswewon ในดัมยางมาครับ , . มีศาลาริมสระน้ำเล็ก ๆเหนือหอคอยที่ด้านหน้า มันเป็นสวนที่ขุนนางชั้นสูง ใช้ในการเพลิดเพลินกับการดื่ม และร้องเพลง หลังคาของฟางก็น่าสังเกต และสวน ทั้งไม่ปรากฏหรูหรา อย่างไรก็ตาม เสียงของกระแสเงียบวิ่งผ่านมันก็ผ่อนคลาย นี้เป็นคุณลักษณะทั่วไปของสวนเกาหลี